Open main menu

Help:Bestämningar

This page is a translated version of the page Help:Qualifiers and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎தமிழ் • ‎中文 • ‎日本語
Skärmdump av ett uttalande med en bestämning

Tillsammans med källor och rang tillåter bestämningar uttalanden att utvidgas, kommenteras eller kontextualiseras i en form som går utöver vad som kan uttryckas med ett enkelt par av typen egenskap-värde. En bestämning kallas ibland bestämningsord eller -fras. Den engelska termen är qualifier.

Bestämningar används för ytterligare beskriva eller förfina det värde, som en egenskap tildelas i ett uttalande. Observera att ett uttalande fortfarande ska ge användbart data även utan kvalificering; bestämningen är bara där för att ge ytterligare information.

Liksom uttalanden och källor består bestämningar av en egenskap och ett värde.

När ska bestämningar användas

Det vore praktiskt om vi kunde uttrycka all data för alla potentiella användningsfall av Wikidata med enkla uttalanden som består av ett enda par av typen egenskap-värde, men det är inte alltid möjligt. Många uttalanden kräver ytterligare kvalifikation för att kunna presenteras adekvat och korrekt i Wikidata.

 
Bestämningar och referenser

En bestämning kan ändra vad ett objekt betyder ("Frankrike - exklusive Adélie Land"), ange hur värdet på en egenskap bestämdes ("Befolkning - metodbedömning"), begränsa giltigheten av värdet ("Befolkning - från och med 2011") eller erbjuda ytterligare detaljer som annars inte kan uttryckas med hjälp av enkla egenskap-värdepar ("Österrike: Religion katolska - Procentandel 64,8%","Goldfinger: med Sean Connery - i rollen som James Bond" eller "Louis XIV: Konung av Frankrike - Från 14 maj 1643 - till 1 september 1715").

Bestämningar används också för att indikera vilket värde som har konsensus (om sådan existerar).

Vid flera värden

 
Exempel på ett uttalande som består av flera värden för en egenskap

Wikidata tillåter att objekt har flera värden per egenskap. För vissa uttalanden, såsom barn till en person eller landets officiella språk, är det helt rimligt att ha flera värden utan att behöva kvalificera dessa på något sätt.

Det är emellertid också möjligt att objekt har uttalanden med flera värden när endast ett värde förväntas för egenskapen. När ett objekt helst borde ha ett enda värde, till exempel befolkningen i en stad, men har flera värden, bör bestämningar användas för att ange ytterligare information om värdena. Till exempel för att visa från vilket datum värdena kommer från, hur de bestämdes, exakt vad de refererar till och så vidare.

Omstridda objekt & konsensus i gemenskapen

Som visas på hjälpsidorna uttalanden och Verifierbarhet, är det möjligt att presentera flera olika perspektiv, inklusive data som eventuellt ger motstridande uppgifter.

Vid tvister bestämmer gemenskapens konsensus värdet på en egenskap, men andra synpunkter kan läggas till som ytterligare värden så länge de innehåller källor och lämpliga bestämningar. Rang kan också användas; om konsensus finns för ett värde, bör detta anges med föredragen rang. Mer information om rang finns i Help:Ranking.

Observera att tvister bör diskuteras på objektets diskussionssida. Project:Edit warring (Q4759272) över värden är inte acceptabelt.

För enskilda värden

Bestämningar kan också användas för uttalanden som endast har ett värde för att ytterligare specificera tillämpningen av en egenskap, för att begränsa ett värdes giltighet eller för att ge ytterligare detaljer om värdet, t.ex. den tidpunkt då ett värde är/var korrekt.

Exempel

  1. bestämningens syfte: att specificera hur egenskapen används
    France (Q142) (objekt)
    population (P1082) (egenskap) → 66,600,000±1 (egenskapsvärde)
    excluding (P1011) (bestämning) → Adélie Land (Q184319) (bestämningsvärde)
  2. bestämningens syfte: att begränsa värdets/värdenas validitet
    Berlin (Q64) (objekt)
    population (P1082) (egenskap) → 3,500,000 (egenskapsvärde)
    point in time (P585) (bestämning) → 2005 (bestämningsvärde)
    determination method (P459) (bestämning) → estimation process (Q791801) (bestämningsvärde)
    population (P1082) (egenskap) → 3,440,441 (egenskapsvärde)
    point in time (P585) (bestämning) → 2010 (bestämningsvärde)
    determination method (P459) (bestämning) → census (Q39825) (bestämningsvärde)
  3. bestämningens syfte: att ge ytterligare detaljer om värdet
    Louis XIV of France (Q7742) (objekt)
    position held (P39) (egenskap) → King of France and Navarre (Q3439798) (egenskapsvärde)
    start time (P580) (bestämning) → 14 May 1643 (bestämningsvärde)
    end time (P582) (bestämning) → 1 September 1715 (bestämningsvärde)
  4. bestämningens syfte: att specificera värdet
    Jean-Baptiste Le Moyne de Martigny (Q28015959) (objekt)
    position held (P39) (egenskap) → mayor (Q382617) (egenskapsvärde)
    of (P642) (bestämning) → Rochefourchat (Q323644)(bestämningsvärde)

Så läggs bestämningar till

Bestämningar läggs till på en objektsida - i det här fallet Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 (Q232009) - under avsnittet Uttalanden på följande sätt:

 
Hitta det uttalande du vill lägga till en bestämning till och klicka på "redigera"
 
Uttalandet kommer att markeras i blått; klicka på knappen "lägg till bestämning" som kommer upp
 
I det nya fältet som kommer upp börjar du skriva egenskapen
 
När egenskapen bifogats kan du lägga in bestämningsvärde i nästa fält
 
Klick på "spara" för att lägga till din bestämning till uttalandet

Se även

För relaterade hjälpsidor, se:

  • Help:Statements, vilket förklarar vad uttalanden är och vilka regler de följer
  • Help:Sources, vilket förklarar vad källor är och vilka regler de följer

För ytterligare information och vägledning, se:

  • Project chat, for discussing all and any aspects of Wikidata
  • Wikidata:Glossary, the glossary of terms used in this and other Help pages
  • Help:FAQ, frequently asked questions asked and answered by the Wikidata community
  • Help:Contents, the Help portal featuring all the documentation available for Wikidata