Hibm98

Babel user information
ko-N 이 사용자는 한국어가 모어입니다. en-1 This user has basic knowledge of English. ja-0 この利用者は日本語が分かりません (または理解するのがかなり困難です)。
Users by language

더 격렬하고 더 적극적으로 아무것도 안하고 싶다...

• 제가 엄청 미숙한 실력으로 번역한 것 중 조금이라도 잘못된 게 있으면 그냥 수정해주세요. 부끄럽지만 아마 꽤 많을 것 같습니다. 🙄
• 나도 영어를 유창하게 쓰고 싶다...

문서 작업시 참고할 것들

• /Properties - 범주/직업/종류에 따라 넣어줘야 할 속성들
• /작업실

대표 작업 문서

비슷한 문서들을 다듬을 때 모범 자료로 쓰려고 집중적으로 다듬은 문서들

• Wikidata:Properties/Classes - 속성 분류

행정 구역

• (말 그대로) administrative territorial entity (Q56061): (광역) Seoul (Q8684), Sejong City (Q20929) (기초) Songpa District (Q50415), Suwon (Q20714) (일반) Jeju (Q42142), Gwonseon-gu (Q50357) (dong (Q490329)) 잠실2동 (beopjeongdong (Q6763949)) Jamsil-dong (Q6148262)
  • located in the administrative territorial entity (P131)에 쓸 땐 부동산 등기 기준인 beopjeongdong (Q6763949)만 사용 (dong (Q490329)은 located in the administrative territorial entity (P131)에 안 씀)
  • 그 행정 구역을 관리하는 local government in South Korea (Q11233389)(executive body (P208)): (regional local government in South Korea (Q12585051)) Seoul Metropolitan Government (Q623789), Sejong Special City Government (Q16097915) (basic local government in South Korea (Q16172104)) 송파구청, 수원시청
    • 그 지방자치단체가 있는 건물(필요한 경우?): (광역) Seoul City Hall (Q623908), 세종특별자치시청사 (기초) 송파구청사, 수원시청사 (일반) 제주시청사, 권선구청사 (dong (Q490329)) 잠실2동 주민센터 청사
  • 그 행정 구역을 관리하는 지자체 소속 기관: (일반) 제주시청, 권선구청 (행정읍면동) 잠실2동 주민센터

• 1단계: 광역행정구역-광역자치단체 연결 (executive body (P208)) -> OK
• 2단계: 기초행정구역-기초자치단체 연결 (executive body (P208))
  • 필요한 경우 문서 생성
• 3단계: 행정구역 항목 내 행정부 정보들을 자치단체 항목 쪽으로 이동
• 4단계: 행정동, 법정동 문서 생성 (서울 쪽은 대부분 생성되어 있는 듯함)
  • 행정동-법정동 이름이 중복되는 경우는? -> 행정표준코드에서 같은 이름의 동이라도 행정동과 법정동 코드를 다르게 부여하고 있으므로 양쪽 모두 생성
    • 이름은 중복되지만 관할구역이 약간 다른 경우는?

교통

• Jeongja Station (Q31038)
• 참고할 항목
  • Wikidata:WikiProject Railways
    • (Wikidata:WikiProject Delhi Metro)
    • (Wikidata:WikiProject Indian Railways)

게임

• The Idolmaster: Stella Stage (Q48757724)
• THE IDOLM@STER STARLIT SEASON (Q83260404)
• THE IDOLM@STER POPLINKS (Q104210521)

허구의 인물

• 참고할 항목 (References)
  • User:Kam Solusar/Fiction template
  • Wikidata:WikiProject Narration
  • Wikidata:WikiProject Fictional universes
    • (Wikidata:WikiProject Middle-earth)
    • (Wikidata:WikiProject Harry Potter)
    • (Wikidata:WikiProject Star Wars)
  • Wikidata:WikiProject Video games
  • Wikidata:WikiProject Books
  • Wikidata:WikiProject Anime and Manga
  • Bart Simpson (Q5480)
  • Honoka Kōsaka (Q15884361)

constituency in South Korea (Q29515523)

• WikiProject (Q21025364): Wikidata:WikiProject_Parliaments#For_constituencies
  • 선거구 항목에 해당 지역들을 located in the administrative territorial entity (P131)로 추가해주기... (행정동 단위, 구 단위, 시 단위)
• Constituency of the National Assembly of South Korea (Q50240982)
  • Jeju A (Q31178892)
  • Jongno, Seoul (Q31180193)
• 참고 문서
  • 공직선거법 별표 1·2·3
    • 제20대 국회의원선거 국회의원지역선거구구역표
    • 시·도의회의원지역선거구구역표(2018.3.9)
    • 제7회 전국동시지방선거 선거구역 및 의원정수 현황
  • 위키데이터에 있는 선거구 항목들: User:Owenpatel/sandbox/countries/South_Korea/constituencies
• 편집 대상
  • 뭔가 수정이 필요한 기존 항목들 1
  • 뭔가 수정이 필요한 기존 항목들 2

작업

문서 번역

• Help:Multilingual/ko - Help:다언어
• Help:Items/ko - Help:항목
• Help:Sources/ko - Help:출처

일반 항목들

작업실

다른 곳 (Other places)

• w:en:User:hibm98
• s:ko:사용자:hibm98
• w:ko:사용자:hibm98