Wikidata:Visitas guiadas/Itens
Bem-vindo(a) ao guia de Itens
Bem-vindo(a) ao Wikidata! Esta visita guiada oferece uma introdução aos conceitos básicos de edição do Wikidata.
Por favor, note que a página em segundo plano é apenas uma réplica de uma página real — pense nela como uma página de testes para experimentar novas coisas. As suas mudanças não aparecerão no Wikidata, então não precisa se preocupar com as edições que fizer nesse espaço. Vamos começar!
Tornando-se um editor
O Wikidata é uma base de conhecimento de dados estruturados criada por voluntários e que qualquer pessoa pode editar. Assim como a Wikipédia, o projeto conta com os esforços de pessoas de todo o mundo que trabalham juntas para coletar e manter dados em mais de 200 idiomas.
Existem muitas formas de contribuir com a Wikidata. Algumas pessoas traduzem documentação, algumas consertam bugs do programa e escrevem aplicativos e algumas adicionam e editam dados. Todos os editores começaram em algum lugar—este tutorial mostrará a você como editar o seu primeiro item no Wikidata.
A ideia básica
A Wikipédia é para conteúdo enciclopédico, o Wikimedia Commons é um repositório de arquivos de mídia e o Wikcionário fornece definições e outras informações léxicas sobre palavras.
No Wikidata, o foco está nos dados estruturados.
Isto possibilita que tanto humanos quanto computadores usem os dados. Dados estruturados também abrem uma grande quantidade de oportunidades incríveis sobre as quais você aprenderá mais adiante.
Itens
Criar uma estrutura para dados requer muito planejamento! Para suportar algo como todo o conhecimento disponível na Wikipédia, precisamos primeiro de uma maneira de armazenar representações desse conhecimento. Essas representações de conhecimento são chamadas itens.
Itens são flexíveis o suficiente para representar conceitos abstratos como "infância", "fome" e "peso", assim como objetos do mundo real, como uma "televisão", um "caiaque" e um "vulcão".
Páginas de Item
Cada item tem sua própria página—onde todos os dados sobre ele são armazenados—e um identificador único. Esse identificador sempre tem o formato similar a Q###. Embora seja útil para máquinas e para representar o conhecimento em várias idiomas, esse identificador não é muito acessível para humanos.
Nós vamos resolver isso na primeira tarefa desta visita guiada. Vamos examinar em detalhe a página de item para a Terra, o planeta, agora.
Rótulos
Reparou como existe apenas um número que identifica essa página? Esse é um identificador único.
Para evitar ter que memorizar identificadores como Q###, cada item deve receber um nome que o reflita da maneira mais precisa. Os nomes que damos aos itens são chamados rótulos e devem ser adicionados a todas as páginas de item.
Entendeu? Ótimo! Clique na seta para aprender como adicionar o seu primeiro rótulo.
Editar
Para adicionar ou modificar rótulos, basta você clicar no botão "editar" (ao fazê-lo você também será levado ao próximo passo).
Adicionando rótulos
Clique no campo de texto e insira o rótulo "Terra" para este item.
Mais sobre rótulos
Excelente trabalho!
Aqui estão algumas coisas úteis para saber sobre rótulos:
- Um rótulo é como um título de página que descreve o assunto do item. Deve ser o mais curto possível (por exemplo, "Terra" e não "Planeta Terra")
- Rótulos não precisam ser únicos, pois são desambiguados por descrições—veremos isso mais adiante
- Use o nome mais comum (por exemplo "gato", não "Felis catus") e use maiúsculas somente para nomes próprios (como Londres, Júpiter ou Hillary Clinton—mas não em cidade, planeta ou político)
Descrições
Como já foi mencionado, descrições são usadas para desambiguar rótulos ao fornecer mais detalhes sobre um item.
Por exemplo, "filme documentário sobre a natureza de 2007" e "um dos quatro elementos clássicos" são ambos descrições para itens chamados Terra — nenhum deles é o planeta em que vivemos!
Tudo bem se houver múltiplos itens com o mesmo rótulo, desde que cada item tenha uma descrição diferente.
Lembre-se: não inicie palavras com letras maiúsculas a não ser que sejam nomes próprios.
adicionando descrições
Vamos incluir a nossa primeira descrição agora!
Descrições são editadas da mesma forma que rótulos. Basta clicar no campo de texto! Algo como terceiro planeta do Sistema Solar seria uma boa descrição para Terra.
Mais sobre descrições
Bom trabalho!
Aqui está o que se deve ter em mente ao criar descrições:
- Mantenha curta — descrições não são parágrafos
- Tente ser o mais preciso e neutro possível — evite usar informações que vão mudar ao longo do tempo ou que sejam consideradas controversas e parciais
- Descrições não devem normalmente começar com artigos como "o" ou "um"
- Se estiver em dúvida, a Wikipédia é um bom recurso para encontrar descrições para os itens — em geral as primeiras duas frases do artigo sobre o item vão fornecer informações suficientes
Nomes alternativos
Há apenas uma última coisa a fazer para nomear e identificar nosso item: adicionar quaisquer nomes alternativos para Terra à página.
Um nome alternativo para um item, assim como um apelido para uma pessoa ou um nome científico para um animal, é chamado de nome alternativo no Wikidata. Incluir nomes alternativos à nossa página vai ajudar a mapear todas as demais denominações e termos de busca para Terra ao item que você trabalhou tanto para melhorar!
Mais sobre nomes alternativos
Veja aqui mais informações acerca de nomes alternativos:
- Enquanto um item pode ter apenas um rótulo e uma descrição, ele pode ter múltiplos nomes alternativos
- Certifique-se de usar letra maiúscula somente para nomes próprios
Também é possível adicionar mais de um nome alternativo a um item - novas caixas de texto aparecerão para você escrever.
A propósito, um bom nome alternativo para Terra pode ser "mundo".
Salvar
Quando terminar, clique em "publish".
Parabéns!
Parabéns! Você concluiu a visita guiada sobre itens.
Quer continuar editando? Se você estiver pronto para deixar a página de testes e editar no site real, as ligações abaixo o ajudarão a começar:
- Editar um item aleatório
- Use a ferramenta externa Terminator para encontrar os 1000 primeiros itens em que falta um rótulo ou descrição
- Veja a lista de itens sem rótulos e/ou descrições
Quer continuar a aprender? Clique aqui para retornar ao portal de visitas guiadas.
Ainda tem dúvidas? Fale com alguém no chat ao vivo no IRC #wikidataconnect ou verifique as seguintes paginas de ajuda: