File:The Deluge MET DP246150.jpg
Size of this preview: 380 × 600 pixels. Other resolutions: 152 × 240 pixels | 304 × 480 pixels | 487 × 768 pixels | 649 × 1,024 pixels | 2,454 × 3,872 pixels.
Original file (2,454 × 3,872 pixels, file size: 2.98 MB, MIME type: image/jpeg)
Summary
Valentin Bouché: The Deluge
(   ) |
||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Artist |
|
|||||||||||||||||||||||
| Title |
The Deluge |
|||||||||||||||||||||||
| Description |
Русский: Валентин Бош. Витраж "Потоп" из серии "Скрижали завета", 1531 г. Размер: 3,61 x 1,7 м, приобретено Музеем Метрополитен на средства, завещанные фондом Джозефа Пулитцера, 1917. Номер объекта: 17.40.2a–r. Этот витраж вместе с основным витражем "Моисей представляет Скрижали Закона" и пятью другими украшало хоры Бенедиктинского монастыря Св. Фирмина во Флавиньи-сюр-Мозель в Лотарингии. Витраж был выполнен по заказу настоятеля Уори де Люси. Бош отверг традиционное разделение на фрагменты и рассматривал каждую композицию как огромное расписное или выгравированное ретабло в оправе архитектурной рамы «тромплей». English: "The Deluge" by Valentin Bousch, French, 1531. Medium: Glass, painted and stained. Dimensions: 11 ft. 10 1/4 in. x 5 ft. 7 in. (3.61 x 1.7 m). Credit Line: Joseph Pulitzer Bequest, 1917. Accession Number: 17.40.2a–r. Metropolitan Museum of Art.
This window, together with Moses Presenting the Tablets of the Law (also in the Museum's collection) and five others, decorated the choir of the Benedictine priory church of Saint-Firmin in Flavigny-sur-Moselle, Lorraine. It was commissioned by the prior, Wary de Lucy. Bousch rejected traditional compartmentalization and instead treated each composition like an enormous painted or carved retable within a trompe-l'oeil architectural frame.Deutsch: Die Sintflut. Valentin Bousch, 1531. Glas, bemaltes Buntglas. Abmessungen: 3,61 x 1,7 m. Anerkennung: Neuerwerb, aus dem Nachlass von Joseph Pulitzer, 1917, Metropolitan Museum. Inventarnummer: 17.40.2a–r. Dieses Fenster zierte, gemeinsam mit Moses präsentiert die Gesetzestafeln und fünf anderen, den Chor der Benediktiner-Klosterkirche von Saint-Firmin in Flavigny-sur-Moselle, Lothringen. Es wurde von dem Klostervorsteher Wary de Lucy in Auftrag gegeben. Bousch lehnte die traditionelle Gliederung ab und behandelte stattdessen jede Komposition wie ein gigantisches Gemälde oder einen gehauenen Altaraufsatz innerhalb eines im Trompe-l'Oeil-Stil angefertigten architektonischen Rahmens. Français : Le Déluge, Valentin Bousch, 1531, Verre peint et teint, 3,61 x 1,7 m. Le Déluge et Moïse présentant les tables de la Loi, également conservé au Musée, décoraient avec cinq autres vitraux le chœur du prieuré bénédictin Saint-Firmin à Flavigny-sur-Moselle, en Lorraine. L’ensemble avait été commandé par le prieur, Wary de Lucy. Il rejeta le compartimentage traditionnel, préférant traiter chaque composition comme un énorme retable peint ou sculpté à l’intérieur d’un cadre architectonique en trompe-l’œil. Аcheté en 1917 par le Metropolitan Museum of Art |
|||||||||||||||||||||||
| Date | 1531 | |||||||||||||||||||||||
| Medium | Glass, painted and stained | |||||||||||||||||||||||
| Dimensions | Overall: H. 142 1/4 x W. 67in. (361.3 x 170.2cm) | |||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
|||||||||||||||||||||||
| Current location |
European Sculpture and Decorative Arts |
|||||||||||||||||||||||
| Accession number |
17.40.2a–r |
|||||||||||||||||||||||
| Credit line | Purchase, Joseph Pulitzer Bequest, 1917 | |||||||||||||||||||||||
| Source/Photographer |
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/193344
|
|||||||||||||||||||||||
| Permission (Reusing this file) |
|
|||||||||||||||||||||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:45, 9 April 2017 | | 2,454 × 3,872 (2.98 MB) | Pharos | GWToolset: Creating mediafile for Pharos. |
File usage
The following 2 pages use this file:
Global file usage
The following other wikis use this file:
