(Q1272657)
Statements
Caprimulgus pectoralis
26 references
16 September 1998
19 September 2013
26 references
16 September 1998
19 September 2013
1 reference
16 September 1998
19 September 2013
Fiery-necked Nightjar (English)
5 references
4 October 2016
21 October 2016
23 November 2016
14 July 2020
28 September 2020
Pfeifnachtschwalbe (German)
4 references
11 October 2016
23 November 2016
13 July 2020
28 September 2020
Chotacabras músico (Spanish)
4 references
12 October 2016
28 November 2016
14 July 2020
29 September 2020
enganyapastors musical (Catalan)
4 references
12 October 2016
24 November 2016
15 July 2020
29 September 2020
lelek hvízdavý (Czech)
5 references
13 October 2016
24 November 2016
16 July 2020
29 September 2020
vile-öösorr (Estonian)
4 references
13 October 2016
24 November 2016
16 July 2020
29 September 2020
Ildnakkenattravn (Norwegian Bokmål)
4 references
13 October 2016
28 November 2016
16 July 2020
29 September 2020
Свистящий козодой (Russian)
4 references
14 October 2016
28 November 2016
17 July 2020
30 September 2020
チャエリヨタカ (Japanese)
4 references
14 October 2016
1 December 2016
17 July 2020
30 September 2020
Sydafrikansk Natravn (Danish)
4 references
14 October 2016
25 November 2016
17 July 2020
14 October 2020
kapinkehrääjä (Finnish)
4 references
15 October 2016
25 November 2016
17 July 2020
1 October 2020
fütyülő lappantyú (Hungarian)
4 references
15 October 2016
25 November 2016
18 July 2020
1 October 2020
lelek śniady (Polish)
4 references
16 October 2016
29 November 2016
18 July 2020
1 October 2020
lelek piskľavý (Slovak)
4 references
16 October 2016
30 November 2016
18 July 2020
1 October 2020
visselnattskärra (Swedish)
4 references
16 October 2016
30 November 2016
19 July 2020
2 October 2020
Afrikaanse Naguil (Afrikaans)
4 references
16 October 2016
26 November 2016
19 July 2020
15 October 2020
Roesthalsnachtzwaluw (Dutch)
4 references
16 October 2016
26 November 2016
19 July 2020
15 October 2020
Engoulevent musicien (French)
5 references
16 October 2016
20 October 2016
26 November 2016
20 July 2020
15 October 2020
Succiacapre colloflammeo (Italian)
4 references
17 October 2016
29 November 2016
20 July 2020
16 October 2020
noitibó-musical (Portuguese)
4 references
17 October 2016
29 November 2016
22 July 2020
16 October 2020
rusvakaklis lėlys (Lithuanian)
4 references
30 November 2016
30 November 2016
21 July 2020
2 October 2020
дрімлюга міомбовий (Ukrainian)
2 references
23 July 2020
3 October 2020
žućkastovrati leganj (Croatian)
1 reference
3 October 2020
1 reference
African Dusky Nightjar (Caprimulgus pectoralis) (W1CDR0000386 BD28).ogg
1 min 10 s; 1.07 MB
1 min 10 s; 1.07 MB
0 references
Caprimulgus pectoralis
0 references
Identifiers
6 references
20 June 2018
13 January 2020
13 January 2020
25 December 2020
24 December 2021
1 January 2023
2 references
28 August 2018
2 February 2020
1 reference
1 reference
1 reference
Sitelinks
Wikipedia(19 entries)
- afwiki Afrikaanse naguil
- bgwiki Caprimulgus pectoralis
- cawiki Enganyapastors músic
- cebwiki Caprimulgus pectoralis
- cywiki Troellwr y Penrhyn
- dewiki Pfeifnachtschwalbe
- enwiki Fiery-necked nightjar
- eswiki Caprimulgus pectoralis
- euwiki Caprimulgus pectoralis
- fawiki شبگرد گردنآتشین
- frwiki Engoulevent musicien
- mswiki Tukang leher api (burung)
- nlwiki Roesthalsnachtzwaluw
- nvwiki Naakaii Łizhiní Bikéyahdę́ę́ʼ naakʼidoolwoshii
- ptwiki Noitibó-de-pescoço-dourado
- svwiki Visselnattskärra
- ukwiki Дрімлюга міомбовий
- viwiki Caprimulgus pectoralis
- warwiki Caprimulgus pectoralis
Wikibooks(0 entries)
Wikinews(0 entries)
Wikiquote(0 entries)
Wikisource(0 entries)
Wikiversity(0 entries)
Wikivoyage(0 entries)
Wiktionary(0 entries)
Multilingual sites(2 entries)
- commonswiki Category:Caprimulgus pectoralis
- specieswiki Caprimulgus pectoralis