Interacting selectively and non-covalently with a coreceptor. A coreceptor acts in cooperation with a primary receptor to transmit a signal within the cell.
