instrument of direct democracy in Switzerland, allowing citizens to propose changes to the constitution