Wikidata:사랑방/Archive/2013/4
|
This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion. |
한국어 위키백과 통계
한국어 위키백과의 23만여 문서가 위키데이터에 연결되어 있는지 검사했습니다. 지난 연휴 전에 돌린 거라 오차는 있을 수 있습니다.
| 상태 | 문서수 | 비율 |
|---|---|---|
| 연결됨 | 150,694 | 64.5% |
| 연결안됨 & 인터위키 있음 | 18,910 | 8.1% |
| 연결안됨 & 인터위키 없음 | 64,027 | 27.4% |
인터위키가 아예 없는 문서를 빼고는 90% 가까이 위키데이터로 이동이 되어 있네요. 인터위키가 없으나 위키데이터가 빠진 항목을 조사해보니,
위키데이터가 시작된 지난 11월 이후 위키데이터 항목이 만들어진 후에 한국어 위키백과 쪽에서 문서가 만들어지거나 인터위키가 수정되어 위키데이터 항목이 채 업데이트되지 않은 경우한국어 위키백과에서 문서 제목이 이동되어 위키데이터와의 연결이 끊긴 경우- 인터위키 항목이 중복되어 있어 위키데이터로 이동이 되지 않은 경우
- 아직 위키데이터로 이동이 되지 않은 경우
- 기타 등등
의 이유가 있습니다. 첫번째나 두번째 경우는 봇을 이용하면 차츰 해결될 것이고요. 나머지도 시간이 해결해주겠죠. -- ChongDae (talk) 01:20, 4 March 2013 (UTC)
- 어제 저녁 다시 통계를 뽑아보니 연결된 문서가 3000개쯤 더 늘었습니다. 현재 한국어 위키백과<->영어 위키백과 문서 사이에 양방향으로 서로 인터위키가 있을 경우, 영어 위키백과 문서의 위키데이터 항목에 한국어 위키백과를 연결하는 작업을 봇으로 진행 중입니다. -- ChongDae (talk) 04:04, 6 March 2013 (UTC)
- 18910개 중 5650개가 처리되었습니다. 잘못 연결된 것도 많을텐데 잘 고쳐주세요. -- ChongDae (talk) 03:50, 7 March 2013 (UTC)
- 죄송하지만, 다시한번 통계를 돌려주실 수 있으신가요?--DangSunM (talk) 12:11, 25 March 2013 (UTC)
- 통계를 뽑는 건 전체 scan을 하면서 동시에 작업 목록을 뽑는 목적이었습니다. 뽑은 목록에 대한 작업은 이미 마쳤습니다. 요즘 위키백과나 위키데이터 쪽의 부하가 많이 걸리는지, 가끔 웹서버 접근이 끊기고 봇이 죽는 경우가 많습니다. 시간이 나면 다시 통계를 뽑아보죠. 인터위키가 있지만 등록되지 않은 문서의 최근 통계는 지난 일요일에 뽑은 8000여개입니다. 봇을 이용, 약 1000여개 항목을 등록했고요. 인터위키가 있는 문서 중에는 7000여개가 남은 셈입니다. 문제가 되는 경우를 살펴보면, 다른 언어 위키백과 문서가 이동/병합되어 위키백과의 인터위키 링크가 붕 떠 버린 경우(en:10포인트 머스트 시스템) 등이 많았습니다. 혹시나 Choboty의 기여 중에 잘못된 게 있다면 알려주세요. 원인을 파악해서 계속 수정하고 있습니다. -- ChongDae (talk) 07:38, 26 March 2013 (UTC)
- 죄송하지만, 다시한번 통계를 돌려주실 수 있으신가요?--DangSunM (talk) 12:11, 25 March 2013 (UTC)
- 18910개 중 5650개가 처리되었습니다. 잘못 연결된 것도 많을텐데 잘 고쳐주세요. -- ChongDae (talk) 03:50, 7 March 2013 (UTC)
한국어 위키백과의 기술 사랑방에도 올린 내용입니다.
한국어 위키백과에서 인터위키가 남아있는 문서 목록을 [1]에 올려놓았습니다. "문서명, 위키데이터 항목, 인터위키/(섹션 형태 제외한 인터위키)" 형식입니다. (위키백과에 올리기엔 좀 크네요.) 간단한 통계자료를 보자면...
- 인터위키가 남아있는 문서: 14817개
- 섹션 형태의 인터위키("en:AAA#Sec1" 형태)만 남은 문서: 2266개
- 위키데이터 미등록 문서: 6567개
합병
위키데이터 사용법을 잘 모르겠네요. Q1077499, Q5107264, Q10406744를 합병해주세요.--Altostratus (talk) 18:40, 5 April 2013 (UTC)
Done. 한국어 위키백과의 ko:백:위키데이터에 간단히 설명되어 있긴 하지만, 몸으로 부딛기며 배우는게 위키 방식 아닐까요? :) -- ChongDae (talk) 01:31, 6 April 2013 (UTC)
(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating the proposal.)
Read this message in English / Lleer esti mensaxe n'asturianu / বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন / Llegiu aquest missatge en català / Læs denne besked på dansk / Lies diese Nachricht auf Deutsch / Leś cal mesag' chè in Emiliàn / Leer este mensaje en español / Lue tämä viesti suomeksi / Lire ce message en français / Ler esta mensaxe en galego / हिन्दी / Pročitajte ovu poruku na hrvatskom / Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia / Leggi questo messaggio in italiano / ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ / Aqra dan il-messaġġ bil-Malti / norsk (bokmål) / Lees dit bericht in het Nederlands / Przeczytaj tę wiadomość po polsku / Citiți acest mesaj în română / Прочитать это сообщение на русском / Farriintaan ku aqri Af-Soomaali / Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском) / อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย / Прочитати це повідомлення українською мовою / Đọc thông báo bằng tiếng Việt / 使用中文阅读本信息。
Hello!
There is a new request for comment on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.
We are also compiling a list of projects with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.
All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.
Thanks, Billinghurst (thanks to all the translators!) 05:30, 24 April 2013 (UTC)
- Distributed via Global message delivery (Wrong page? You can fix it.)
Property creators
Property creators라는 새로운 사용자 권한이 나왔네요. 이 권한명칭에 대한 변역에 대한 의견을 듣습니다. 저는 "속성 생성자"가 좋아보이는군요. 의견 주세요--DangSunM (talk) 16:43, 15 April 2013 (UTC)
- 동의합니다. 그런데 자꾸 새 용어가 튀어나오는데, 저 위의 용어 번역부터 차근차근 접근해보죠. -- ChongDae (talk) 09:22, 29 April 2013 (UTC)
[en] Change to wiki account system and account renaming
Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. More details on Meta.
(Distributed via global message delivery 04:19, 30 April 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)
[en] Change to section edit links
The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.
Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
Detailed information and a timeline is available on meta.
Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.
(Distributed via global message delivery 19:08, 30 April 2013 (UTC). Wrong page? Correct it here.)