perturbation, related to Lyapunov vectors, capturing fast-growing dynamical instabilities of the solution of a numerical model