Logo of Wikidata

Welcome to Wikidata, Хомелка!

Wikidata is a free knowledge base that you can edit! It can be read and edited by humans and machines alike and you can go to any item page now and add to this ever-growing database!

Need some help getting started? Here are some pages you can familiarize yourself with:

  • Introduction – An introduction to the project.
  • Wikidata tours – Interactive tutorials to show you how Wikidata works.
  • Community portal – The portal for community members.
  • User options – including the 'Babel' extension, to set your language preferences.
  • Contents – The main help page for editing and using the site.
  • Project chat – Discussions about the project.
  • Tools – A collection of user-developed tools to allow for easier completion of some tasks.

Please remember to sign your messages on talk pages by typing four tildes (~~~~); this will automatically insert your username and the date.

If you have any questions, please ask me on my talk page. If you want to try out editing, you can use the sandbox to try. Once again, welcome, and I hope you quickly feel comfortable here, and become an active editor for Wikidata.

Best regards! --Bill william compton (talk) 19:52, 26 March 2013 (UTC)

Merging itemsEdit

Hallo Хомелка,

When you are merging items, please use the Merge.js gadget. It helps you nominating, gives the option to always keep the lower number (which is older, so preferable) and makes it a lot easier for the admins to process the requests.

With regards, -      - (Cycn/talk) 07:50, 13 December 2013 (UTC)

Thanks for the tip, I will try to understand. Merry Christmas :)--Хомелка (talk) 10:27, 13 December 2013 (UTC)


Babel lets you view and edit more than one language on Wikidata. Just add e.g. {{#babel:de-N|en-3|es-1|fr-2|nl-3|it-4|da-0}} to your user page. With the same language codes you can add links to your userpage on Wikipedia e.g. de:User:User123. --Tobias1984 (talk) 16:25, 8 February 2014 (UTC)

Thank you--Хомелка (talk) 16:26, 8 February 2014 (UTC)

award received (P166) claimsEdit

Hey Хомелка, I saw that you add award received (P166) claims to some items to indicate the participation of a human at an event (example: [1]). Please use the participant of (P1344) property instead, since participations are not awards. Kind regards, MisterSynergy (talk) 09:21, 3 February 2017 (UTC)



Could you create the articles ru:Архитектура Азербайджана (Republic of Azerbaijan) and en:List of Azerbaijani film directors (Republic of Azerbaijan) in Belarusian (or request them yourself to other users in Belarusian Wikipedia)?

Thank you. 15:52, 26 February 2018 (UTC)



Can you create en:Heydar Aliyev International Airport, en:Category:Airports in Azerbaijan, en:Category:Airlines of Azerbaijan and en:Azerbaijan Airlines in Belarusian Wikipedia?

Yours sincerely, Sondrion (talk) 09:28, 29 March 2019 (UTC)

Dear Sondrion. Not at this week. I haven't any time.--Хомелка (talk) 06:10, 30 March 2019 (UTC)

Can you create and upload be-x-old:Шаблён:Адміністрацыйна-тэрытарыяльны падзел Азэрбайджану in standard Belarusian Wikipedia for be:Адміністрацыйны падзел Азербайджана?

Can you also translate and upload ru:Визовые требования для граждан Азербайджана in Belarusian Wikipedia?

That is it for this year and for the first half of next year.

Yours sincerely, Sondrion (talk) 16:44, 13 December 2019 (UTC)