tributary of the eastern shore of the Saint-Maurice River, Lac-Normand, Mékinac, Mauricie, Quebec, Canada