Wikidata:Obilasci/Stavke
Dobrodošli u obilazak o stavkama
Dobrodošli na Wikidatu! Ovaj obilazak pokriva osnove uređivanja Wikidate.
Stranica u pozadini je samo kopija stvarne stranice - možete ju zamisliti kao pješčanik za igru i isprobavanje nečega novoga. Promjene koje unesete ovdje neće se pojaviti na Wikidati, pa se ne trebate brinuti dok uređujete. Počnimo!
Kako postati urednik?
Wikidata je baza strukturiranog znanja koju stvaraju volonteri, koju bilo tko može uređivati. Poput Wikipedije, projekt se oslanja na trud ljudi iz cijelog svijeta, koji zajedno surađuju u sakupljanju i održavanju podataka na preko 200 jezika.
Postoji mnogo načina kako doprinijeti Wikidati. Neki ljudi prevode dokumentaciju, neki popravljaju softverske greške ili pišu nove programe, a neki dodaju i uređuju podatke. Svi urednici su negdje počeli - ovaj će vam obilazak pokazati kako urediti vašu prvu stavku na Wikidati.
Glavna ideja
Na Wikipediji se nalazi enciklopedijski sadržaj, Zajednički poslužitelj je spremnik medijskih datoteka, dok Wječnik sadrži definicije i leksičke podatke o riječima.
Na Wikidati, fokus su "strukturirani podatci".
To omogućuje i ljudima i strojevima da koriste podatke. Strukturirani podatci otvaraju i brojne fantastične prilike, o kojima ćemo malo kasnije više čuti.
Stavke
Stvaranje strukture za podatke zahtjeva mnogo planiranja! Kako bismo podržali nešto poput svog znanja na Wikipediji, prvo moramo imati način spremanja reprezentacije tog znanja. Takve reprezentacije zovu se stavke.
Stavke su dovoljno fleksibilne da predstavljaju apstraktne pojmove poput "djetinjstvo", "glad" ili "težina", kao i stvarne predmete poput "televizija", "kajak", ili "vulkan"
Stranice stavki
Svaka stavka ima vlastitu stranicu—gdje se nalaze svi podatci o njoj—i jedinstvena oznaka, identifikator. Identifikatori uvijek imaju oblik Q###. Iako korisni strojevima, identifikatori nisu "stvoreni za ljude".
Idemo riješiti prvi zadatak ovog obilaska. Pogledajmo pobliže stranicu planeta Zemlje.
Oznaka
Vidite li broj na vrhu ove stranice? To je jedinstveni identifikator.
Kako ne bismo pamtili nasumične identifikatore, svakoj stavci dodjeljuje se naziv koji ju pobliže opisuje. Takvi nazivi zovu se oznake, i svaka bi ih stranica trebala imati. S obzirom da Wikidata podržava više jezika, oznake se mogu dodavati na više jezika (moguće je podesiti željene jezike).
Shvatili? Odlično! Kliknite na strjelicu kako biste naučili kako dodati vašu prvu oznaku.
Uredi
Kako biste dodali i li uredili oznake, samo kliknete na gumb "edit" ("uredi"). (Kliknite na gumb kako biste nastavili na slijedeći korak).
Oznake
Kliknite u polje za unos teksta, i unesite oznaku "Zemlja" za ovu stavku.
Više o oznakama
Odlično!
Nekoliko savjeta:
- Oznaka je poput imena stranice. Oznaka treba biti što jednostavnija (npr. "Zemlja", a ne "Planet Zemlja").
Opisi
Opisi služe kako bi se razlikovale oznake, te pružaju više detalja o stavci.
Npr., “dokumentarni film o prirodi iz 2007.” i “jedan od četiri osnovna elementa” oba opisuju stavke pod nazivom "Zemlja", no ni jedan od tih nije planet na kojem živimo!
U redu je imati više stavki s istom oznakom, sve dok svaka stavka ima drukčiji opis.
Again, don't capitalize words unless they're proper names.
Opisi
Dodajmo vaš prvi opis!
Opisi se uređuju baš kao i oznake. Samo kliknite u polje za unos teksta! Nešto poput "treći planet od Sunca" bi bio dobar opis za Zemlju.
Više o opisima
Bravo!
Evo na što morate obratiti pažnju dok uređujete opise:
- Budite kratki—opisi nisu rečenice
- Pokušajte biti što precizniji i što objektivniji—pokušajte izbjeći kontroverzalne opise, ili unošenje informacija koje se mogu mijenjati
- Ukoliko ste zapeli, Wikipedija je dobro štivo za opise—često su samo prve dvije rečenice dovoljne za smišljanje opisa
Aliasi
Postoji još jedna stvar dok imenujete i opisujete stavku: dodajte alternativna imena za Zemlju.
Alternativno ime za stavku, poput nadimka osobe ili dvoimenog nazivlja za životinju, zove se "alias" na Wikidati. Dodavanje aliasa na neku stranicu pomaže u mapiranju svih alternativnih imena i upita za tražilicu.
Aliasi
Par savjeta o aliasima:
- Dok jedna stvaka može imati jednu oznaku i jedan opis po jeziku, može imati više aliasa
- molimo da velikim slavima pišete samo vlastita imena
Možete dodati više od jednog aliasa za stavku—nove kućice za upis će se same pojaviti.
Usput, dobar alias za Zemlju može biti "Svijet".
Spremanje
Kad završite, samo kliknite na "Save" (spremi).
Čestitke!
Čestitke! Završili ste obilazak o stavkama.
Želite još? Ako ste spremni napustiti pješčanik i uređivati na pravoj stranici, veze ispod će vam pomoći:
- Uredite nasumičnu stavku
- Upotrijebite vanjski alat Terminator kako biste pronašli 1000 stavki bez oznake ili opisa
- Provjerite popis stavki bez oznake ili opisa
Želite nastaviti učiti? kliknite ovdje kako biste vidjeli i druge obilaske.
Imate pitanja? Pitajte nekoga preko IRC-a #wikidataconnect ili posjetite slijedeće stranice: