Français : Carte postale de l’Hôpital de la Marine vers 1870
« Au XIXe siècle, le port de Québec est l’un des plus importants au monde. Chaque année, des milliers d’immigrants y transitent. C’est pourquoi, en 1831, une loi est votée pour doter la capitale d’un hôpital de la marine. La deuxième épidémie de choléra de 1834 accélèrera son ouverture. L’année suivante, sa construction sera complétée. L’institution était située dans le quartier Saint-Roch, en bordure de la rivière Saint-Charles, où on retrouvait encore récemment l’Agence de Revenus du Canada sur la rue de la Pointe-aux-Lièvres. Son élévation principale faisait face à la ville. L’Hôpital de la Marine sera en opération jusqu’en 1889. En 1857, il était devenu un hôpital universitaire affilié à l’Université Laval. En 1890, les sœurs du Bon-Pasteur se porteront acquéreuses de l’établissement pour en faire un asile pour jeunes filles, puis un orphelinat, l’Hospice Saint-Charles. À compter de 1945, il deviendra un hôpital militaire puis un hôpital d’anciens combattants. L’édifice est finalement détruit par les flammes en 1962. » - Société historique de Québec