(Q54876503)
Statements
Повтарящата се експозиция може да предизвика изсушаване или напукване на кожата (Bulgarian)
La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel (Spanish)
Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže (Czech)
Gentagen kontakt kan give tør eller revnet hud (Danish)
Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen (German)
Korduv kokkupuude võib põhjustada naha kuivust või lõhenemist (Estonian)
Παρατεταμένη έκθεση μπορεί να προκαλέσει ξηρότητα δέρματος ή σκάσιμο (Greek)
Repeated exposure may cause skin dryness or cracking (English)
L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau (French)
D'fhéadfadh tirimeacht chraicinn nó scoilteadh craicinn a bheith mar thoradh ar ilnochtadh (Irish)
Ponavljano izlaganje može prouzročiti sušenje ili pucanje kože (Croatian)
L'esposizione ripetuta può provocare secchezza o screpolature della pelle (Italian)
Atkārtota iedarbība var radīt sausu ādu vai izraisīt tās sprēgāšanu (Latvian)
Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą (Lithuanian)
Ismétlődő expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja (Hungarian)
Espożizzjoni ripetuta tista' tikkaġuna nxif jew qsim tal-ġilda (Maltese)
Herhaalde blootstelling kan een droge of een gebarsten huid veroorzaken (Dutch)
Powtarzające się narażenie może powodować wysuszanie lub pękanie skóry (Polish)
Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida (Portuguese)
Expunerea repetată poate provoca uscarea sau crăparea pielii (Romanian)
Opakovaná expozícia môže spôsobit’ vysušenie alebo popraskanie pokožky (Slovak)
Ponavljajoča izpostavljenost lahko povzroči nastanek suhe ali razpokane kože (Slovenian)
Toistuva altistus voi aiheuttaa ihon kuivumista tai halkeilua (Finnish)
Gjentatt eksponering kan gi tørr eller sprukket hud. (Norwegian Bokmål)
0 references
EUH066 (multiple languages)
0 references