ويكي بيانات:التبرع بالبيانات

This page is a translated version of the page Wikidata:Data donation and the translation is 95% complete.
Outdated translations are marked like this.
التبرع بالبيانات
هذه الصفحة مكتوبة للمؤسسات والشركات والمنظمات والأفراد الذين يرغبون في إضافة بيانات إلى ويكي بيانات.

قد تجد هذه الموارد ذات الصلة مفيدة:

عن ويكي بيانات

التبرع البيانات إلى ويكي بيانات (بالإنجليزية)
 
البيانات المرتبطة - سان فرانسيسكو
 

ويكي بيانات هي قاعدة معارف حرة متعددة اللغات عن العالم يمكن قراءتها وتحريرها من قبل البشر والآلات على حد سواء وهي توفر بيانات بجميع لغات مشاريع ويكيميديا​​، وتسمح بالوصول المركزي إلى البيانات في سياق مشابه مثل ويكيميديا كومنز لملفات الوسائط المتعددة، كما أنه يُستخدَم من قبل العديد من المواقع الأخرى، تتم إضافة البيانات على ويكيميديا كومنز من قبل مجتمع من المتطوعين يدويا وباستخدام البرمجيات، مثل الكثير من مشاريع ويكيميديا ​​الأخرى بما في ذلك ويكيبيديا.

لدى ويكي بيانات ملايين العناصر، كل منها يمثل أشياءً مثل شخص أو مكان أو عمل فني أو مفهوم تجريدي أو نوع آخر من الكيانات، يحتوي كل عنصر على بيانات (أزواج قيم أساسية)، ويتكون كل بيان بدوره من خاصية مثل "تاريخ الميلاد"، والقيمة المناسبة للعنصر، الخصائص لها صفحاتها الخاصة على ويكي بيانات وترتبط بالعناصر، مما يؤدى إلى بنية البيانات المرتبطة، يمكن أن تكون هناك أيضا بيانات لمعرفات خارجية، مثل معرفات الملف الاستنادي الدولي الافتراضي.

ويكي بيانات مستضاف من مؤسسة ويكيميديا، وهي منظمة خيرية غير ربحية مكرسة لتشجيع نمو وتطوير وتوزيع المحتوى التعليمي الحر متعدد اللغات، وتوفير المحتوى الكامل لهذه المشاريع القائمة على الويكي العام مجانا.

ما هي البيانات التي نستضيفها

 

يركز ويكي بيانات على مستوى أساسي من المعلومات المفيدة حول العالم وروابط لموارد أخرى للبيانات المتخصصة حول هذا الموضوع، يجب أن تكون مصادر البيانات في ويكي بيانات:

  • موثوقة
  • متاحة للعامة

أفضل طريقة لمعرفة أي أجزاء البيانات الخاصة بك مناسب لويكي بيانات هي الاتصال بمجتمع ويكي بيانات.

لماذا نضيف بيانات إلى ويكي بيانات

هناك العديد من الأسباب لإضافة بيانات إلى ويكي بيانات بما في ذلك:

 

مساعدة المزيد من الناس لرؤية المعلومات الخاصة بك

تُستخدَم بيانات من ويكي بيانات من قبل العديد من المواقع ذات الزيارات الكثيرة بما في ذلك ويكيبيديا التي تعد واحدة من أكثر المواقع استخداما في العالم تتلقي أكثر من 15 مليار مشاهدة للصفحات شهريًا.

 

تحسين المعرفة المفتوحة

ويكي بيانات تستضيف البيانات التي يمكن استخدامها في مشاريع ويكيميديا ​​وخارجها. عن طريق إضافة البيانات إلى ويكي بيانات يمكنك التأكد من أن البيانات عن موضوعك مغطاة بشكل جيد ومحدثة في جميع لغات مشاريع ويكيميديا.

 

زيادة زيارات موقع الويب الخاص بك

لكل من يبحث في ويكي بيانات أو المواقع الأخرى التي تستخدم ويكي بيانات بما في ذلك ويكيبيديا: يمكن الاطلاع على الرابط للإشارة لمصدر البيانات.

 

جعل البيانات أكثر فائدة لك وللآخرين

عن طريق إضافة البيانات إلى ويكي بيانات تصبح أكثر فائدة. تستطيع:

  • الجمع بينها وبين بيانات أخرى
  • استخدام أدوات ويكي بيانات لاستكشاف البيانات
  • تصور بياناتك جنبًا إلى جنب مع بيانات من مصادر أخرى


المنظمات التي عملت مع ويكي بيانات

 

دراسات الحالة

العديد من المنظمات تختار العمل مع ويكي بيانات، تتوفر دراسات حالة عن المشاريع التالية:

 

المنظمات التي أُضِيفت بياناتها إلى ويكي بيانات

تمت إضافة بيانات من العديد من المنظمات لويكي بيانات، وتشمل:

  • الفن UK (المعروفة سابقًا باسم بي بي سي: لوحاتك)
  • المكتبة الوطنية الفرنسية: معرفات ومراجع وبيانات سيرة ذاتية
  • المتحف البريطاني: قاموس
  • المكتبة الوطنية في أستراليا: معرف أشخاص
  • المعهد الهولندي للتاريخ الفن: سيرة ذاتية لفنانين
  • اليونسكو: نقوش البرنامج على سبيل المثال، مواقع التراث العالمي
  • مركز البيانات النووية الوطني: استقرار النويدة والوفرة الطبيعية والتحلل ونصف العمر

ويكي بيانات وحقوق التأليف والنشر

 

تتوفر نظرة عامة على البيانات المفتوحة وترخيص البيانات في Wikidata:Open data publishing.

يتم تحرير جميع البيانات المتعلقة بويكي بيانات تحت المشاع الإبداعي CC0 (ملكية عامة)، ومع ذلك، فإن الحقائق والمعرفات الفردية، مثل الأرقام والمعرفات ليست محمية بموجب حقوق الطبع والنشر، إذا كنت مؤسسة في أوروبا، فقد تكون قائمة معرفاتك بالكامل محمية بموجب حقوق الطبع والنشر لقواعد البيانات، ولكننا لن نقوم بنسخ القائمة بأكملها بشكل مجمع، بدلاً من ذلك، يضيف المتطوعون معظمها بشكل فردي، واحدة تلو الأخرى. لمزيد من المعلومات; يُرجَى الاطلاع على إرشادات مؤسسة ويكيميديا ​​حول حقوق قاعدة البيانات.

كل قاعدة بيانات مختلفة، لتحديد ما إذا كانت مؤسستك ستحتاج إلى إجراء تغيير على بياناتك أو إذا كان قسم البيانات الذي ترغب في إتاحته لا يقع ضمن حقوق النشر، يُرجَى الاتصال بمجتمع ويكي بيانات.

إعادة استخدام وجمع بيانات ويكي بيانات

هناك العديد من الأدوات لمعالجة البيانات في ويكي بيانات، للحصول على قائمة كاملة انظر أدوات ويكي بيانات الخارجية ودليل الأدوات.

 

إعادة استخدام البيانات

إنه من السهل الوصول للبيانات على ويكي بيانات، يمكن إعادة استخدام البيانات في مشاريع ويكيميديا ​​وخارجها، مما يجعل التطبيقات المثيرة ممكنة.

يمكنك استخدام البيانات لدينا بما في ذلك الأسماء المترجمة، وتواريخ الولادة/الوفاة والمواقع والصور مجانا، وتسميتها.

 

مطابقة البيانات الخاصة بك مع مجموعة بيانات أخرى

العديد من الأدوات موجودة لزيادة أو التحقق من بياناتك مع بيانات من مصادر أخرى، مثال واحد هو BEACON الذي يمكن أن يعطيك قائمة بمعرفاتك تتطابق مع أي شيء آخر لدينا لنفس العناصر، مثل فناني فن المملكة المتحدة ضد ملف استنادي دولي افتراضي، يمكن استخدام خلط وتنسيق وصقل مفتوح لإنشاء اتصالات بين قاعدة بياناتك وويكي بيانات.

 

تصورات

توجد عدة أدوات لتصور بيانات ويكي بيانات بما في ذلك:

  • Histropedia: تستخدم بيانات من ويكيبيديا وويكي بيانات لتوليد جداول زمنية تفاعلية مع أحداث مرتبطة بمقالات ويكيبيديا تلقائيًا، مثال: بعثات أبولو
  • Monumental: أداة تسمح لك باستكشاف التراث المبني ومعرفة المزيد عن المعالم عن طريق جمع معلومات ويكي بيانات وويكيبيديا وويكيميديا كومنز، مثال: باريس
  • باني الرسوم البيانية في ويكي بيانات: يستخدم بيانات من ويكي بيانات لإنشاء رسوم بيانية للمفاهيم والمفاهيم المرتبطة به.
  • خدمة استعلام ويكي بيانات: التي توفر القدرة على تشغيل الاستعلامات المعقدة على العناصر الموجودة في ويكي بيانات، والأدوات ذات الصلة مثل مواقع التراث العالمي


كيف تضيف بيانات إلى ويكي بيانات

عملية إضافة ويكي بيانات يمكن أن تكون تحديًا تقنيًا ولكن مجتمع ويكي بيانات سعيد جدًا بمناقشة معكم أفضل نهج وبتقديم المساعدة عند الحاجة، العملية الأساسية هي:

  1. اتصل بمجتمع ويكي بيانات واصفًا ما هي البيانات التي لديك، وتود أن تدرجها في ويكي بيانات.
  2. قرر مع مجتمع ويكي بيانات ما هي البيانات المناسبة للاستيراد.
  3. اعمل مع مجتمع ويكي بيانات لاستيراد البيانات

1. التواصل مع مجتمع ويكي بيانات

 

هناك لافتة مركزية للاتصال بمجتمع ويكي بيانات تسمى دردشة المشروع.

  1. قم بإنشاء حساب ويكيميديا الخاص بك (لا تستخدم اسم مؤسسة في العنوان).
  2. تأكد من تسجيل الدخول
  3. انتقل إلى صفحة دردشة المشوع.
  4. انقر فوق الزر الأزرق بدء مناقشة جديدة .
  5. اكتب رسالة وتأكد من تضمين عنوان في سطر العنوان.
  6. قم بالتوقيع على الرسالة بكتابة ~~~~ في نهاية رسالتك.
  7. انقر فوق إظهار معاينة أسفل رسالتك للتأكد من كتابة رسالتك بشكل صحيح، سترى أن اسم المستخدم الخاص بك ظهر حيث تمت إضافة ~~~~.
  8. انقر فوق حفظ الصفحة لنشر الرسالة.

سيقوم المستخدمون إما بالرد على رسالتك على صفحة دردشة المشروع أو على صفحة المستخدم الخاصة بك والتي يمكنك الوصول إليها بالنقر فوق نقاش أعلى الشاشة بجانب اسم المستخدم الخاص بك، تُرجَى ملاحظة أن الصفحات ستتم أرشفتها بعد فترة قصيرة لإفساح المجال للرسائل الجديدة، للوصول إلى الرسائل القديمة; اذهب إلى فهرس الأرشيف.

يمكنك أيضا استخدام IRC.

2. تقرر مع مجتمع ويكي بيانات ما هي البيانات التي سيتم استيرادها

ويكي بيانات لا يتضمن جميع البيانات المتاحة بل مجموعة فرعية مفيدة فقط; يُرجَى الرجوع إلى معايير الملحوظية للحد الأدنى من المتطلبات.

3. العمل مع مجتمع ويكي بيانات لاستيراد البيانات

هناك عدة طرق لإضافة بيانات إلى ويكي بيانات بما في ذلك

 

دليل إدخال البيانات

يمكن للجميع إضافة بيانات إلى ويكي بيانات بواسطة إضافة البيانات يدويًا.

 

أدوات على الإنترنت

هناك عدد من الأدوات على الإنترنت للمساعدة في استيراد البيانات إلى ويكي بيانات، يدعم بعض منهم سير عمل محدد لاستيراد البيانات هي:

  • خلط وتنسيق تحتوي على قوائم مفاهيم مهمة من مصادر موثوقة وتسمح بمطابقة الأسماء بإدخالات ويكي بيانات بنقرة واحدة، من الممكن تضمين قائمتك، اقرأ مشاركة المدونة حول الدافع وراء خلط وتنسيق.
  • أداة المصادر الأساسية تسمح بمعالجة سير العمل لتبرعات البيانات إلى ويكي بيانات، حيث يمكن لمحرري ويكي بيانات مراجعة أو تعديل أو رفض البيانات المقدمة إلى المجتمع، تم تطويرها في البداية لمجموعات البيانات من فريبيس، ولكن يمكن استخدامها لأية مجموعة من مجموعات البيانات غير المنظمة الكبيرة جدا.
  • $QS: يتيح للمستخدمين إنشاء عناصر وتحميل قوائم البيانات استنادً إلى الإدخال بتنسيق مفصول بعلامات تبويب تم تصديرها من جداول بيانات
 


API ويكي بيانات

API ويكي بيانات هي خدمة على شبكة الإنترنت توفر سهولة الوصول إلى ميزات وبيانات والبيانات الوصفية للويكي عبر HTTP.

 

البوتات

البوتات (المعروفة أيضا باسم الروبوتات) هي الأدوات المستخدمة لإجراء التعديلات دون ضرورة اتخاذ القرارات البشرية، يمكن لبوتات على ويكي بيانات إضافة روابط إنترويكي، تسميات، وأوصاف، وبيانات، ومراجع، بل ويمكنها أيضا إنشاء عناصر، بالإضافة إلى أشياء أخرى، كما نجمع أيضا تلميحات وإلهاما لرمزك الخاص لاستيراد البيانات باستخدام بوت.


4. Keep the data up to date

 

Wikidata aims to share data with people and machines around the world for decades. Although some data may seem timeless, your import is likely to contain data that at some point will no longer be valid or complete. If the data is not maintained, it can not only lose its value, but also become misinformation.

Unless you have made an easily repeatable data import, please:

  • provide documentation, scripts and other technical resources under a free license so that the community can easily keep Wikidata in sync with the data source from now on, or
  • take responsibility for maintaining the data yourself.

One way to motivate yourself to maintain the data is to use it. Be sure to take advantage of Wikidata's potential for your benefit.

طرق أخرى للمنظمات للمشاركة مع ويكيميديا

 

هناك عدد من الطرق ليمكن للمنظمات أن تشارك في ويكيميديا ​​بما في ذلك:

  • جعل محتوى الوسائط متاحًا
  • المساهمة في مقالات ويكيبيديا
  • استضافة أحداث ويكيميديا
  • استضافة ويكيميدي في إقامة

لمزيد من المعلومات اتصل بفرع ويكيميديا ​​محلي

روابط مفيدة

 

مقدمة حول وبكي بيانات
بوابة المجتمع
مصطلحات ويكي بيانات
دليل أدوات ويكي بيانات
إنشاء حساب ويكيميديا (لا تستخدم اسم منظمة في العنوان).