Wikidata:WikiProject de páginas de desambiguação/diretrizes

This page is a translated version of the page Wikidata:WikiProject Disambiguation pages/guidelines and the translation is 46% complete.

Ligações

Os itens de desambiguação na Wikidata existem apenas para fornecer ligações entre idiomas (links da barra lateral entre páginas em diferentes projetos da Wikimedia). Eles não modelam conceitos do mundo real. As páginas de desambiguação em outros projetos devem ser vinculadas apenas a itens de desambiguação, e os itens de desambiguação devem conter apenas links de sites para páginas de desambiguação.

O item deve conter apenas links para páginas de desambiguação da Wikipédia com a mesma grafia (desconsiderando o afixo para identificar a página como uma página de desambiguação, por exemplo, (desambiguação) ) com somente as seguintes exceções:

  1. Caracteres especiais podem ser adicionados / removidos (por exemplo, circunflexo, grave ...)
  2. Transcrições (criando a mesma pronúncia com um script diferente)

No caso de mais de uma página de um idioma atender aos critérios, a página sem exceções terá prioridade sobre qualquer página com exceções e uma página com uma exceção mais acima da lista terá prioridade sobre qualquer página com uma exceção mais abaixo na lista .

Propriedades

Todos os itens da página de desambiguação devem ter a instrução 'instance of (P31) Wikimedia disambiguation page (Q4167410)'.

Label

The label should be identically equal to the Wikipedia page, but a possible affix to identify the page as a disambiguation page has to be removed.

Description

All disambiguation page items have a language dependent phrase as description, for the English language this phrase is Wikimedia disambiguation page. It is important that the description notes that this Wikidata page refers to a Wikimedia page and not to any other type of entity. For other languages than English a list can be found here.

Special cases

Surname pages

Many Wikipedias have pages which list people with the same surname. Sometimes these pages also have a discussion of the origin and usage of that surname, making them more like an article. Sometimes these pages also list places or other things which use that surname - making them more like general disambiguation pages. As long as these pages contain a template containing __DISAMBIG__, they can be linked to other disambiguation pages. Sometimes pages should probably be made into disambiguation pages or disambiguation pages should be turned into surname articles. If you feel the label/template/category on the Wikipedia page is incorrect then take this to the Wikipedia talk page and discuss it there or ask for help if there is an active Wikipedia project (list).