Help:Ein Objekt aufteilen

This page is a translated version of the page Help:Split an item and the translation is 61% complete.

Outdated translations are marked like this.

Das Aufteilen eines Datenobjekts wird benötigt wenn ein Datenobjekt zusammengefasst ist.

Eine Aufteilung kann händisch oder mit diesem Skript durchgeführt werden. Diese Seite bietet Richtlinien zur Durchführung der Operation.

Voruntersuchungen

Prüfe ob das Datenobjekt-Durcheinander durch eine kürzliche Zusammenlegung entstand. Wenn das der Fall ist, stelle die Version vor der Zusammenlegung wieder her, und tue dasselbe beim anderen Datenobjekt.

Folge der unten beschriebenen Prozedur um bestehende Belege zu Aussagen, die zum anderen Datenobjekt übertragen werden sollen, beizubehalten:

Erstelle ein neues Datenobjekt
Lege das bestehende mit ihm zusammen.
Entferne alle Sitelinks vom Zielobjekt
Bearbeite Bezeichner und/oder Beschreibungen des Ziel-Datenobjekts (zwei Objekte dürfen keine exakten Duplikate voneinander sein)
Stelle das Original-Datenobjekt aus seiner Versionsgeschichte wieder her
Verschiebe passende Sitelinks händisch vom alten zum neuen Item
Repariere Bezeichner der Sprachen, deren Sitelinks du verschoben hast (im Zweifelsfall löschen); du kannst diese Bezeichner auf dem neuen Datenobjekt wiederherstellen (aber Bots würden das mit Hilfe der Sitelinks bald ebenfalls tun)
Lösche oder repariere inkorrekte Aussagen in beiden Datenobjekten
Check the incoming links of the old item (through Special:WhatLinksHere) and fix the incorrect ones, so that they link to the new item