مساعدة:أنواع البيانات

This page is a translated version of the page Help:Data type and the translation is 70% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Basa Bali • ‎British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎français cadien • ‎italiano • ‎latviešu • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎فارسی • ‎తెలుగు • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

أنواع البيانات تحدد كيفية تصرف البيان، ونوع البيانات التي تتخذها، تستخدم أنواع مختلفة من البيانات أنواعا مختلفة من الخصائص، كما أنها تستخدم أيضا أنواعا مختلفة من البيانات، أثناء إنشاء الخصائص، يكون أحد الاختيارات هو تعيين نوع البيانات، وبمجرد تعيين الخاصية يتم إقفالها إلى نوع من البيانات هذه، وهذا له آثار على كيفية استخدامها ويمكن أن يكون هناك قدر من التخطيط قبل أن يتم تعريف خاصية صالحة.

تنسيق العمل على الخصائص يحدث في Wikidata:Property proposal.

خاصيات حسب النوع

للحصول على قائمة الخصائص التي تتطلب حاليًا كل نوع من أنواع البيانات; راجع إما:

أنواع البيانات المدعومة

Commons media

type: commonsMedia (Commons media file)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-وسائط كومنز -- Special:ListProperties/commonsMedia

يشير إلى الملفات على ويكيميديا ​​كومنز، أثناء الإدخال في حقل النص، سيتم البحث في نطاق "ملف" على كومنز عن الإدخالات المطابقة، يمكن استخدام هذه الملفات لتوضيح المفاهيم في ويكي بيانات وكقيمة خاصية فعلية لتضمينها في ويكيبيديا.

Examples:
  • Wikidata-logo.svg

Globe coordinate

type: globe-coordinate (Geographic coordinates)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات إحداثيات -- Special:ListProperties/globe-coordinate

هو موضع جغرافي يُعطَى كزوج من خطوط العرض والطول بـgms أو درجات عشرية للجسم النجمي المعطى، افتراضيا إلى "الأرض" (globe: http://www.wikidata.org/entity/Q2) و"WGS84"، ويضيف الدقة والمدى.

Currently, the Web UI of Wikidata doesn't expose all parameters of this data type. The value is visualized only as the coordinate, plus an embedded map if the globe is Earth (Q2). The precision can be modified in the edit mode. The globe is not visible, nor editable, in the item view. The full configuration is however visible in the history diff view (example).

It is possible to edit the data in full via API. The CLI tool is one way to access the API. In this example Olympus Mons (Q520) is given a coordinate on Mars (Q111) using the globe parameter (used in coordinate location (P625)):

wd ac Q520 P625 '{ "latitude": 18.4, "longitude": 226, "precision": 0.016666666666667, "globe": "http://www.wikidata.org/entity/Q111" }'

The globe.js script adds a UI to set the globe parameter of coordinate location (P625).

Bots such as LocatorBot may detect when the globe parameter of coordinate location (P625) is not set according to located on astronomical body (P376). Adding located on astronomical body (P376) and waiting for a bot to update the coordinate globe is an accepted workaround.

Item

type: wikibase-item (Item)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-بند قاعدة ويكي -- Special:ListProperties/wikibase-item

وصلة داخلية إلى عنصر آخر.

Property

type: wikibase-property (Property)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-خاصية قاعدة ويكي -- Special:ListProperties/wikibase-property

خاصية (تجمع على: خاصيات وخصائص). وصلة داخلية إلى خاصية.

String

type: string (String)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-نص -- Special:ListProperties/string

سلسلة من الحروف والأرقام والرموز التي لا تحتاج إلى أن تُترجَم إلى لغات مختلفة أو صيغ الأرقام، لا يتم استخدام السلسلة لإجراء العمليات الحسابية.

Examples:
  • B123
  • 90928390-XLE
  • u29238

Monolingual text

type: monolingualtext (Monolingual text)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-نص أحادي اللغة -- Special:ListProperties/monolingualtext

سلسلة لا تُترجَم إلى لغات أخرى، هذا النوع من السلسلة يتم تعريفه وإعادة استخدامه مرة واحدة بجميع اللغات، الاستخدام النموذجي هو اسم كيان مترجم جغرافيا مكتوبا باللغة المحلية أو معرف من نوع ما أو صيغة كيميائية أو اسم علمي لاتيني، راجع Help:Monolingual text languages للمعلومات حول رموز اللغات المتوفرة للقيم النصية أحادية اللغة وكيفية طلب الدعم للحصول على رموز لغات إضافية. (لاحظ أن النص أحادي اللغة يعني أيضا نظامًا نصيا واحدا، والذي يمكن أن يجعل السلسلة إشكالية إلى حد ما.)

External identifier

type: external-id (External identifier)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-معرف خارجي -- Special:ListProperties/external-id

سلسلة تمثل معرف مستخدم في نظام خارجي، سيتم عرضها كوصلة خارجية إذا تم تعريف المسار.

Quantity

type: quantity (Quantity)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-كمية -- Special:ListProperties/quantity

تمثل قيمة الكمية عددا عشريا مع معلومات حول فاصل عدم التأكد من هذا الرقم ووحدة قياس، السمات هي:

  • كمية: القيمة الرئيسية للكمية
  • الأدنى: كمية الحد الأدنى (اختيارية)
  • الأعلى: كمية الحد الأعلى (اختيارية)
  • الوحدة: وحدة بند القياس (فارغة لقيم الأبعاد)

Internally, amount, lower bound and upper bound are strings; positive numbers are stored with a plus sign, though this will not be displayed. The representation of a quantity may not be longer than 127 characters; therefore, the maximal value of a quantity is 10^126-1.

تحويل الوحدات لم يُنفَّذ حتى الآن (11 أكتوبر 2015).

The normalisation table is readable as a JSON file in the WMF Mediawiki repository.

Examples:
  • 762 (أبعاد)
  • 2500 كم (لم يتم تعيين الحدود الدنيا والعليا، مع وحدة)
  • 1.03 ± 0.02 غ (مع الحدود الدنيا والعليا، مع وحدة)

Time

type: time (Point in time)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-زمن -- Special:ListProperties/time

هذا النوع من البيانات يخزن التاريخ بالتقويم الغريغوري أو اليولياني انظر الهيكل التفصيلي.

Examples:
  • 2012
  • 1780-05 (=مايو 1780)
  • 1833-11-1 (=1 نوفمبر 1833)

URL

type: url (URL)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-مسار -- Special:ListProperties/url

"مسار" عام يحدد نوعا ما من الموارد الخارجية، أو ربما رابطا لموقع خارجي من نوع ما، أو معرفا يُستخدَم للبحث في نوع من الموارد المتخصصة.

Mathematical expression

type: math (Mathematical expression)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-رياضيات -- Special:ListProperties/math

سلسلة منسقة تُعرَض كصيغة.

مثال:

\sqrt{1-e^2} produces:  

انظر ar:مساعدة:عرض صيغة رياضية للصيغة المعمول بها.

Geographic shape

type: geo-shape (Geographic shape)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-شكل جغرافي -- Special:ListProperties/geo-shape

إشارة إلى ملف بيانات الخريطة في ويكيميديا ​​كومنز، أثناء الإدخال في حقل النص، سيتم البحث في نطاق "بيانات" في كومنز عن الإدخالات المطابقة.

Musical Notation

type: musical-notation (Musical Notation)
list of properties: Category:Properties with musical-notation-datatype -- Special:ListProperties/musical-notation

Generated image in .png format that displays a musical score. Values for that data type are strings describing music following LilyPond syntax.

Example:

Value string \relative c' { c d e f | g2 g | a4 a a a | g1 |}, produces
 

Tabular data

type: tabular-data (Tabular data)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات-جدول بيانات -- Special:ListProperties/tabular-data

إشارة إلى ملف بيانات مجدولة في ويكيميديا ​​كومنز، أثناء الإدخال في حقل النص، سيتم البحث في نطاق "بيانات" في كومنز عن الإدخالات المطابقة.

مفردات

type: wikibase-lexeme (Lexeme)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات: مفردة -- Special:ListProperties/wikibase-lexeme

للبيانات حول المفردات التي تشير إلى مفردة أخرى؛ انظر Wikidata:Lexicographical data.

صيغ

type: wikibase-form (Form)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع البيانات: صيغة -- Special:ListProperties/wikibase-form

للبيانات حول اللكسيم التي تشير إلى لكسيم أخرى من أجل الإشارة إلى علاقتها; انظر WD:LD.

معاني

type: wikibase-sense (Sense)
list of properties: تصنيف:خصائص بنوع بيانات: معنى -- Special:ListProperties/wikibase-sense

للبيانات عن المفردات التي تشير إلى معاني على مفردة أخرى؛ انظر Wikidata:Lexicographical data.

أنواع البيانات المعلقة

لأي من تواريخ التنفيذ التالية من المحتمل أن تكون متاحة، قد تحل أنواع البيانات الموجودة في الوقت الحالي.

انظر: Wikidata:Development plan

يجب القيام به

معلومات كيان الوسائط

يُستخدَم لبناء ملف وسائط كومنز وبند.

زمن

الوقت بصيغة سس:دد:ثث.

للتخطيط

الخاصية المحسوبة

خاصية تُحسَب بواسطة قاعدة الويكي وتُضاف مباشرة إلى البنود، ليس في خطة التنمية.

الاستخدامات الممكنة: عدد البيانات في البند.

الإحداثيات السماوية

صيغة لتحديد مواقع الأجرام السماوية، ليس في خطة التنمية.

نوع البيانات عدد صحيح

نوع البيانات الكمية لأعداد صحيحة موجبة.

عنصر سلسلة أحادية

نوع بيانات يتيح الوصف بأية لغة، ولكن بتسمية واحدة، ليس في خطة التنمية.

نص متعدد اللغات

سلسلة تجب ترجمتها إلى لغات أخرى، قد يكون الاستخدام اسم كيان في شكل غير محلي، تتم ترجمته إلى العديد من اللغات وأنظمة النص البرمجي. (لاحظ أن النص متعدد اللغات يتضمن أيضا الكثير من الأعمال اليدوية أثناء الترجمة.). الغرض الفعلي سيتم تحديده.

خاصية عن بعد

من المرجح أن يتم تحديده من خلال حقل خاص على الكيانات القائمة، وليس كنوع بيانات منفصل.

سلسلة القيمة

هناك طريقة مبسطة لتخزين سلسلة من القيم للحصول على نقاط مختلفة في الوقت المناسب، ليس في خطة التنمية.

Chess

Display strings in FEN notation as in position in Forsyth-Edwards Notation (P6648) directly as chessboards.

Hiero

Strings for display with WikiHiero. Strings in WikiHiero syntax are embedded in <hiero></hiero> to display. Samples on Talk:Q68101340 and Property_talk:P7383.

Phab request to do.

أنواع البيانات التي لن يتم تنفيذها أبدا

قيمة منطقية

رُفِض، البديل المقترح:نوع البيانات بند.

Changing datatype

A property in "string" datatype may be converted to "external identifier" datatype by a system administrator. To propose such a change, you may start a discussion at the talk page of the property or Project chat. After a consensus, a request may be made in Contact the development team. You should read previous discussion if you want to convert a property created before 2016.

Other changes of data type requires creating a new property and deleting the old one. You should use Properties for deletion for such requests.

انظر أيضا