Wikidata:Interwiki conflicts/Archive/2014/04

This page is an archive. Please do not modify it. Use the current page, even to continue an old discussion.

money creation (Q13576850)/issue (Q86447)

Items involved: Q13576850^Talk, Q86447^Talk	Status: resolved
In issue (Q86447), there are items depicting the concept of money creation ("issue" in terms of finance), "issue" as in offspring, etc. May somebody please look into this? --Wylve (talk) 09:50, 4 January 2014 (UTC)

Removed from Q86447 as much Q13576850 related links as possible, only arwiki left, as depicting both money creation and offspring. Anyway now Q13576850 seems to be two articles in some languages (money creation and issue of banknotes etc.), so maybe it will need further splitting to two items. But offspring vs finance conflict is solved. --Jklamo (talk) 09:04, 9 April 2014 (UTC)

The Matrix (Q83495)/Fullmetal Alchemist (Q189562)

Items involved: Q83495^Talk, Q189562^Talk	Status: resolved
Wikiquote link issue.--GZWDer (talk) 06:00, 21 April 2014 (UTC)

mitigating factor (Q2754978)/circumstances in penal law (Q3629141)

Items involved: Q2754978^Talk, Q3629141^Talk

Status:

resolved

I believe that the english term "Extenuating circumstances" should be linked to italian term "Attenuante" rather than the current "Circostanza". "Circostanza" is a general term which includes both Extenuating and Aggravation, and since Aggravation is (correctly) linked to "Aggravante" doesn't make sense that "Extenuating circumstances" isn't linked to "Attenuante". I was trying to fix this, but it seems that since "Attenuante" is already linked to this item Q3629141 (which I don't understand what it is, sorry, I'm kinda new to this) I can't link it to what I believe is the correct term. I point out that from italian wiki there is no link to "other languages" for "Attenuante". Thanks for help! --Jacoposki (talk) 21:32, 13 January 2014 (UTC)

Changed according to your suggestion. Thanks. --Zerabat (talk) 00:24, 17 March 2014 (UTC)

order book (Q14175136)/order book (Q7100428)

Items involved: Q14175136^Talk, Q7100428^Talk

Status:

resolved

It seems, that Russian term "Стакан торгового терминала" refers to the same thing, as English term "Order book". --Vikasatkin (talk) 02:45, 14 January 2014 (UTC)

Done --Zerabat (talk) 03:27, 4 March 2014 (UTC)

Germanic deities

Items involved: Q9795309^Talk, Q6266587^Talk

Status:

resolved

Seems to be some overlap between the two items. --Del_♉sion23 (talk) 22:43, 14 January 2014 (UTC)

Done --Zerabat (talk) 00:52, 17 March 2014 (UTC)

Q8722872/Category:Women (Q15632285)/Category:Woman (Q1410688)

Items involved: Q8722872^Talk, Q15632285^Talk, Q1410688^Talk

Status:

resolved

Two groups. One seems to be flat-category for all women (Q8722872 for cs). Second should be normal category about women (for cs Category:Women (Q15632285))--JAn Dudík (talk) 11:22, 20 January 2014 (UTC)

Emptied Q8722872 mostly to Q1410688 (with one expection). --Jklamo (talk) 09:23, 9 April 2014 (UTC)

Anglais (Q9008481)/Anglais (Q1342520)/English (Q182)/Inglis (Q450379)/Ingles (Q1377803)/Inglese (Q1663067)/Ingres (Q402886)/Englisch (Q15732187)/Inglis (Q450379)

Items involved: Q9008481^Talk, Q1342520^Talk, Q182^Talk, Q450379^Talk, Q1377803^Talk, Q1663067^Talk, Q402886^Talk, Q15732187^Talk, Q450379^Talk

Status:

resolved

There is a conflict between these disambiguation pages based on words for "English". --130.88.141.34 09:15, 4 February 2014 (UTC)

I guess the pages for the surname English and Englisch should be isolated and become separate ones --- now they're making an agglomeration on en-wiki and de-wiki. Then everything will become easier. SzMithrandir (talk) 23:18, 9 February 2014 (UTC)

Some users solved the conflict. Matěj Suchánek (talk) 14:29, 1 March 2014 (UTC)

Anserini (Q82562)/domestic goose (Q255503)

Items involved: Q82562^Talk, Q255503^Talk

Status:

resolved

Link to Korean Wikipedia for each item is reversed. 기러기 should be linked to goose, and 거위 to domestic goose. --박중현 (talk) 19:37, 19 February 2014 (UTC)

Done. --Joostik (talk) 19:20, 17 March 2014 (UTC)

Maidan casualties (Q15642845)/Maidan casualties (Q15740674)

Items involved: Q15642845^Talk, Q15740674^Talk

Status:

resolved

--Rat84 (talk) 15:50, 20 February 2014 (UTC) impossible de lier la traduction en français à l'original en ukrainien "Список загиблих учасників Євромайдану"

Done by the user. Matěj Suchánek (talk) 09:06, 21 February 2014 (UTC)

Robert N. Butler (Q465106)/Robert N. Butler (Q12884226)

Items involved: Q465106^Talk, Q12884226^Talk

Status:

resolved

The same person --Geilamir (talk) 08:34, 21 February 2014 (UTC)

@Geilamir:

Done See Help:Merge to learn how pages are merged. Matěj Suchánek (talk) 08:51, 21 February 2014 (UTC)

limited company (Q33685)/limited liability company (Q149789)

Items involved: Q33685^Talk, Q149789^Talk

Status:

resolved

The topics are the same but served in different pages.

A limited liability company (Q149789) is a type of limited company (Q33685), then both should not be merged. --Zerabat (talk) 01:33, 2 March 2014 (UTC)

Krannonas Municipal Unit (Q1618944)/Krannonas Municipal Unit (Q5492019)

Items involved: Q1618944^Talk, Q5492019^Talk

Status:

resolved

They're the sames towns. Dorieo (talk) 22:24, 21 February 2014 (UTC)

Merged Hazard SJ 02:23, 23 February 2014 (UTC)

Fumiaki Tanaka (Q11575386)/Fumiaki Tanaka (Q5508557)

Items involved: Q11575386^Talk, Q5508557^Talk

Status:

resolved

Same person: a Japanese rugby union footballer.　同一人物（日本人ラグビー選手）

Merged --Pasleim (talk) 13:16, 27 February 2014 (UTC)

Mikhail Nichepurenko (Q6849644)/Mikhail Nichepurenko (Q15075562)

Items involved: Q6849644^Talk, Q15075562^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 09:16, 22 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 13:14, 27 February 2014 (UTC)

Vitali Romanenko (Q7936822)/Vitali Romanenko (Q4397071)

Items involved: Q7936822^Talk, Q4397071^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 09:16, 22 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 13:13, 27 February 2014 (UTC)

Yelena Volkova (Q8051509)/Yelena Volkova (Q4123373)

Items involved: Q8051509^Talk, Q4123373^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 09:16, 22 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 13:13, 27 February 2014 (UTC)

Aleksandr Miasnikov (Q4715295)/Q15074610

Items involved: Q4715295^Talk, Q15074610^Talk	Status: resolved
--Dimа (talk) 15:07, 22 February 2014 (UTC)

Q4983477/Larisa Tsagarayeva (Q4503014)

Items involved: Q4983477^Talk, Q4503014^Talk	Status: resolved
--Dimа (talk) 15:07, 22 February 2014 (UTC)

Q58949/Q11325382

Items involved: Muroidea^Talk

Status:

resolved

But what's the difference? Japanese-readers, please, help! --Infovarius (talk) 20:59, 22 February 2014 (UTC)

resolved.--GZWDer (talk) 16:04, 27 February 2014 (UTC)

Lyudmila Gureyeva (Q6710537)/Lyudmila Gureyeva (Q4152320)

Items involved: Q6710537^Talk, Q4152320^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:46, 27 February 2014 (UTC)

Marita Katusheva (Q6765747)/Marita Katusheva (Q4217517)

Items involved: Q6765747^Talk, Q4217517^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Valentina Mishak (Q7910878)/Valentina Mishak (Q4298371)

Items involved: Q7910878^Talk, Q4298371^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Larisa Bergen (Q6489425)/Larisa Bergen (Q4083996)

Items involved: Q6489425^Talk, Q4083996^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Natalia Kushnir (Q6968038)/Natalia Kushnir (Q4384602)

Items involved: Q6968038^Talk, Q4384602^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Nina Muradyan (Q7038052)/Nina Muradyan (Q107466)

Items involved: Q7038052^Talk, Q107466^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:23, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Aleksandr Chayev (Q3950611)/Aleksandr Chayev (Q2832571)

Items involved: Q3950611^Talk, Q2832571^Talk

Status:

resolved

--Dimа (talk) 06:40, 23 February 2014 (UTC)

Merged --Pasleim (talk) 12:55, 27 February 2014 (UTC)

Stift Rein

Items involved: Q385567^Talk, Q9129613^Talk

Status:

resolved

Pge on differents Wikipedias & a commons category to merge --Laurent Jerry (talk) 09:59, 6 March 2014 (UTC)

Comment: I think both items should not be merged, because Q385567 is about the wikipedia article, and Q9129613 is only the category which contain Q385567. --Zerabat (talk) 12:19, 6 March 2014 (UTC)

@Laurent Jerry:

Not done Articles and categories of one project should not be connected in one item. I added some claims to both items. Matěj Suchánek (talk) 13:41, 6 March 2014 (UTC)

OK, I undestand. Thank you for answering. --Laurent Jerry (talk) 15:47, 6 March 2014 (UTC)

Sakske (Q3491078)/Sakske (Q4405513)

Items involved: Q3491078^Talk, Q4405513^Talk

Status:

resolved

It is same object --Bestalex (talk) 10:09, 7 March 2014 (UTC)

It is indeed the same lake,

Done. A galon, VIGNERON (talk) 11:41, 7 March 2014 (UTC)

Drepana (Q3659122)/Drepana (Q3040241)

Items involved: Q3659122^Talk, Q3040241^Talk

Status:

resolved

They're the same ancient town. Dorieo (talk) 12:08, 8 March 2014 (UTC)

@Dorieo:

Merged See Help:Merge to learn how pages are merged. Matěj Suchánek (talk) 12:55, 8 March 2014 (UTC)

Tomás Urbina (Q926213)/Tomás Urbina (Q7820522)

Items involved: Q926213^Talk, Q7820522^Talk

Status:

resolved

--Poc o² 19:39, 9 March 2014 (UTC)

@Poco a poco:

Merged See Help:Merge to learn how easily pages are merged. Matěj Suchánek (talk) 20:06, 9 March 2014 (UTC)

Category:Novels by century (Q8689027)/Category:Novels by century (Q13345232)

Items involved: Q8689027^Talk, Q13345232^Talk	Status: resolved
Same category in English and French. --62.147.8.144 07:52, 12 March 2014 (UTC)

Category:19th-century novels (Q7024525)/Category:19th-century novels (Q13345103)

Items involved: Q7024525^Talk, Q13345103^Talk	Status: resolved
Same category in English/French. --62.147.8.144 08:04, 12 March 2014 (UTC)

Salahnama Island (Q6774587)/Salahnama Island (Q13479630)

Items involved: Q6774587^Talk, Q13479630^Talk

Status:

resolved

The same entry but using different interwiki--Beeyan (talk) 09:01, 12 March 2014 (UTC)

@Beeyan:

Merged See Help:Merge if you want to learn how to merge two pages. Matěj Suchánek (talk) 16:57, 12 March 2014 (UTC)

Category:1939 films of Japan (Q8138160)/Category:1939 films of Japan (Q7454906)

Items involved: Q8138160^Talk, Q7454906^Talk	Status: resolved
Same category in French/Malay. --62.147.8.144 10:19, 12 March 2014 (UTC)

Category:1941 films of Japan (Q8139434)/Category:1941 films of Japan (Q7454911)

Items involved: Q8139434^Talk, Q7454911^Talk	Status: resolved
Same category in English (tho now empty) and Malay --62.147.8.144 10:30, 12 March 2014 (UTC)

Category:1949 films of Japan (Q8143402)/Category:1949 films of Japan (Q7454915)

Items involved: Q8143402^Talk, Q7454915^Talk	Status: resolved
Same category in FR+PT vs. MS --62.147.8.144 10:50, 12 March 2014 (UTC)

Category:1950 films of Japan (Q8143880)/Category:1950 films of Japan (Q7454919)

Items involved: Q8143880^Talk, Q7454919^Talk	Status: resolved
Same category in Portuguese vs. Malay --62.147.8.144 10:56, 12 March 2014 (UTC)

Category:1951 films of Japan (Q8145109)/Category:1951 films of Japan (Q7454923)

Items involved: Q8145109^Talk, Q7454923^Talk	Status: resolved
Same category in FR+PT vs MS --62.147.8.144 11:00, 12 March 2014 (UTC)

Category:1952 films of Japan (Q8145781)/Category:1952 films of Japan (Q7454928)

Items involved: Q8145781^Talk, Q7454928^Talk	Status: resolved
Same category in PL+PT vs MS --62.147.8.144 11:19, 12 March 2014 (UTC)

Category:1953 films of Japan (Q8146359)/Category:1953 films of Japan (Q7454932)

Items involved: Q8146359^Talk, Q7454932^Talk	Status: resolved
Same category in FR+PL+PT vs MS --62.147.8.144 11:19, 12 March 2014 (UTC)

Category:1954 films of Japan (Q8146831)/Category:1954 films of Japan (Q7454938)

Items involved: Q8146831^Talk, Q7454938^Talk	Status: resolved
Same category in FR+PL+PT vs MS --62.147.8.144 11:19, 12 March 2014 (UTC)

Category:1955 films of Japan (Q8147309)/Category:1955 films of Japan (Q7454941)

Items involved: Q8147309^Talk, Q7454941^Talk	Status: resolved
Same category in FR vs MS --62.147.8.144 11:19, 12 March 2014 (UTC)

Category:1957 films of Japan (Q8148308)/Category:1957 films of Japan (Q7454944)

Items involved: Q8148308^Talk, Q7454944^Talk	Status: resolved
Same category in FR+PT vs MS --62.147.8.144 11:19, 12 March 2014 (UTC)

Futapass German military cemetery (Q3676876)/Futapass German military cemetery (Q15109329)

Items involved: Q3676876^Talk, Q15109329^Talk

Status:

resolved

--LigaDue (talk) 23:01, 12 March 2014 (UTC)

@LigaDue:

Merged Visit page Help:Merge to be able to merge another pages in the future. Matěj Suchánek (talk) 16:06, 13 March 2014 (UTC)

General Affairs State Council (Q3330057)/General Affairs State Council (Q5361055)

Items involved: Q3330057^Talk, Q5361055^Talk

Status:

resolved

They probably include interwikis on the same topic. --Kyube (talk) 03:47, 13 March 2014 (UTC)

@Kyube:

Merged See Help:Merge to learn how pages are merged. Matěj Suchánek (talk) 16:06, 13 March 2014 (UTC)

Q1149407/Albert Bernhard Frank (Q67239)

Items involved: Q67239^Talk, Q67239^Talk

Status:

resolved

Same person. What can I say more...? :) --Felis domestica (talk) 23:35, 26 March 2014 (UTC)

Merged. Indeed, it is the same person. --Zerabat (talk) 00:28, 27 March 2014 (UTC)

Thank you kindly--Felis domestica (talk) 10:11, 27 March 2014 (UTC)

epode (Q655918)

Items involved: Q655918^Talk

Status:

resolved

This item refers to two different things :

a poetic genre called epode, as in ru:Эпод, de:Epode, en:Epode, io:Epodo, nl:Epode, pl:Epoda, , uk:Епод, fr:Épode ;
a work by Latine poet Horatius called Epodes, as in ca:Epodes, it:Epodi, la:Epodi (Horatius), sh:Epode (Horacije).

Other wikis related to this item are zh:长短句交替 and ja:エポード, that I can't read to tell in which of the two categories mentioned they should be placed. I just created fr:Épodes, that falls in the second category. Would it be possible to split that item in two? Thank you in advance. --Berthothos (talk) 19:47, 27 March 2014 (UTC)

It is already solved. There are two items: Epodes (Q3730710) (Horatius's work) and epode (Q655918) (poetic genre). --Zerabat (talk) 00:30, 29 March 2014 (UTC)

Thanks! Berthothos (talk) 15:05, 29 March 2014 (UTC).

Alfred Rupert Hall (Q2176530)/Q4723372

Items involved: Q2176530^Talk, Q4723372^Talk

Status:

resolved

I tried to link https://de.wikipedia.org/wiki/Rupert_Hall to https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Rupert_Hall, but got the message: "Site link Rupert Hall is already used by item Q2176530. Perhaps the items should be merged and one of them deleted?" --Vogelsang35 (talk) 07:51, 29 March 2014 (UTC)

@Vogelsang35:

Merged See Help:Merge to learn how pages are merged. Matěj Suchánek (talk) 08:54, 29 March 2014 (UTC)

Q3748107/Closed form (Q3077475)

Items involved: Q3748107^Talk, Q3077475^Talk

Status:

resolved

Same disambig page in EN+IT vs FR --62.147.24.48 09:41, 1 April 2014 (UTC)

Merged. Please see Help:Merge to learn how pages are merged. --Zerabat (talk) 15:32, 4 April 2014 (UTC)

Template:Firesport (CZ, GB)/Template:Firesport (GER, PL)

Items involved: Q5201824^Talk, Q1410068^Talk

Status:

resolved

this pages explain the same thing: Fire sport - Fire sport is a world wide specific sport with word champian chips--Georf (talk) 11:26, 2 April 2014 (UTC)

Merged. Please see Help:Merge to learn how pages are merged. --Zerabat (talk) 15:28, 4 April 2014 (UTC)

The Stupids

Items involved: Q3989525^Talk

Status:

resolved

en:The Stupids on enwp has iw to it:The Stupids on itwp and it:The Stupids on itwp is on WD under Q3989525 --(t) Josve05a (c) 22:39, 2 April 2014 (UTC)

@Josve05a: There's no problem in WD. The relations are:

en:The Stupids (band) ↔ it:The Stupids (WD)
en:The Stupids → it:The Stupids (old iw link)

The solution is to delete the old link in enwiki what I have just done. Matěj Suchánek (talk) 13:21, 3 April 2014 (UTC)

Q5279895/Diplomacy (Q3029003)

Items involved: Q5279895^Talk, Q3029003^Talk

Status:

resolved

Même sujet, pages d'homonymies dans les deux cas pour tous les articles partageant le nom Diplomatie. Same object, pages of disambiguation in both for all articles with name Diplomacy. 81.255.240.240 13:19, 3 April 2014 (UTC)

Merged. --Zerabat (talk) 15:23, 4 April 2014 (UTC)

Abbaye St. Mary of Graces (Eastminster)

Items involved: Q1795773^Talk, Q3046585^Talk

Status:

resolved

Same abbey, in London, under 2 different names. Merge into Q1795773, please. --Laurent Jerry (talk) 14:43, 4 April 2014 (UTC)

Merged. Please see Help:Merge to learn how pages are merged. --Zerabat (talk) 15:37, 4 April 2014 (UTC)

Dance, Dance, Dance (Q5214984)/Q10263852

Items involved: Q5214984^Talk, Q10263852^Talk

Status:

resolved

The same disambiguation page in EN / PT --62.147.9.9 14:28, 7 April 2014 (UTC)

Merged Next time, remove link(s) from the first item and add them to the second item, then nominate the first item for deletion. Matěj Suchánek (talk) 14:46, 7 April 2014 (UTC)

Q4274776/Karl Borromaeus Maria Josef Heller (Q1732288)

Items involved: Q1^Talk, Q2^Talk	Status: resolved
It's about one person. Siver-Snom (talk) 14:53, 8 April 2014 (UTC)

Category:Haruki Murakami (Q8972004)/Q9186033

Items involved: Q8972004^Talk, Q9186033^Talk

Status:

resolved

The same Wikipedia "Category:Haruki Murakami" in two isolated groups. --62.147.26.130 19:07, 8 April 2014 (UTC)

Merged.--GZWDer (talk) 15:46, 9 April 2014 (UTC)

fairness (Q771773)

Items involved: Q771773^Talk

Status:

resolved

Not sure about the number, problem = https://en.wikipedia.org/wiki/Fairness should link to https://de.wikipedia.org/wiki/Fairness --Prokaryotes (talk) 12:20, 7 March 2014 (UTC)

@Prokaryotes:

Not done The English page is a disambiguation which cannot be linked with non-disambiguation pages. But there is still a conflict in fairness (Q771773) because all the pages are not about same subject. Matěj Suchánek (talk) 10:08, 8 March 2014 (UTC)

Conclusion: they are not the same, so the problem is solved. Q.Zanden questions? 10:07, 3 February 2017 (UTC)

subdivisions of Finland

Items involved: Q646728^Talk, Q3177944^Talk

Status:

resolved

Why are there 2 articles? Where to place non-duplicate sitelinks? --Infovarius (talk) 20:28, 23 March 2014 (UTC)

Not done, both are not the same topic: Q646728 is about subdivisions of Finland, and Q3177944 is about subdivisions of Helsinki. --Zerabat (talk) 16:32, 24 March 2014 (UTC)

Marking as solved as there is consensus. Q.Zanden questions? 10:08, 3 February 2017 (UTC)

iron overload (Q10860654)/iron overload (Q16034272)

Items involved: Q10860654^Talk, Q16034272^Talk

Status:

resolved

--DirkHoffmann (talk) 12:02, 8 April 2014 (UTC)

Hämochromatose (Q10860654) on dewiki should be referenced as de article for Hémochromatose (Q16034272) and Hémochromatose_génétique (Q10860654) in frwiki. The frwiki makes a distinction which is not reproduced in dewiki. Maybe Hémochromatose_génétique should point to the section Hämochromatose#Erbliche_H.C3.A4mochromatose instead of the whole page.

I have sorted interwiki between iron overload (Q10860654) and HFE hereditary haemochromatosis (Q17029304), now we can eventually merge Q16034272 and Q10860654 Ske (talk)

They have been merged, so I expect that the problem is solved? Q.Zanden questions? 22:11, 17 November 2016 (UTC)

Yeah, all links merged. --Liuxinyu970226 (talk) 11:27, 24 November 2016 (UTC)

ontbijtkoek (Q13136717)/ontbijtkoek (Q15310116)

Items involved: Q13136717^Talk, Q15310116^Talk

Status:

resolved

They mean the same thing --46.227.236.83 14:08, 28 April 2014 (UTC)

- I'm not sure. Ontbijtkoek is made from rye flour, while Frisian krûdkoeke aparently is made from wheat flour. --Joostik (talk) 15:16, 29 May 2014 (UTC)

They are the same, I merged both items. Q.Zanden questions? 23:09, 29 January 2017 (UTC)

The Matrix (Q83495)/Fullmetal Alchemist (Q189562)

Items involved: Q83495^Talk, Q189562^Talk	Status: resolved
Wikiquote link issue.--GZWDer (talk) 06:00, 21 April 2014 (UTC)