Help:Aliases/cs
- Afrikaans
- العربية
- беларуская
- беларуская (тарашкевіца)
- български
- Banjar
- বাংলা
- brezhoneg
- bosanski
- català
- کوردی
- čeština
- словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
- dansk
- Deutsch
- Zazaki
- dolnoserbski
- Ελληνικά
- English
- Esperanto
- español
- eesti
- فارسی
- suomi
- føroyskt
- français
- Nordfriisk
- galego
- Alemannisch
- ગુજરાતી
- עברית
- हिन्दी
- hrvatski
- hornjoserbsce
- magyar
- հայերեն
- Bahasa Indonesia
- interlingua
- Ilokano
- íslenska
- italiano
- 日本語
- Jawa
- ქართული
- қазақша
- ಕನ್ನಡ
- 한국어
- kurdî
- Latina
- lietuvių
- latviešu
- Malagasy
- Minangkabau
- македонски
- മലയാളം
- मराठी
- Bahasa Melayu
- Mirandés
- مازِرونی
- Nedersaksies
- नेपाली
- Nederlands
- norsk bokmål
- norsk nynorsk
- occitan
- ଓଡ଼ିଆ
- ਪੰਜਾਬੀ
- polski
- پنجابی
- português
- Runa Simi
- română
- русский
- Scots
- davvisámegiella
- srpskohrvatski / српскохрватски
- සිංහල
- Simple English
- slovenčina
- slovenščina
- shqip
- српски / srpski
- svenska
- ślůnski
- தமிழ்
- తెలుగు
- ไทย
- Tagalog
- Türkçe
- українська
- اردو
- oʻzbekcha / ўзбекча
- Tiếng Việt
- Yorùbá
- 中文(简体)
- 中文(繁體)
- 粵語
It is proposed that this informational page become a policy or guideline. Please see the discussion on its talk page or the project chat. The following is a proposed Wikidata policy or guideline. The proposal may still be in development, under discussion, or in the process of gathering consensus for adoption. |
This page in a nutshell:
|
Aliasy jsou alternativní názvy pro položky, které mohou být použity při vyhledávání stejným způsobem jako štítky. Stejně jako názvy jsou aliasy jazykově závislé, ale na rozdíl od názvu může mít položka tolik aliasů, kolik je zapotřebí. Stejnojmenné položky mohou mít i stejný alias pod podmínkou, že mají odlišný popis. Další rozdíl oproti názvům a popisům je ten, že záznam může být považován za kompletní i bez uvedení aliasu; některé objekty jsou totiž známy pouze pod jedním názvem.
Instrukce edit
Co zařadit mezi aliasy edit
Štítek je ten nejobvyklejší název, pod nímž by měl být objekt znám čtenářům. Všechny ostatní obvyklé názvy, pod kterými je objekt znám, by měly být zaznamenány jako aliasy. Patří sem: alternativní názvy, akronymy a zkratky, alternativní překlady a transliterace. Skutečnost, že něco je přesměrováním na Wikipedii, ještě neznamená, že je tento název vhodný jako alias na Wikidatech.
Vždycky uveďte (pokud to není použito jako štítek):
- plná jména lidí,
- vědecké názvy (binominální nomenklaturu)
- alternativní pravopis nebo transkripci
Nikdy neuvádějte:
- alternativní znění, které se liší jen velkými písmeny (do vyhledávání se to nepromítne)
- znění s překlepy (bude k dispozici fuzzy vyhledávání)
- názvy podkapitol
- lidi nebo věci, které nejsou významné o sobě (členy kapely, názvy produktů apod.)
Velká písmena edit
Stejně jako u štítků. S velkými jen vlastní jména.