Open main menu

Wikidata:الميدان

ميدان ويكي بيانات
هذا المَكان مُخصص للنقاش حول الأمور المُتعلقة بويكي بيانات، مثل النقاش حول الخصائص أو المواد أو الأمور التقنية في المشروع

نقاش
المشروع

البيانات
المعجمية

لوحة
إخطار الإداريين

فريق
التطوير

لوحة
إخطار المترجمين

طلب
استعلام

طلبات
الحذف

طلبات
التعليق

طلبات
البوت

طلبات
الصلاحيات

مقترحات
الخواص

خصائص
للحذف

شراكات
وواردات

خلافات
الإنترويكي

لوحة
إخطار البيروقراطيين

الأرشيف تتم أرشفة النقاشات القديمة في هذه الصفحة، حيثُ يمكن الإطلاع عليها في الأرشيف

Contents


طلب قائمةEdit

مرحبًا.الرجاء توفير قائمة ببنود تحتوي على أوصاف أو تسميات بلغة غير العربية في خانات اللغة العربية (انظر هنا)، ويمكنني العمل عليها بسرعة.شكرًا User:ديفيد عادل وهبة خليل 2 (talk) 08:32, 12 December 2017 (UTC)

اقتراح خاصيتين عن فلسطينEdit

مرحبًا.أقترح إنشاء خاصيتين عن فلسطين "فلسطين في الذاكرة" بالعربية وبالإنجليزية، لكن لا يمكنني اقتراحهما لأني لا أعرف ذلك الموقع جيدًا; لذلك أرجو من أحد عارفيه اقتراحهما في اقتراح واحد عبر هذه الصفحة.شكرًا User:ديفيد عادل وهبة خليل 2 (talk) 08:44, 12 December 2017 (UTC)

@ديفيد عادل وهبة خليل 2: المشكلة أنَّ الموقعين لا يوفران مُعرف (ID) فريد لكل مادة، وبالتالي على أي أساس سيتم إنشاء الخاصية! @SR5, Helmoony, جار الله: --Alaa :)..! 16:46, 28 December 2017 (UTC)
@علاء: هذا مثال عن إحدى مدن القدس.شكرًا David (talk) 05:14, 29 December 2017 (UTC)
@ديفيد عادل وهبة خليل 2: أعلم ذلك ديفيد ولكن لا يُمكن اعتبار برأيي (Abu_Dis_619) مُعرف فريد لقرية أبو ديس التابعة للقدس، سأحاول النظر من جديد في الموضوع --Alaa :)..! 07:28, 29 December 2017 (UTC)
@علاء: ما المشكلة؟! David (talk) 08:20, 29 December 2017 (UTC)

يمكننا الاستفادة من mix-n-match لمطابقة الصفحات مع عناصر ويكي بيانات. --Mr. Ibrahem (talk) 09:48, 7 January 2018 (UTC)

طلب تصحيحEdit

مرحبًا.الرجاء القيام بهذا التصحيح في أوصاف البنود.شكرًا ديفيد (talk) 10:47, 2 May 2018 (UTC)

الكائنات الحيةEdit

السلام عليكم @جار الله: وبقية أعضاء المجموعة. نعم في بعض الأحيان المراسلة في ويكي بيانات أفضل لتجنب التعطيلات الأولية ! تحضيرا لإمكانية إنشاء مقالات عبر البوت حول الكائنات الحية. ولتجنب النقاشات المطولة حاليا، هل يمكن على ويكي بيانات فقط القيام بترجمة حرفية من اللاتينية للعربية للأسماء العلمية. هذه بعض المواقع التي تسمح بترجمة عبر ال API : جوجل - البعض يقول البرنامج مازال يشتغل والبعض الأخر يقول لم يعد يشتغل - (المراحلميكروسوفت (يبدو فعالا ومحين)، دروبال،..

هل يمكن على ويكي بيانات فقط القيام بتجربة ترجمة حرفية للأصناف (المجموعات التي ينتمي إليها النوع) والأنواع (الإسم العلمي) - راجع المقالة في ويكيبيديا العربية -. طبعا لو يوجد مرادف عربي لا تغيره مثل هنا (لاحظ أيضا أن الإسم الإنجليزي ليس الإسم العلمي بل الإسم العامي بالانجليزية). عمليا، هذه المقالة مثلا ليس لها مرادف عربي، وطبعا الإسم العلمي موجود على ويكي بيانات. هل يمكن محاولة ترجمة الكلمات العلمية (يجب طبعا إستخراج قائمة) حرفيا ؟ خذ وقتك، على المدى البعيد، لو نتمكن من إيجاد حل للترجمة الحرفية، ستحل عديد المشاكل التي تقف أمام تطور المحتوى العربي.--Helmoony (talk) 16:37, 19 November 2018 (UTC)

وعليكم السلام @Helmoony: الإشارة لم تصلني، جوجل لا يعمل، مايكروسوفت سأحاول القيام ببعض التجارب عليه، بعد الحصول على نتائج التجارب سنناقش الموضوع بشكل أكبر، تحياتي لك.--جار الله (talk) 03:15, 29 November 2018 (UTC)
@Helmoony: تم الوصول لسيرفر مايكروسوفت ويمنحنا السيرفر مليونين حرف شهريًا، سأحاول كتابة كود لترجمة الأسماء العلمية اليوم، تحياتي لك وشكرًا لك على الروابط.--جار الله (talk) 14:13, 30 November 2018 (UTC)

مشكلة في موقع عربيEdit

مرحبًا.منذ فترة، elCinema.com (Q12232024) (توجد خاصيتان له) غالبًا لا يعمل، هل يوجد حل؟شكرًا David (talk) 07:13, 11 July 2019 (UTC)

هل جربت إزالة www. من عنوان الرابط؟ --Ahmed M Farrag (talk) 11:46, 11 July 2019 (UTC)
@ديفيد عادل وهبة خليل 2: الموقع يعمل كما ذُكر أعلاه (طالع هنا) ولكن الخلل الحاصل بسبب حجب/حجب جزئي على الموقع في موجة الحجب الأخيرة في مصر --Alaa :)..! 17:20, 11 July 2019 (UTC)
@علاء: الآن، الصفحة الرئيسية فقط تعمل، وتفتح الصفحات منها وليس من جوجل David (talk) 16:05, 12 July 2019 (UTC)
أظن المشكلة أنهم أزالوا اسم النطاق الفرعي www. لذلك كل العناوين القديمة المسجلة على غوغل لا تعمل. --Ahmed M Farrag (talk) 20:10, 12 July 2019 (UTC)
سأقوم بمراسلتهم، فهناك تواصل بيني وبينهم --Alaa :)..! 10:58, 13 July 2019 (UTC)

مرحبًا مُجددًا @ديفيد عادل وهبة خليل 2, Ahmed M Farrag:، طبعًا قُمت بمراسلتهم وتم الرد مباشرةً، والموضوع كما أسلفت بأنَّ الموقع محجوب جزئيًا في مصر الآن، لذلك قاموا بنقل مؤقت بإزالة www لمحاولة تخطي الحجب طبعًا، ولكن سيتم حل الموضوع قريبًا، لذلك رُبما ننتظر لنرى. تحياتي --Alaa :)..! 17:20, 14 July 2019 (UTC)

الأنطولوجية العربيةEdit

أرجو مساعدتي على مراجعة معرفات الأنطولوجية العربية ومرادفها في ويكي البيانات. [١] []. --Helmoony (talk) 20:34, 16 July 2019 (UTC)