Open main menu

Wikidata β

Wikidata:貢献

This page is a translated version of the page Wikidata:Contribute and the translation is 100% complete.

Other languages:
Acèh • ‎العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎dolnoserbski • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎føroyskt • ‎français • ‎Frysk • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hornjoserbsce • ‎magyar • ‎Հայերեն • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎ქართული • ‎ಕನ್ನಡ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Kurdî (latînî)‎ • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文

ようこそ!訪問ありがとうございます!

ウィキデータは多言語の、誰でも編集できる、構造化データによる知識ベースです。このプロジェクトは、世界中での共同作業により、200を超える言語のデータを収集し、メンテナンスしています。そしてその全ては — あなたのような — 一般の人々によって行われています。

Wikidataへの貢献には、文書の改善や翻訳から、データをサポートするための新しいプロパティの計画や提案までと、多くの機会があります。もし、あなたが参加する方法を探しているならば、概要のため、さまざまな役割と、利用可能な活動と、利用可能なオープンタスクのブラウズについて、以下を参照してください。

リストされた役割があなたに合わない場合、または、あなたの興味がどこにあるかの決定に苦労しているならば、ぜひウィキデータのチーム(具体的には Lydia)に話してください。

編集者

データのページは直接編集できます。

叙述、修飾子とソースを加え、Wikidata知識ベースを豊かにします。一元化アクセスをサポートするための、言語間リンクの移行を助け、すべてのウィキメディア財団のプロジェクトのために貢献します。

開始する方法については、Help:項目を参照して、どのように項目の追加と編集をするかを学習してください。または、Wikidata:Toursのインタラクティブなチュートリアルをフォローしてください。

ヘルプページの更新と文書の改善をすること、たとえば具体例を追加したりスクリーンショットを地下したりすることは、あなたがWikidataコミュニティをサポートできる大きな方法です。

開発者

開発者として、ウィキデータの基幹となるWikibaseエクステンションに直接貢献するか、それに基づくコードを書くことができます。

もし、あなたがWikidataで働くボットを書くことに興味があるなら、ボットを確認してください。

大使

大使は、ウィキデータについての言葉を他人に広め、プロジェクトについての質問に回答し、ウィキデータのための教育的なリソースとして働きます。彼らは、あなたが活動している他の姉妹プロジェクトとの、ウィキデータの協力を促進し、update the weekly summaryを助け、あるいはウィキデータの議論にメーリングリストやツイッターで参加し、他人の貢献へのサポートをIRC channelで提供します。接続

もし、あなたがミートアップやカンファレンスでのトークの提供に興味を持っているなら、またはウィキデータの行事の組織化に興味を持っているなら、User:Lydia Pintscher (WMDE) がスライドやチラシやその他の便利な物を提供できます。

プロジェクト メンバー

ウィキプロジェクトは、Wikidataを改善するために一緒に作業する貢献者のグループです。これらのグループは、しばしば、特定の話題の範囲(例えばastronomy)に焦点をあてたり、または、特定の種類の作業(例えばsolving problems related to disambiguation pages)に焦点をあてます。あなたの興味あるウィキプロジェクトを見つける、または、まだ存在していない新しい物を提案するには、Wikidata:WikiProjectsを訪問してください。

ウィキペディア、Wikivoyage、ウィキソースまたはWikidataの他の様々な姉妹プロジェクトの貢献者として、あなたは、開発中と展開中に作成する必要のある多くの意思決定へ、貴重な入力を与えることができます。計画と議論に参加するには、またはWikidataの姉妹プロジェクトへの統合を助けるには、Wikidata:Sister projectsへ行きます。

翻訳者

翻訳者としては、ウィキデータを動かしている拡張機能である Wikibase を translatewiki.net で翻訳できます。

加えてウィキデータの関する文書や情報の翻訳メタウィキにあるウィキデータの情報ページの翻訳を支援することもできます。

翻訳に関するより詳細な情報は、翻訳者掲示板を参照して下さい。

データ所有者

もし、あなたがウィキデータに貢献したいデータをお持ちならば、データ貢献についてをご参照ください。

手と、APIを介したボットを経由して、ウィキデータにデータを入力することが可能です。後者については、APIBotsのページをご覧ください。