halal (L23484)