The movement of a leukocyte within or between different tissues and organs of the body contributing to an inflammatory response.