Wikidata:Interwiki conflicts/Archive/2014/02

This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

Little Sammy Sneeze (Q650469)/Little Sammy Sneeze (Q5977258)

Items involved: Q650469^Talk, Q5977258^Talk

Status:

resolved

http://en.wikipedia.org/wiki/Little_Sammy_Sneeze

http://es.wikipedia.org/wiki/Little_Sammy_Sneeze --89.31.118.161 04:22, 1 February 2014 (UTC)

Mint (Q1906059)/Mint (Q369531)

Items involved: Q1906059^Talk, Q369531^Talk	Status: resolved
These two items are the same. --130.88.141.34 12:05, 1 February 2014 (UTC)

Penchâteau protohistoric camp (Q1033174)/Penchâteau protohistoric camp (Q2935229)

Items involved: Q1033174^Talk, Q2935229^Talk

Status:

resolved

There was two articles on the French Wikipedia but we merge them. There is already only one article in the German Wikipedia. The tricky thing is : there is one location but two protection monument historique inscrit (Q10387575) one in 1979 and one other in 1996. What is the best way to deal with this case :

merging Penchâteau protohistoric camp (Q1033174) and Penchâteau protohistoric camp (Q2935229)

or

creating a third item that regroup the two others ?

Cdlt, VIGNERON (talk) 12:53, 2 February 2014 (UTC)

Irina Solovyova (Q820606)/Irina Solovyova (Q11714007)

Items involved: Q820606^Talk, Q11714007^Talk

Status:

resolved

Q820606 and Q11714007 are the same person and should be merged.

--Rekrutacja (talk) 20:51, 2 February 2014 (UTC)

Merged. Cdlt, VIGNERON (talk) 12:16, 7 February 2014 (UTC)

Cytherellidae (Q4019262)

Items involved: Q4019262^Talk

Status:

resolved

The item should be splitted in two: some languages refer to the order Platycopida (ceb, hu) and some other to the Cytherellidae family of it (ca, en, no, ssv, war) --Hkoala (talk) 18:43, 1 February 2014 (UTC)

Merged with Cytherellidae (Q1237194) by 분당선M. Cdlt, VIGNERON (talk) 12:22, 7 February 2014 (UTC)

Ya`fūr (Q8046257)/Duldul (Q15616311)

Items involved: Q8046257^Talk, Q15616311^Talk	Status: resolved
[1] should be linking to [2], not [3] nor [4]. Unfortunately, I cannot delete the link to the Farsi Wikipedia from Ya`fūr (Q8046257) in order to add it to Duldul (Q15616311). --Tamarod Çapuling (talk) 07:48, 7 February 2014 (UTC)

Done--GZWDer (talk) 18:38, 7 February 2014 (UTC)

Nandina domestica (Q1153858)/Nandina (Q6037736)

Items involved: Q1153858^Talk, Q6037736^Talk	Status: resolved
--210.239.48.141 03:11, 30 January 2014 (UTC)

Q1 is used by many languages while Q2 is used by a few other languages. Both Q1 and Q2 are for the same thing however. I'm new to inter language linking so not confident to fix this myself.

resolved.--GZWDer (talk) 18:48, 7 February 2014 (UTC)

significant other (Q11493441)/lover (Q841509)

Items involved: Q11493441^Talk, Q841509^Talk

Status:

resolved

In Japanese, 愛人 refer to sexual partners (especially "extramarital affair") and it is not equivalent to the Chinese "情侶", which means "couples" or "lover" (恋人 in Japanese and Significant others in English Wikipedia)

In short, ja:愛人 should not be linked with zh:愛人 (since they have very different meaning.) while en:Significant_other should be liked with :ja:恋人 and :zh:愛人.

So it would be separated into:

Q841509 (As those are all about lover/couple)

da:Kæreste

de:Lebensgemeinschaft

sh:Partner (bliski odnosi)

zh-yue:打令

zh:愛人

Q**** (new entry, as those are not about lover/couple)

pl:Znaczący inny

ru:Значимый другой

zh:重要他人

In addition, there is no entries related to ja:愛人 so far.

--TX55 (talk) 00:53, 5 February 2014 (UTC)

Abbaye de Thélème (Q2820737)/Abbey of Thelema (Q334328)

Items involved: Q2820737^Talk, Q334328^Talk

Status:

resolved

This is in fact the same article, but I cannot find a way to tell this to the "add language" system... Thanks in advance for your help! DavidBourguignon (talk) 17:44, 6 February 2014 (UTC)

@DavidBourguignon: Have a look at Help:Merge and ping me back if you've got any questions about it. --Izno (talk) 18:25, 6 February 2014 (UTC)

I don't think there're the same thing. one is fictional but the other isn't.--GZWDer (talk) 18:40, 7 February 2014 (UTC)

You are very right. After looking at the two pages, one deals with the original "Abbaye de Thélème" from French writer François Rabelais (16th century), the other from Aleicester Crawley's "Abbey of Thelema", a cabin in Sicily (1920's)... The "Abbaye de Theleme" as a redirection page in the English Wikipedia. This case can be considered as closed, I think. Sorry for the noise! DavidBourguignon (talk) 19:17, 9 February 2014 (UTC)

Marburg virus disease (Q679639)/Marburg marburgvirus (Q6755287)

Items involved: Q679639^Talk, Q6755287^Talk

Status:

resolved

Both referring to the same "Marburg virus". Not sure how the link to the English "Marburg virus disease" page got involved, but this seems to be the cause of the conflict. --Antheii (talk) 11:04, 7 February 2014 (UTC)

On second thought, this is

Not done as w:Marburg virus and w:Marburgvirus refer to two different things; i.e. one is a subset of the other. Mea culpa, TeleComNasSprVen (talk) 00:29, 8 February 2014 (UTC)

As stated above, Marburg virus disease (Q679639) refers to the disease caused by the virus, while Marburg marburgvirus (Q6755287) describes virus itself. — TintoMeches, 17:17, 13 February 2014 (UTC)

Daboia (Q3011594)/Daboia russelii (Q330548)

Items involved: Q3011594^Talk, Q330548^Talk

Status:

resolved

All the articles are about the same animal. The difference is that one item describes genus, and another describes species. — 89.179.33.125 12:31, 7 February 2014 (UTC)

so it is legit to have one item for the species and the other for the genus. Greets, --Robot Monk (talk) 11:14, 8 February 2014 (UTC)

Yes, I understand that. But isn't there any mechanism to connect these clusters of articles? For now, it is impossible to go to foreign Wikipedias not using Google, because articles have no even intralinks to corresponding hyper- or hyponym. — 89.179.33.125 13:14, 8 February 2014 (UTC)

Nope. Monotypic taxa are the suck, but they're only monotypic simply because there's only one species in the genus; which doesn't make the concepts the same necessarily. There is some loss of connectivity between wikis, but that's not the primary goal here.... As it is, the current setup (with all of the necessary claims as it is) is the best you'll get. --Izno (talk) 00:28, 9 February 2014 (UTC)

ribbon diagram (Q4993850)/ribbon diagram (Q15646875)

Items involved: Q4993850^Talk, Q15646875^Talk

Status:

resolved

--ZdBdLaLaLa (talk) 15:50, 8 February 2014 (UTC)

Merged. — TintoMeches, 17:12, 13 February 2014 (UTC)

Nandina domestica (Q1153858)/Nandina (Q6037736)

Items involved: Q1153858^Talk, Q6037736^Talk

Status:

resolved

They are essentially both the same thing, the English article references Nandina (Q6037736), but should probably reference Nandina domestica (Q1153858). It should be possible to find the english article on dewiki. --Jonathan Haas (talk) 21:54, 9 February 2014 (UTC)

Article texts are similar, but elements of data are actually different. First is species (Q7432) and second is genus (Q34740). -- Vlsergey (talk) 03:54, 10 February 2014 (UTC)

Moved en article of species of the monotypic genus to the species item. — Felix Reimann (talk) 17:02, 10 February 2014 (UTC)

Vincent Massey (Q11079985)/Vincent Massey (Q966669)

Items involved: Q11079985^Talk, Q966669^Talk

Status:

resolved

zh:文森特·梅西 is en:Vincent Massey in Chinese, but the Chinese page owns an individual item ID in Wikidata. Please delete the isolated one and link the Chinese page to others. --Nndd (talk) 02:53, 10 February 2014 (UTC)

merged. — Felix Reimann (talk) 16:56, 10 February 2014 (UTC)

Hipparchus of Euboea (Q5768250)/Hipparchus of Euboea (Q11925669)

Items involved: Q5768250^Talk, Q11925669^Talk

Status:

resolved

It´s the same personage. Dorieo (talk) 18:24, 12 February 2014 (UTC)

Merged. — TintoMeches, 17:00, 13 February 2014 (UTC)

International Pharmaceutical Federation (Q575080)/International Pharmaceutical Federation (Q14568372)

Items involved: Q575080^Talk, Q14568372^Talk

Status:

resolved

to merge.--Uziel302 (talk) 06:41, 13 February 2014 (UTC)

Merged. — TintoMeches, 16:56, 13 February 2014 (UTC)

calculus ratiocinator (Q577001)/calculus ratiocinator (Q12763754)

Items involved: Q577001^Talk, Q12763754^Talk

Status:

resolved

--Torceval (talk) 16:54, 16 February 2014 (UTC)

@Torceval:

Done Done easily using "Edit links" in Wikipedia. Matěj Suchánek (talk) 17:01, 16 February 2014 (UTC)

joining technology (Q266328)/fastener (Q2002016)

Items involved: Q266328^Talk, Q2002016^Talk

Status:

resolved

Hi, there should be an interlanguage link between the german "Verbindungstechnik" article and the english "fastener". But the wiki wont let me do this. i do not have the time to figure out why but it would be a great and necessary addition if someone could create that link please.--85.179.9.56 10:47, 5 February 2014 (UTC)

Solved by merging the items. ElfjeTwaalfje (talk) 13:19, 19 February 2014 (UTC)

Q1451238/Q6273994/Q11216038

Items involved: Q1451238^Talk, Q6273994^Talk, Q11216038^Talk

Status:

resolved

Wapedia or Mobile access?

done long ago.--GZWDer (talk) 16:11, 27 February 2014 (UTC)

primary school (Q9842)/primary school (Q1949303)

Items involved: Q9842^Talk, Q1949303^Talk

Status:

resolved

Don't know what to do with those, seems similar, not totally identical, but not sure the articles are all ok ...

Merged.--GZWDer (talk) 16:19, 27 February 2014 (UTC)

Category:Harry Potter (film series) (Q5903147)/Q13399218

Items involved: Q5903147^Talk, Q13399218^Talk

Status:

resolved

I think these two items sbould be merged but there is a fawiki-link in each category. Aren't the fawiki-categories duplicates? If not, what is the difference? (I could also miss something.) Matěj Suchánek (talk) 09:50, 29 September 2013 (UTC)

Since the second of these items appears to have been deleted, is this now resolved? --Yair rand (talk) 11:56, 20 January 2014 (UTC)

county (Q189672)/county (Q3076562)

Items involved: Q189672^Talk, Q3076562^Talk

Status:

resolved

(entry not signed)

They are NOT the same, but county (Q189672) subclass of (P279) county (Q3076562) see also http://tools.wmflabs.org/wikidata-todo/tree.html?q=3076562&rp=279&lang=de --Zuphilip (talk) 10:49, 23 November 2013 (UTC)

Were merged. Matěj Suchánek (talk) 17:39, 13 February 2014 (UTC)

PIGS (Q15074253)/PIGS (Q217130)

Items involved: Q15074253^Talk, Q217130^Talk

Status:

resolved

Both of these are same subject: the economies of European countries more problematic. In this case, the solution is just unifying the interwiki because no duplicate pages.

These were split for no reason that I can observe. Pikolas? --Izno (talk) 00:33, 8 January 2014 (UTC)

I split them because technically speaking they're not exactly the same. One of them includes one more country (either Italy or Ireland), and if we use the property has part(s) (P527) to explicit which economies the acronym refers to, merging PIGS with PIIGS can cause problems. Pikolas (talk) 15:18, 9 January 2014 (UTC)

I merged them. Almost all WP-articles are about both PIGS and PIIGS. Moreover, there is no definition of PIGS. It is just a term used by some newspaper and the meaning of the acronym can be changed at one's pleasure. --Pasleim (talk) 08:32, 28 February 2014 (UTC)

hot pot (Q846849)/hot pot (Q15271807)

Items involved: Q846849^Talk, Q15271807^Talk

Status:

resolved

these categories describe the same dish, they should be merged. One possible issue is that "Fondue" and "Hot Pot" were considered by some contributors to be the same thing. --141.70.82.221 11:01, 8 February 2014 (UTC)

Done by Hazard-SJ. Matěj Suchánek (talk) 08:57, 21 February 2014 (UTC)

Halsted Klosters County (Q15715867)/Halsted Klosters County (Q12315086)

Items involved: Q15715867^Talk, Q12315086^Talk

Status:

resolved

--Jpfagerback (talk) 23:06, 8 February 2014 (UTC)

Merged.--GZWDer (talk) 13:51, 19 February 2014 (UTC)

Central Greece (Q190600)/Central Greece Region (Q199580)

Items involved: Q190600^Talk, Q199580^Talk

Status:

resolved

Someone should review these connections. --Matěj Suchánek (talk) 14:00, 9 February 2014 (UTC)

One is the historical and geographical region, the other is the modern administrative unity, they have the same or very similar name in every language. --Ermanon (talk) 10:48, 19 February 2014 (UTC)

wideband (Q194163)/broadband Internet access (Q15057100)/wideband (Q15720022)

Items involved: Q194163^Talk, Q15057100^Talk, Q15720022^Talk

Status:

resolved

It is possible that there is a conflict between these items. I am also not sure whether the second and the third could be merged. --Matěj Suchánek (talk) 14:34, 9 February 2014 (UTC)

Q15720022 merged to Q194163; some link of Q194163 moved to Q15057100.--GZWDer (talk) 13:36, 19 February 2014 (UTC)

Category:Araneomorphae (Q8258698)/Category:Araneomorphae (Q8880060)

Items involved: Q8258698^Talk, Q8880060^Talk

Status:

resolved

I don't know why on de.wp there are two categories about basically the same subject. Should those categories be merged or not? If not, why? --Sannita - not just another it.wiki sysop 16:00, 12 February 2014 (UTC)

On dewiki there are two category systems for taxa. One system arranges the articles by there scientific name, the other by there German names. --Pasleim (talk) 13:27, 27 February 2014 (UTC)

Category:Jimmy Fallon (Q8566932)/Jimmy Fallon (Q335680)

Items involved: Q8566932^Talk, Q335680^Talk

Status:

resolved

Can't get the two to merge--Evrik (talk) 05:49, 18 February 2014 (UTC)

Items for articles and categories can't be merged.--GZWDer (talk) 13:20, 19 February 2014 (UTC)

Wikipedia:Criteria for speedy deletion (Q4664109)/Project:Deletion policy (Q5009984)

Items involved: Q4664109^Talk, Q5009984^Talk

Status:

resolved

I am very new at this so please bear with me. Editors at viwiki would like en:Wikipedia:Criteria for speedy deletion to link to vi:Wikipedia:Quy định xóa trang (or, ideally to vi:Wikipedia:Quy định xóa trang#X.C3.B3a nhanh). However, an attempt to do so results in an error that it is already in use by Q5009984 (i.e. en:Wikipedia:Deletion policy). The problem appears that be that deletion policy that is on several pages on EN are consolidated on a single page on VI. How should this be resolved? —RP88 ^(talk) 08:42, 19 February 2014 (UTC)

By the looks of things (via translator), it seems the page at viwiki is the normal deletion page, and has a section for "quick/speedy deletion". As such, it should remain connected to the item with en:Wikipedia:Deletion policy. Therefore, there's no issue. Hazard SJ 02:17, 23 February 2014 (UTC)

Nea Apollonia (Q3620710)/Nea Apollonia (Q1611799)

Items involved: Q3620710^Talk, Q1611799^Talk

Status:

resolved

The items are about the same town. They should be merged. --Aleturin (talk) 21:15, 19 February 2014 (UTC)

@Aleturin:

Done Matěj Suchánek (talk) 08:55, 21 February 2014 (UTC)

Thank you.--Aleturin (talk) 13:54, 21 February 2014 (UTC)

Antonina Ryzhova (Q4776345)/Antonina Ryzhova (Q4401842)

Items involved: Q4776345^Talk, Q4401842^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:48, 27 February 2014 (UTC)

Ninel Lukanina (Q7038483)/Ninel Lukanina (Q4173475)

Items involved: Q7038483^Talk, Q4173475^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:49, 27 February 2014 (UTC)

Tamara Tikhonina (Q7680840)/Tamara Tikhonina (Q4223526)

Items involved: Q7680840^Talk, Q4223526^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Aleksandr Gusev (Q4152644)/Aleksandr Gusev (Q350144)

Items involved: Q4152644^Talk, Q350144^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:40, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:44, 27 February 2014 (UTC)

Q6166969/Template:CHE (Q6138226)

Items involved: Q6166969^Talk, Q6138226^Talk

Status:

resolved

--Estevoaei (talk) 10:16, 25 February 2014 (UTC)

simple merge; Done with MediaWiki:Gadget-Merge.js. Cdlt, VIGNERON (talk) 18:36, 25 February 2014 (UTC)

Q1223805/Abia (Messenia) (Q5860118)

Items involved: Q1223805^Talk, Q5860118^Talk

Status:

resolved

They're the same town. Dorieo (talk) 17:49, 25 February 2014 (UTC)

Merged, VIGNERON (talk) 17:05, 26 February 2014 (UTC)

June Keithley (Q5387285)/June Keithley (Q12965541)/June Keithley (Q15240817)

Items involved: Q5387285^Talk, Q12965541^Talk, Q15240817^Talk

Status:

resolved

These three items are the same Mrs. June Keithley-Castro, Magalhães (talk) 13:20, 26 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:42, 27 February 2014 (UTC)

Maico Buncio (Q2137428)/Maico Buncio (Q6735267)

Items involved: Q2137428^Talk, Q6735267^Talk

Status:

resolved

These two items are the same Maico BuncioMagalhães (talk) 13:27, 26 February 2014 (UTC)

Merged VIGNERON (talk) 17:07, 26 February 2014 (UTC)

Silver Cross Tavern (Q15673036)

Items involved: Q15673036^Talk

Status:

resolved

On the German Wikipedia no inter wiki link is displayed to the English Article --NearEMPTiness (talk) 18:42, 27 February 2014 (UTC)

@NearEMPTiness: I can't see any problems. To be sure, you should purge cache on the page. Matěj Suchánek (talk) 18:59, 27 February 2014 (UTC)

United Nations System (Q854218)/United Nations System (Q6129838)

Items involved: Q854218^Talk, Q6129838^Talk

Status:

resolved

--85.86.74.100 21:24, 27 February 2014 (UTC)

Merged Matěj Suchánek (talk) 15:55, 28 February 2014 (UTC)

Agustín Pipia (Q2827099)/Agustín Pipia (Q4694690)

Items involved: Q2827099^Talk, Q4694690^Talk

Status:

resolved

Agostino Pipia (Q2827099) in frwiki, itwiki and ptwiki is the same person that Agustín Pipia(Q4694690) in enwiki --217.150.25.235 08:45, 28 February 2014 (UTC)

Merged Matěj Suchánek (talk) 15:56, 28 February 2014 (UTC)

reptile centre (Q7314347)/reptile centre (Q2145303)

Items involved: Q7314347^Talk, Q2145303^Talk

Status:

resolved

Perhaps the two items should be merged and one of them deleted. In English (enwiki): Reptile centre (Q7314347) / In Deutsch (dewiki): Reptilium (Q2145303) -- 46.20.163.142 12:04, 28 February 2014 (UTC)

Merged Matěj Suchánek (talk) 15:57, 28 February 2014 (UTC)

television producer (Q10689393)/television producer (Q578109)

Items involved: Q10689393^Talk, Q578109^Talk

Status:

resolved

--(t) Josve05a (c) 14:06, 28 February 2014 (UTC)

@Josve05a:

Merged See Help:Merge to learn how pages are merged. Matěj Suchánek (talk) 15:43, 28 February 2014 (UTC)

Jewish–Roman Wars (Q4205368)/Jewish-Roman wars (Q15719906)

Items involved: Q4205368^Talk, Q15719906^Talk

Status:

resolved

--Matěj Suchánek (talk) 14:14, 9 February 2014 (UTC)

Resolved all links! Q.Zanden questions? 23:06, 29 January 2017 (UTC)

Penchâteau protohistoric camp (Q1033174)/Penchâteau protohistoric camp (Q2935229)

Items involved: Q1033174^Talk, Q2935229^Talk

Status:

resolved

There was two articles on the French Wikipedia but we merge them. There is already only one article in the German Wikipedia. The tricky thing is : there is one location but two protection monument historique inscrit (Q10387575) one in 1979 and one other in 1996. What is the best way to deal with this case :

merging Penchâteau protohistoric camp (Q1033174) and Penchâteau protohistoric camp (Q2935229)

or

creating a third item that regroup the two others ?

Cdlt, VIGNERON (talk) 12:53, 2 February 2014 (UTC)