Interacting selectively and non-covalently with Hsp90 proteins, any of a group of heat shock proteins around 90kDa in size.