Wikidata:Réimaginer Wikidata depuis les marges

This page is a translated version of the page Wikidata:Reimagining Wikidata from the margins and the translation is 100% complete.
"Reimagining Wikidata"
Réimaginer Wikidata depuis les marges

⚙️ Vue d’ensemble

📗 Comment participer?

💠 Points de réflexion

⌛ Calendrier

📆 WikidataCon 2021


L'écosystème de Wikidata a grandi rapidement depuis les neuf dernières années, ce qui s'est traduit par davantage de données, de contributeurs et de réutilisations des données par diverses parties prenantes. Wikidata a pour objectif de structurer la somme de toute les connaissances humaines au service d'autres projets, à l'intérieur comme à l'extérieur de la galaxie Wikimédia. Pourtant, les pays du Sud ainsi que les minorités des pays du Nord sont encore trop sous-représentées, autant dans les données qu'au sein des contributeurs et contributrices.

Le fait que Wikidata se focalise actuellement sur l'Europe et l'Amérique du Nord peut induire en erreur sur la manière dont les sujets concernant les communautés marginales sont représentés dans le projet, les sources utilisées pour ces sujets, ou si même elles existent ou sont rendues visibles. C'est un problème, particulièrement si l'on considère qu'aujourd'hui les pays du Sud représentent près de 80 % de la population mondiale avec un accès à Internet[1], mais ce n'est proportionnel à ce que l'on voit dans Wikidata jusqu'à présent.

Wikidata, en tant qu'infrastructure, contenu et communauté, peut être utilisé afin de favoriser une meilleure compréhension et une meilleure représentation de la diversité des connaissances humaines ! Nous devons réfléchir et comprendre ensemble comment changer ce scénario et décentraliser Wikidata.

Réimaginer Wikidata depuis les marges est un processus qui précède la WikidataCon 2021 et qui pourrait se poursuivre après la conférence en octobre. Il s'agit d'une invitation aux communautés et aux individus des groupes sous-représentés (ainsi qu'aux bons alliés !) afin de mieux comprendre et imaginer ensemble comment inscrire au sein du vaste écosystème de Wikidata une action collective dotée de tout son sens et de son potentiel !

Objectifs

  • Susciter le débat au sein de diverses communautés des pays du Sud et d'autres minorités.
  • Favoriser les liens entre communautés vivant dans des contextes similaires.
  • Identifier les problèmes/défis/besoins/attentes à la fois spécifiques et généraux de ces communautés vis à vis de Wikidata.
  • Elaborer collectivement une stratégie pour décentraliser Wikidata de sa focalisation actuelle sur l'Amérique du Nord et l'Europe.
  • Faire converger ces réflexions dans un document/manifeste
  • Intégrer au programme de la conférence ces perspectives de décentralisation ainsi que la voix des pays du Sud

Comment cela va-t-il fonctionner ?

Lorsque Wiki Movimento Brasil a été invité à coorganiser la WikidataCon 2021 avec Wikimedia Deutschland, nous avons décidé que nous voulions attirer l'attention de la communauté globale sur les expériences, possibilités, défis et attentes des contributrices et contributeurs venant d'une situation marginalisée. Le thème de cette année “un futur durable pour Wikidata” participe de la même intention.

En parallèle, nous allons mettre en oeuvre un processus qui précédera la conférence elle-même et dont la méthode sera principalement basé sur la connexion et les échanges entre les personnes qui sont dans cette situation marginalisée. De juin à août, une série de conversations aura lieu. D'abord, nous prendra contact avec des groupes locaux répartis sur la planète afin de comprendre et travailler sur les problèmes rencontrés dans Wikidata. L'équipe d'organisation de la WikidataCon concevra également des activités avant la conférence elle-même pour favoriser le renforcement des capacités et les discussions analytiques dans certaines communautés sous-représentées. Les thèmes pourront être aussi variés que les exemples suivants :

  • Données et accès à Internet : les facteurs régionaux de contribution à Wikidata (accès mobile)
  • La diversité des langues à travers le prisme de la modélisation des données
  • Communication et mobilisation de la communauté
  • Citations, travaux académiques et bibliothèques
  • Processus et partenariats des "GLAM" (galeries, bibliothèques, archives et musées)
  • Projets éducatifs avec Wikidata

Après les activités, nous résumerons les discussions dans un document qui sera présenté à la communauté après la WikidataCon 2021, imaginant les moyens de davantage intégrer les données et les contributions des communautés marginalisée sur Wikidata.

Il n'y a pas de feuille de route formelle concernant l'amélioration de la diversité et de l'égalité de la connaissance sur Wikidata. C'est pour cela que Réimaginer Wikidata depuis les marges est une démarche expérimentale, flexible et ouverte aux contributions !

Consultez la section How to participate? pour mieux comprendre le fonctionnement.

Remerciements

Vous pouvez trouver d'autres idées-clés de cette démarche inspirée par la campagne Whose Knowledge? ici and ici. Nous les remercions tout particulièrement, et notamment pour leur soutien dans l'élaboration du nom du projet.

Organisatrices et organisateurs

  1. "Internet World Stats".