Wikidata:Criadores de propriedades

This page is a translated version of the page Wikidata:Property creators and the translation is 64% complete.

Outdated translations are marked like this.

Esta página documenta uma política Wikidata. É um padrão largamente aceito que todos os editores devem normalmente seguir. Alterações feitas aqui devem refletir o consenso. Em caso de dúvida, discuta sua ideia na discussão do projeto.

No Wikidata, criadores de propriedades são usuários que possuem a habilidade técnica para criar propriedades, por meio da inferface Special:NewProperty. Este privilégio de usuário foi criado depois que a comunidade decidiu que somente um seleto número de usuários deveriam ter a habilidade técnica para criar proprieadades, além dos administradores, que têm esse privilégio por padrão. De qualquer modo, a marcação de criador de propriedade ou administrador não é necessária para editar propriedades existentes.

Property creators are expected to strictly follow the procedures and guidance outlined at Wikidata:Property creation.

É esperado dos usuários criadores de propriedade que respondam pronta e cordialmente às preocupações relativas às suas ações. Falhas recorrentes podem resultar na remoção do direito, sujeito aos procedimentos usuais.

Passos para a criação de propriedades

Please see Wikidata:Property creation.

Lista atual de usuários

Uma lista de usuários com esta permissão pode ser encontrada em Special:ListUsers/propertycreator. Existem atualmente 50 criadores de propriedade.

Administradores podem também criar propriedades. Veja Special:ListUsers/sysop. Existem atualmente 71 administradores.

Requisitando este direito

Direitos de criador de propriedade podem ser requeridos em Wikidata:Requests for permissions. Usuários podem auto-nomearem, ou nomearem um outro; De qualquer forma, aos usuários não deve ser dado esse direito se eles não o quiserem, e não auto-nomeação deve ser segurada até o nomeado comentar aceitando a nomeação.

Administradores podem acrescentar a permissão "criador de propriedade" às contas de usuário que:

são membros geralmente acreditados da comunidade, preferencialmente com algum histórico de trabalho com propriedades, "e"
tem mostrado um entendimento satisfatório de como o Wikidata funciona, especialmente no que concerne ao espaço nominal, tipos de dado e conceitos relacionados às propriedades.

Usuários geralmente não devem ser feitos criadores de propriedade baseado única ou primariamente no trabalho deles em outros projetos; criador de propriedade é atualmente o único direito específico do Wikidata, e isto deve ser levado em consideração quando for requisitado ou garantido.

Responsabilidade de participação

Criadores de propriedades podem criar qualquer propriedade quando há um consenso razoável. Esse direito acompanha uma responsabilidade de participação, ou seja, criar propriedades,comentar em propostas de propriedades e responder a requisições de novas propriedades. A participação (ou falta dela) é auto-verificada após solicitação de qualquer membro da comunidade. Se o próprio usuário acreditar que, de fato, negligenciou as responsabilidades no ano anterior ou perdeu o interesse no papel, isso implica perder esses direitos.

Responda às solicitações de propriedades

Property creators and admins (who can also create properties) who are willing to be responsive to property-related requests to contribute to Property Proposal discussions, close discussions which have reached consensus, and create properties can join the WikiProject Properties. The participants of this WikiProject can be contacted by any member of the community who notes that any of these activities are being neglected on a property proposal. This WikiProject is fully voluntary, and if one is no longer actively responsive to requests, they may be removed from said WikiProject. Removal from the WikiProject would not otherwise affect one's holding of property creator rights.

Lista de criadores de propriedades

Admins also can create properties:

Ver também

Wikidata:Pedidos de permissão, para requisitar acesso.
Wikidata:WikiProject Properties para discutir, analisar e melhorar propriedades.

Grupos de usuário