Help:Type de données

This page is a translated version of the page Help:Data type and the translation is 86% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Basa Bali • ‎British English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎français cadien • ‎italiano • ‎latviešu • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎العربية • ‎فارسی • ‎తెలుగు • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Les types de données définissent l'interface d'édition des déclarations, et quelles valeurs ils sont autorisé à prendre. Différents types de déclarations vont impliquer l'utilisation de différents types de propriété, et chaque propriété utilise un type de donnée prédéfini lors de sa création. Une propriété ne changera pas de type de données après sa création. Le type d'une propriété influe sur son utilisation et doit donc être choisi avec soin avant sa création.

La coordination du travail sur les propriétés, en particulier passe par Wikidata:Property proposal.

Propriétés classées par type

Pour une liste de propriété en fonction de leur type de données, voyez:

Liste des types de données

Commons media

type: commonsMedia (Commons media file)
list of properties: Catégorie:Propriétés de type de données commonsMedia -- Special:ListProperties/commonsMedia

Références à des fichiers de Wikimedia Commons. Lors de l'entrée par l'intermédiaire de l'interface utilisateur, l'utilisateur se voit proposer les fichier de l'espace de nommage « File » (Fichier) de Commons qui correspondent aux caractère entrés. Les fichiers peuvent être utilisé comme illustration d'un concept sur Wikidata, ou comme valeur destinée à être utilisée dans un article Wikipédia. (Les fichiers ne sont à l'heure actuelle pas affiché directement sur Wikidata, seulement rendus comme liens vers la page Commons.)

Examples:
  • Wikidata-logo.svg

Globe coordinate

type: globe-coordinate (Geographic coordinates)
list of properties: Catégorie:Propriétés de type de données globe-coordinate -- Special:ListProperties/globe-coordinate

Une position géographique entrée sous forme d'une paire latitude/longitude (en gms ou en degrés décimaux) pour un « globe » donné (n'importe quel corps stellaire). Par défaut ce corps est la « Terre » (globe: http://www.wikidata.org/entity/Q2). Un paramètre « precision » indique la résolution de la source de la coordonnée. Le système de coordonnées est supposé être « WGS84 » World Geodetic System 1984 (Q11902211)     , ce qui peut ne pas convenir pour des corps différents de la Terre, ceci n'est pas configurable.

Actuellement, l’interface de Wikidata ne montre pas tous les paramètres de ce type de données. La valeur est visualisée uniquement en tant que coordonnée, plus une carte si le globe est Earth (Q2). La précision peut être modifiée en mode édition. Le globe n'est pas visible ni modifiable dans la vue de l'élément. La configuration complète est toutefois visible dans l'historique (exemple).

Il est possible de modifier les données dans leur intégralité via l'IPA. L'outil CLI est un moyen d'accéder à l'IPA. Dans cet exemple, Olympus Mons (Q520) reçoit une coordonnée sur Mars (Q111) en utilisant le paramètre globe (utilisé dans coordinate location (P625)):

wd ac Q520 P625 '{ "latitude": 18.4, "longitude": 226, "precision": 0.016666666666667, "globe": "http://www.wikidata.org/entity/Q111" }'

Le script globe.js ajoute une interface utilisateur pour définir le paramètre globe de coordinate location (P625).

Des bots tels que LocatorBot peuvent détecter lorsque le paramètre globe de coordinate location (P625) n'est pas défini conformément à located on astronomical body (P376). Ajouter located on astronomical body (P376) et attendre qu'un bot mette à jour le globe avec les coordonnées est une solution de contournement acceptée.

Item

type: wikibase-item (Item)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données wikibase-item -- Special:ListProperties/wikibase-item

Lien interne vers un autre élément. L'Élément est décrit plus en détail ici : https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Glossary/fr#Item

Property

type: wikibase-property (Property)
list of properties: Catégorie:Propriétés de type de données wikibase-property -- Special:ListProperties/wikibase-property

La valeur est une propriété de cette instance de Wikibase (Wikidata).

String

type: string (String)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données string -- Special:ListProperties/string

Chaîne de caractères (chiffes et autres symboles) qui ne nécessitent pas d'être traduits ou traduits en nombres. Une chaîne n'est pas utilisée pour des calculs ou des mots.

Examples:
  • B123
  • 90928390-XLE
  • u29238

Monolingual text

type: monolingualtext (Monolingual text)
list of properties: Catégorie:Propriétés de type de données monalingualtext -- Special:ListProperties/monolingualtext

Une chaîne de caractère qui est une phrase, un mot ou une portion de texte dans une langue donnée, habituellement non accompagnée d'une traduction. Ce type de chaîne est typiquement utilisé pour les noms de lieu. Voir Help:Langues des textes monolingues pour obtenir des informations sur les codes de langues disponibles pour la valeur d'un texte monolingue et comment demander la création d'un nouveau code de langue. (Notez que le texte monolingue implique également un système de script unique, ce qui peut rendre la chaîne quelque peu problématique.)

External identifier

type: external-id (External identifier)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données external-id -- Special:ListProperties/external-id

Chaîne de caractère qui représente un identifiant unique utilisé dans un système externe. S'affichera comme un lien externe si un formatter URL (P1630) est défini. Voir : Identifiants externes.

Quantity

type: quantity (Quantity)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données quantity -- Special:ListProperties/quantity

Une valeur de Quantité représente un nombre décimal ainsi que des informations sur l'intervalle d'incertitude de ce nombre et son unité de mesure. Ces attributs sont :

  • amount : la quantité de la valeur principale
  • lowerBound : la limite inférieure de la quantité (par défaut 1 - optionel)
  • upperBound : la limite supérieure de la quantité (par défaut 1 - optionel)
  • unit : l'unité de mesure de l'élément (vide pour les valeurs sans unités)

Internally, amount, lower bound and upper bound are strings; positive numbers are stored with a plus sign, though this will not be displayed. The representation of a quantity may not be longer than 127 characters; therefore, the maximal value of a quantity is 10^126-1.

La conversion d'unité est implémentée sur la base de conversion to SI unit (P2370). La plupart des unités avec cette propriété sont normalisées dans l'exportation RDF pour le service de requête (octobre 2019).

La table de normalisation est lisible en tant que fichier JSON dans le dépot WMF Mediawiki.

Examples:
  • 762 (sans unité)
  • 2500 km (les limites supérieures et inférieures ne sont pas définies, avec unité)
  • 1,03 ± 0,02 g (avec limites inférieures et supérieures, avec unité)

Time

type: time (Point in time)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données time -- Special:ListProperties/time

Ce type de données stocke une date dans le calendrier grégorien ou julien. Voir la structure détaillée.

Examples:
  • 2012
  • 1780-05 (=mai 1780)
  • 1833-11-01 (=1er novembre 1833)

URL

type: url (URL)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données url -- Special:ListProperties/url

Une URL généralisée qui identifie une sorte de ressource externe, peut-être un lien vers un site externe quelconque ou un identifiant utilisé pour une recherche dans une sorte de ressource spécialisée.

Mathematical expression

type: math (Mathematical expression)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données math-datatype -- Special:ListProperties/math

Chaîne de caractère formatée qui affiche une formule.

Exemple :

\sqrt{1-e^2} donne :  

Voir fr:Aide:Formules TeX pour les formats applicables.

Geographic shape

type: geo-shape (Geographic shape)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données geo-shape -- Special:ListProperties/geo-shape

Référence au fichier de données cartographiques sur Wikimedia Commons. Lors de l'entrée dans le champ de texte, l'espace de noms « Data » sur Wikimedia Commons sera recherché pour les entrées correspondantes.

Musical Notation

type: musical-notation (Musical Notation)
list of properties: Category:Properties with musical-notation-datatype -- Special:ListProperties/musical-notation

Generated image in .png format that displays a musical score. Values for that data type are strings describing music following LilyPond syntax.

Example:

Value string \relative c' { c d e f | g2 g | a4 a a a | g1 |}, produces
 

Tabular data

type: tabular-data (Tabular data)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données tabular-data-datatype -- Special:ListProperties/tabular-data

Référence à un fichier de données de tableur de Wikimedia Commons. Lors de la saisie du champs texte, l'espace de noms « Data » sera recherché sur Commons pour voir si les entrées correspondent.

Lexèmes

type: wikibase-lexeme (Lexeme)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données wikibase-lexeme -- Special:ListProperties/wikibase-lexeme

Pour les déclarations de lexèmes qui référencent un autre lexème. Voir Wikidata:Lexicographical data.

Formes

type: wikibase-form (Form)
list of properties: Category:Properties avec type de données formulaire wikibase -- Special:ListProperties/wikibase-form

Pour les déclarations sur des lexèmes faisant référence à des formes sur d'autres lexèmes afin d'indiquer leur relation. Voir Wikidata:Lexicographical data.

Sens

type: wikibase-sense (Sense)
list of properties: Catégorie:Propriété de type de données wikibase-sense -- Special:ListProperties/wikibase-sense

Pour les déclarations sur des lexèmes faisant référence à des sens sur d'autres lexèmes. Voir Wikidata:Lexicographical data.

Types prévus ou proposés

Aucun des types suivants sont sûr d'être disponibles à l'avenir. Des types de données existants peuvent résoudre la demande dans l'intervalle.

Voir le plan de développement

À faire

MediaInfoEntityType

Utilisé pour construire les fichier de média Commons et les éléments.

Durée

Temps dans le format HH:MM:SS

À planifier

Propriété calculée

Une propriété calculée par Wikibase et ajoutée directement aux éléments. N'est pas dans le plan de développement.

Utilisation possible : nombre de déclarations d'un élément.

Coordonnées célestes

Un format de coordonnée pour spécifier la position des objets célestes. N'est pas dans le plan de développement.

Type de données entier

Un type de données de quantité pour les nombres entiers positifs.

Élément avec une seule chaîne de caractère

Un type de données qui permet la description dans n'importe quelle langue, mais un seul libellé. N'est pas dans le plan de développement.

Texte multilingue

Une chaîne de caractère qui peut être traduite dans d'autres langues. Il pourrait être utilisé pour un nom d'entité ou une forme non-locale qui est traduit en plusieurs langues et systèmes d'écriture.(Notez que le texte multilingue implique aussi beaucoup de travail manuel lors de la traduction.). Véritable objectif à déterminer.

Propriété externe

Propriété de bases externes, identifiées par une déclaration spéciale sur les entités existantes. Ce n'est pas un type de donné spécifique.

Séries de valeurs

Une voie simplifiée pour stocker des séries de valeurs pour des moments différents. N'est pas dans le plan de développement.

Chess

Display strings in FEN notation as in position in Forsyth-Edwards Notation (P6648) directly as chessboards.

Hiero

Strings for display with WikiHiero. Strings in WikiHiero syntax are embedded in <hiero></hiero> to display. Samples on Talk:Q68101340 and Property_talk:P7383.

Phab request to do.

Types de données qui ne seront jamais implémentés

Booléen

Refusé. Alternative suggérée : type de données item.

Changing datatype

A property in "string" datatype may be converted to "external identifier" datatype by a system administrator. To propose such a change, you may start a discussion at the talk page of the property or Project chat. After a consensus, a request may be made in Contact the development team. You should read previous discussion if you want to convert a property created before 2016.

Other changes of data type requires creating a new property and deleting the old one. You should use Properties for deletion for such requests.

Voir aussi