#
|
episode item
|
SE
|
episode title (en)
|
Deutscher Titel
|
date
|
director
|
screenwriter
|
cast member
|
date
|
S
|
E
|
0
|
Q106013444
|
|
NCIS backdoor pilot
|
Eisige Zeiten
|
|
|
|
|
2003-04
|
|
|
|
Q106128981
|
|
Crescent City
|
New Orleans
|
|
|
|
|
|
|
|
1
|
Q15715112
|
S1 E1
|
Yankee White
|
Air Force One
|
|
Donald Bellisario
|
Donald Bellisario Don McGill
|
|
2003-09-23 2005-03-17
|
1
|
1
|
2
|
Q10298913
|
S1 E2
|
Hung Out to Dry
|
Sprung in den Tod
|
|
Alan J. Levi
|
Don McGill
|
|
2003-09-30 2005-03-31
|
1
|
2
|
3
|
Q10369031
|
S1 E3
|
Seadog
|
Seadog
|
|
Bradford May
|
John C. Kelley Donald Bellisario
|
|
2003-10-07 2005-04-07
|
1
|
3
|
4
|
Q10381489
|
S1 E4
|
The Immortals
|
Die Unsterblichen
|
|
Alan J. Levi
|
Darcy Meyers
|
|
2003-10-14 2005-04-14
|
1
|
4
|
5
|
Q10381302
|
S1 E5
|
The Curse
|
Der Fluch der Mumie
|
|
Terrence O'Hara
|
Don McGill Jeff Vlaming Donald Bellisario
|
|
2003-10-28 2005-04-21
|
1
|
5
|
6
|
Q10295509
|
S1 E6
|
High Seas
|
Speed
|
|
Dennis Smith
|
Larry Moskowitz Jeff Vlaming
|
|
2003-11-04 2005-04-28
|
1
|
6
|
7
|
Q29416081
|
S1 E7
|
Sub Rosa
|
Unter Wasser
|
|
Michael Zinberg
|
George Schenck
|
|
2003-11-18 2005-03-24
|
1
|
7
|
8
|
Q29416082
|
S1 E8
|
Minimum Security
|
Schlimmer als der Tod
|
|
Ian Toynton
|
Philip DeGuere Donald Bellisario
|
|
2003-11-25 2005-05-12
|
1
|
8
|
9
|
Q29416083
|
S1 E9
|
Marine Down
|
Anruf von einem Toten
|
|
Dennis Smith
|
John C. Kelley
|
|
2003-12-16 2005-05-19
|
1
|
9
|
10
|
Q29416084
|
S1 E10
|
Left for Dead
|
Lebendig begraben
|
|
James Whitmore Jr.
|
Donald Bellisario Don McGill
|
|
2004-01-06 2005-05-26
|
1
|
10
|
11
|
Q29416085
|
S1 E11
|
Eye Spy
|
Wintersonne
|
|
Alan J. Levi
|
Dana Coen George Schenck
|
|
2004-01-13 2005-06-02
|
1
|
11
|
12
|
Q29416086
|
S1 E12
|
My Other Left Foot
|
Ein Bein in West Virginia
|
|
Jeff Woolnough
|
|
|
2004-02-03 2005-06-09
|
1
|
12
|
13
|
Q29416087
|
S1 E13
|
One Shot, One Kill
|
Todesschüsse
|
|
Peter Ellis
|
|
|
2004-02-10 2005-06-16
|
1
|
13
|
14
|
Q29416088
|
S1 E14
|
The Good Samaritan
|
Der gute Samariter
|
|
Alan J. Levi
|
|
|
2004-02-17 2005-06-23
|
1
|
14
|
15
|
Q29416089
|
S1 E15
|
Enigma
|
Der Colonel
|
|
Thomas J. Wright
|
John C. Kelley
|
|
2004-02-24 2005-06-30
|
1
|
15
|
16
|
Q29416090
|
S1 E16
|
Bête Noire
|
Albtraum im Keller
|
|
Peter Ellis
|
Donald Bellisario
|
|
2004-03-02 2005-07-07
|
1
|
16
|
17
|
Q29416240
|
S1 E17
|
The Truth Is Out There
|
Fünf Musketiere
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2004-03-16 2005-07-14
|
1
|
17
|
18
|
Q29416241
|
S1 E18
|
UnSEALeD
|
Falsche Fährten
|
|
Peter Ellis
|
|
|
2004-04-06 2005-07-21
|
1
|
18
|
19
|
Q29416091
|
S1 E19
|
Dead Man Talking
|
Wenn Tote sprechen
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2004-04-27 2005-07-28
|
1
|
19
|
20
|
Q29416095
|
S1 E20
|
Missing
|
Willkommen in der Hölle
|
|
Jeff Woolnough
|
John C. Kelley
|
|
2004-05-04 2005-08-04
|
1
|
20
|
21
|
Q29416096
|
S1 E21
|
Split Decision
|
Verbotene Waffen
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2004-05-11 2005-08-11
|
1
|
21
|
22
|
Q29416097
|
S1 E22
|
A Weak Link
|
Abgestürzt
|
|
Alan J. Levi
|
|
|
2004-05-18 2005-08-18
|
1
|
22
|
23
|
Q29416098
|
S1 E23
|
Reveille
|
Der Terrorist
|
|
Thomas J. Wright
|
Donald Bellisario
|
|
2004-05-25 2005-08-25
|
1
|
23
|
24
|
Q29416099
|
S2 E1
|
See No Evil
|
Unsichtbar
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2004-09-28 2005-09-01
|
2
|
1
|
25
|
Q29416100
|
S2 E2
|
The Good Wives Club
|
Die perfekte Frau
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2004-10-05 2005-09-08
|
2
|
2
|
26
|
Q29416242
|
S2 E3
|
Vanished
|
Auge um Auge
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2004-10-12 2005-09-15
|
2
|
3
|
27
|
Q29416102
|
S2 E4
|
Lt. Jane Doe
|
Neptuns Zeichen
|
|
Dan Lerner
|
Donald Bellisario Steven Long Mitchell Craig Van Sickle Gil Grant
|
|
2004-10-19 2005-09-22
|
2
|
4
|
28
|
Q29416103
|
S2 E5
|
The Bone Yard
|
Der Maulwurf
|
|
Terrence O'Hara
|
John C. Kelley
|
|
2004-10-26 2005-09-29
|
2
|
5
|
29
|
Q29416104
|
S2 E6
|
Terminal Leave
|
Schatten der Angst
|
|
Jeff Woolnough
|
|
|
2004-11-16 2005-10-06
|
2
|
6
|
30
|
Q29416105
|
S2 E7
|
Call of Silence
|
Der Held von Iwo Jima
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2004-11-23 2005-10-13
|
2
|
7
|
31
|
Q29416106
|
S2 E8
|
Heart Break
|
Herzenssachen
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2004-11-30 2005-10-20
|
2
|
8
|
32
|
Q29416107
|
S2 E9
|
Forced Entry
|
Leere Augen
|
|
Dennis Smith
|
John C. Kelley
|
|
2004-12-07 2005-10-27
|
2
|
9
|
33
|
Q29416108
|
S2 E10
|
Chained
|
Flucht in Ketten
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2004-12-14 2005-11-03
|
2
|
10
|
34
|
Q29416109
|
S2 E11
|
Black Water
|
Ein Mann für unlösbare Fälle
|
|
Terrence O'Hara
|
John C. Kelley
|
|
2005-01-11 2005-11-10
|
2
|
11
|
35
|
Q29416110
|
S2 E12
|
Doppelganger
|
Doppeltes Spiel
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2005-01-18 2005-11-17
|
2
|
12
|
36
|
Q29416111
|
S2 E13
|
The Meat Puzzle
|
Blutiges Puzzle
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2005-02-08 2005-11-24
|
2
|
13
|
37
|
Q29416243
|
S2 E14
|
Witness
|
Die Zeugin
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2005-02-15 2005-12-01
|
2
|
14
|
38
|
Q29416112
|
S2 E15
|
Caught on Tape
|
Männer und Frauen
|
|
Jeff Woolnough
|
John C. Kelley
|
|
2005-02-22 2005-12-08
|
2
|
15
|
39
|
Q29416114
|
S2 E16
|
Pop Life
|
Wege zum Ruhm
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2005-03-01 2005-12-15
|
2
|
16
|
40
|
Q29416116
|
S2 E17
|
An Eye for an Eye
|
Blau wie Kobalt
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2005-03-22 2006-09-07
|
2
|
17
|
41
|
Q29416113
|
S2 E18
|
Bikini Wax
|
Bikini Girl
|
|
Stephen Cragg
|
|
|
2005-03-29 2006-09-14
|
2
|
18
|
42
|
Q29416117
|
S2 E19
|
Conspiracy Theory
|
Stimmen
|
|
Jeff Woolnough
|
|
|
2005-04-12 2006-09-21
|
2
|
19
|
43
|
Q29416118
|
S2 E20
|
Red Cell
|
Die rote Zelle
|
|
Dennis Smith
|
Christopher Silber
|
|
2005-04-26 2006-02-02
|
2
|
20
|
44
|
Q29416124
|
S2 E21
|
Hometown Hero
|
Mit allen Ehren
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2005-05-03 2006-02-09
|
2
|
21
|
45
|
Q29416119
|
S2 E22
|
SWAK
|
Todeskuss
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2005-05-10 2006-03-02
|
2
|
22
|
46
|
Q7857964
|
S2 E23
|
Twilight
|
Die Rückkehr
|
|
Thomas J. Wright
|
John C. Kelley
|
|
2005-05-24 2006-03-09
|
2
|
23
|
|
Q16744233
|
|
Hiatus
|
Fünfzehn Jahre/Semper Fi
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2006-05-09
|
3
|
|
|
Q16746044
|
|
Kill Ari
|
Das Duell
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2005-09-20
|
3
|
|
47
|
Q29436561
|
S3 E1
|
Kill Ari (Part I)
|
Das Duell – Teil 1
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2005-09-20 2006-03-16
|
3
|
1
|
48
|
Q29436577
|
S3 E2
|
Kill Ari (Part II)
|
Das Duell – Teil 2
|
|
James Whitmore Jr.
|
Donald Bellisario
|
|
2005-09-27 2006-03-23
|
3
|
2
|
49
|
Q29416120
|
S3 E3
|
Mind Games
|
Der Mann in der Todeszelle
|
|
William Webb
|
John C. Kelley
|
|
2005-10-04 2006-03-30
|
3
|
3
|
50
|
Q29416121
|
S3 E4
|
Silver War
|
Sarg aus Eisen
|
|
Terrence O'Hara
|
John C. Kelley
|
|
2005-10-11 2006-04-06
|
3
|
4
|
51
|
Q28951109
|
S3 E5
|
Switch
|
Rollentausch
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2005-10-18 2006-04-13
|
3
|
5
|
52
|
Q29416245
|
S3 E6
|
The Voyeur's Web
|
Voyeure im Netz
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2005-10-25 2006-04-20
|
3
|
6
|
53
|
Q29416123
|
S3 E7
|
Honor Code
|
Projekt „Honor“
|
|
Colin Bucksey
|
Christopher Silber
|
|
2005-11-01 2006-08-13
|
3
|
7
|
54
|
Q16744062
|
S3 E8
|
Under Covers
|
Goldherz
|
|
Aaron Lipstadt
|
Lee David Zlotoff
|
|
2005-11-08 2006-08-20
|
3
|
8
|
55
|
Q29416122
|
S3 E9
|
Frame Up
|
In der Falle
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2005-11-22 2006-08-27
|
3
|
9
|
56
|
Q29416125
|
S3 E10
|
Probie
|
Drei Kugeln
|
|
Terrence O'Hara
|
George Schenck
|
|
2005-11-29 2006-09-03
|
3
|
10
|
57
|
Q29416126
|
S3 E11
|
Model Behavior
|
Boot Camp Babes
|
|
Stephen Cragg
|
|
|
2005-12-13 2006-09-10
|
3
|
11
|
58
|
Q29416127
|
S3 E12
|
Boxed In
|
Die Spur des Geldes
|
|
Dennis Smith
|
Dana Coen
|
|
2006-01-10 2006-09-17
|
3
|
12
|
59
|
Q29416128
|
S3 E13
|
Deception
|
Ein langer Sonntag
|
|
Leslie Libman
|
|
|
2006-01-17 2006-09-24
|
3
|
13
|
60
|
Q29416129
|
S3 E14
|
Light Sleeper
|
Schläfer
|
|
Colin Bucksey
|
Christopher Silber
|
|
2006-01-31 2006-01-24 2006-10-01
|
3
|
14
|
61
|
Q29416130
|
S3 E15
|
Head Case
|
Kopfsache
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2006-02-07 2006-10-08
|
3
|
15
|
62
|
Q29416248
|
S3 E16
|
Family Secret
|
Familiengeheimnis
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2006-02-28
|
3
|
16
|
63
|
Q29416246
|
S3 E17
|
Ravenous
|
Bärenjäger
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2006-03-07 2006-10-22
|
3
|
17
|
64
|
Q29416247
|
S3 E18
|
Bait
|
Der letzte Sonnenuntergang
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2006-03-14 2006-11-12
|
3
|
18
|
65
|
Q29416249
|
S3 E19
|
Iced
|
Tot im Eis
|
|
Dennis Smith
|
Dana Coen
|
|
2006-04-04 2006-11-19
|
3
|
19
|
66
|
Q29416250
|
S3 E20
|
Untouchable
|
Das Leck
|
|
Leslie Libman
|
George Schenck
|
|
2006-04-18 2006-11-26
|
3
|
20
|
67
|
Q29416251
|
S3 E21
|
Bloodbath
|
Typisch Montag
|
|
Dennis Smith
|
Steven D. Binder
|
|
2006-04-25 2006-12-03
|
3
|
21
|
68
|
Q28319811
|
S3 E22
|
Jeopardy
|
Brüder
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2006-05-02 2006-12-10
|
3
|
22
|
69
|
Q29416252
|
S3 E23
|
Hiatus (Part I)
|
Fünfzehn Jahre
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2006-05-09 2006-12-17
|
3
|
23
|
70
|
Q29416394
|
S3 E24
|
Hiatus (Part II)
|
Semper Fi
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2006-05-16 2007-01-07
|
3
|
24
|
71
|
Q29416254
|
S4 E1
|
Shalom
|
Schalom
|
|
William Webb
|
John C. Kelley Donald Bellisario
|
|
2006-09-19 2007-03-04
|
4
|
1
|
72
|
Q29416255
|
S4 E2
|
Escaped
|
Auf der Flucht
|
|
Dennis Smith
|
Steven D. Binder Christopher Silber
|
|
2006-09-26 2007-03-11
|
4
|
2
|
73
|
Q29416257
|
S4 E3
|
Singled Out
|
Schnelle Liebe
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2006-10-03 2007-03-18
|
4
|
3
|
74
|
Q29416258
|
S4 E4
|
Faking It
|
Der größte Köder
|
|
Thomas J. Wright
|
Shane Brennan
|
|
2006-10-10 2007-03-25
|
4
|
4
|
75
|
Q29416259
|
S4 E5
|
Dead and Unburied
|
Die Verlobten
|
|
Colin Bucksey
|
Nell Scovell
|
|
2006-10-17 2007-04-01
|
4
|
5
|
76
|
Q29416260
|
S4 E6
|
Witch Hunt
|
Halloween
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2006-10-31 2007-04-08
|
4
|
6
|
77
|
Q29416261
|
S4 E7
|
Sandblast
|
Der Hintermann
|
|
Dennis Smith
|
Robert Palm
|
|
2006-11-07 2007-04-15
|
4
|
7
|
78
|
Q29416262
|
S4 E8
|
Once a Hero
|
Einmal ein Held
|
|
Thomas J. Wright
|
Shane Brennan
|
|
2006-11-14 2007-04-22
|
4
|
8
|
79
|
Q29416263
|
S4 E9
|
Twisted Sister
|
Die kleine Schwester
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2006-11-21 2007-04-29
|
4
|
9
|
80
|
Q29416264
|
S4 E10
|
Smoked
|
Die Mumie
|
|
Dennis Smith
|
John C. Kelley Robert Palm
|
|
2006-11-28 2007-05-06
|
4
|
10
|
81
|
Q29416265
|
S4 E11
|
Driven
|
Sabotage
|
|
Dennis Smith
|
John C. Kelley Nell Scovell
|
|
2006-12-12 2007-05-13
|
4
|
11
|
82
|
Q29416266
|
S4 E12
|
Suspicion
|
Verdacht
|
|
Colin Bucksey
|
Shane Brennan
|
|
2007-01-16 2007-05-20
|
4
|
12
|
83
|
Q28950284
|
S4 E13
|
Sharif Returns
|
Giftgas
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2007-01-23 2007-05-27
|
4
|
13
|
84
|
Q29416267
|
S4 E14
|
Blowback
|
Der Frosch
|
|
Thomas J. Wright
|
Shane Brennan Christopher Silber
|
|
2007-02-06 2007-06-03
|
4
|
14
|
85
|
Q29416268
|
S4 E15
|
Friends & Lovers
|
Das letzte Lebewohl
|
|
Dennis Smith
|
John C. Kelley
|
|
2007-02-13 2007-09-16
|
4
|
15
|
86
|
Q29416269
|
S4 E16
|
Dead Man Walking
|
Wettlauf mit dem Tod
|
|
Colin Bucksey
|
Nell Scovell
|
|
2007-02-20 2007-09-23
|
4
|
16
|
87
|
Q29416270
|
S4 E17
|
Skeletons
|
Skelette
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2007-02-27 2007-09-30
|
4
|
17
|
88
|
Q29416271
|
S4 E18
|
Iceman
|
Der verlorene Sohn
|
|
Thomas J. Wright
|
Shane Brennan
|
|
2007-03-20 2007-10-07
|
4
|
18
|
89
|
Q5591337
|
S4 E19
|
Grace Period
|
Der Hinterhalt
|
|
James Whitmore Jr.
|
John C. Kelley
|
|
2007-04-03 2007-10-14
|
4
|
19
|
90
|
Q29416273
|
S4 E20
|
Cover Story
|
Das Buch zum Mord
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2007-04-10 2007-10-21
|
4
|
20
|
91
|
Q28950285
|
S4 E21
|
Brothers in Arms
|
Zum Greifen nah
|
|
Martha Mitchell
|
Steven D. Binder
|
|
2007-04-24 2007-10-28
|
4
|
21
|
92
|
Q29416274
|
S4 E22
|
In the Dark
|
Der blinde Fotograf
|
|
Thomas J. Wright
|
Steven D. Binder
|
|
2007-05-01 2007-11-04
|
4
|
22
|
93
|
Q29416275
|
S4 E23
|
Trojan Horse
|
Das trojanische Pferd
|
|
Terrence O'Hara
|
Donald Bellisario Shane Brennan
|
|
2007-05-08 2007-11-11
|
4
|
23
|
94
|
Q16744260
|
S4 E24
|
Angel of Death
|
Der Todesengel
|
|
Dennis Smith
|
Donald Bellisario
|
|
2007-05-22 2007-11-18
|
4
|
24
|
95
|
Q29416278
|
S5 E1
|
Bury Your Dead
|
Meine Freundin, ihr Vater und ich
|
|
Thomas J. Wright
|
Shane Brennan
|
|
2007-09-25 2008-03-02
|
5
|
1
|
96
|
Q29416279
|
S5 E2
|
Family
|
Familiensache
|
|
Martha Mitchell
|
Steven D. Binder
|
|
2007-10-02 2008-03-09
|
5
|
2
|
97
|
Q29416280
|
S5 E3
|
Ex-File
|
Dreieck
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2007-10-09 2008-03-16
|
5
|
3
|
98
|
Q29416281
|
S5 E4
|
Identity Crisis
|
Eine falsche Identität
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2007-10-16 2008-03-23
|
5
|
4
|
99
|
Q29416282
|
S5 E5
|
Leap of Faith
|
Der Mann auf dem Dach
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2007-10-23 2008-03-30
|
5
|
5
|
100
|
Q29416283
|
S5 E6
|
Chimera
|
Das Geisterschiff
|
|
Terrence O'Hara
|
Dan E. Fesman
|
|
2007-10-30 2008-04-06
|
5
|
6
|
101
|
Q7314826
|
S5 E7
|
Requiem
|
Alte Wunden
|
|
Tony Wharmby
|
Shane Brennan
|
|
2007-11-06 2008-04-13
|
5
|
7
|
102
|
Q29416285
|
S5 E8
|
Designated Target
|
Mord im Taxi
|
|
Colin Bucksey
|
|
|
2007-11-13 2008-04-20
|
5
|
8
|
103
|
Q29416286
|
S5 E9
|
Lost & Found
|
Gesucht und gefunden
|
|
Martha Mitchell
|
|
|
2007-11-20 2008-04-27
|
5
|
9
|
104
|
Q29416288
|
S5 E10
|
Corporal Punishment
|
Wie ein wilder Stier
|
|
Arvin Brown
|
|
|
2007-11-27 2008-05-04
|
5
|
10
|
105
|
Q29416289
|
S5 E11
|
Tribes
|
Beweise
|
|
Colin Bucksey
|
|
|
2008-01-15 2008-05-11
|
5
|
11
|
106
|
Q29416290
|
S5 E12
|
Stakeout
|
Auf der Lauer
|
|
Tony Wharmby
|
George Schenck
|
|
2008-04-08 2008-08-31
|
5
|
12
|
107
|
Q29416132
|
S5 E13
|
Dog Tags
|
Hundeleben
|
|
Oz Scott
|
Dan E. Fesman
|
|
2008-04-15 2008-09-07
|
5
|
13
|
108
|
Q29416291
|
S5 E14
|
Internal Affairs
|
Lang lebe die Königin
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2008-04-22 2008-09-14
|
5
|
14
|
109
|
Q29416292
|
S5 E15
|
In the Zone
|
Grüne Zone
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2008-04-29 2008-09-21
|
5
|
15
|
110
|
Q29416134
|
S5 E16
|
Recoil
|
Mann ohne Gesicht
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck Dan E. Fesman
|
|
2008-05-06 2008-09-28
|
5
|
16
|
111
|
Q28951119
|
S5 E17
|
About Face
|
Falsche Baustelle
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2008-05-13 2008-10-05
|
5
|
17
|
112
|
Q29416135
|
S5 E18
|
Judgment Day (Part I)
|
Der Oshimaida-Code
|
|
Thomas J. Wright
|
Steven D. Binder
|
|
2008-05-20 2008-10-12
|
5
|
18
|
113
|
Q50827782
|
S5 E19
|
Judgment Day (Part II)
|
Schlimme Tage
|
|
Thomas J. Wright
|
Christopher J. Waild Steven D. Binder
|
|
2008-05-20 2008-10-19
|
5
|
19
|
114
|
Q16744506
|
S6 E1
|
Last Man Standing
|
Aus den Augen …
|
|
Tony Wharmby
|
Shane Brennan
|
|
2008-09-23 2009-03-01
|
6
|
1
|
115
|
Q29416137
|
S6 E2
|
Agent Afloat
|
Agent zur See
|
|
Thomas J. Wright
|
Dan E. Fesman
|
|
2008-09-30 2009-03-08
|
6
|
2
|
116
|
Q29416138
|
S6 E3
|
Capitol Offense
|
Ein ehrenwerter Mann
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2008-10-07 2009-03-15
|
6
|
3
|
117
|
Q29416139
|
S6 E4
|
Heartland
|
Vater und Sohn
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2008-10-14 2009-03-22
|
6
|
4
|
118
|
Q29416140
|
S6 E5
|
Nine Lives
|
Der falsche Zeuge
|
|
Dennis Smith
|
Dan E. Fesman
|
|
2008-10-21 2009-03-29
|
6
|
5
|
119
|
Q29416141
|
S6 E6
|
Murder 2.0
|
Der Traum vom Ruhm
|
|
Arvin Brown
|
Steven D. Binder
|
|
2008-10-28 2009-04-05
|
6
|
6
|
120
|
Q29416142
|
S6 E7
|
Collateral Damage
|
Collateral Damage / Kollateralschaden
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2008-11-11 2009-04-12
|
6
|
7
|
121
|
Q29416143
|
S6 E8
|
Cloak
|
Verraten
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2008-11-18
|
6
|
8
|
122
|
Q29416144
|
S6 E9
|
Dagger
|
Domino
|
|
Dennis Smith
|
Christopher J. Waild
|
|
2008-11-25
|
6
|
9
|
123
|
Q29416145
|
S6 E10
|
Road Kill
|
Fight Club
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2008-12-02 2009-05-03
|
6
|
10
|
124
|
Q29416146
|
S6 E11
|
Silent Night
|
Stille Nacht
|
|
Tony Wharmby
|
George Schenck
|
|
2008-12-16 2009-05-10
|
6
|
11
|
125
|
Q29416147
|
S6 E12
|
Caged
|
Hinter Gittern
|
|
Leslie Libman
|
|
|
2009-01-06 2009-05-17
|
6
|
12
|
126
|
Q29416148
|
S6 E13
|
Broken Bird
|
Schatten der Vergangenheit
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2009-01-13 2009-05-24
|
6
|
13
|
127
|
Q29416149
|
S6 E14
|
Love & War
|
Der verschwundene Ring
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2009-01-27 2009-05-31
|
6
|
14
|
128
|
Q29416150
|
S6 E15
|
Deliverance
|
Abschreckung
|
|
Dennis Smith
|
Dan E. Fesman
|
|
2009-02-10 2009-08-30
|
6
|
15
|
129
|
Q29416151
|
S6 E16
|
Bounce
|
Der Sündenbock
|
|
Arvin Brown
|
Steven D. Binder
|
|
2009-02-17 2009-09-06
|
6
|
16
|
130
|
Q29416152
|
S6 E17
|
South by Southwest
|
Paket von einem Toten
|
|
Thomas J. Wright
|
George Schenck
|
|
2009-02-24 2009-09-20
|
6
|
17
|
131
|
Q29416154
|
S6 E18
|
Knockout
|
Alleingang
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2009-03-17 2009-09-27
|
6
|
18
|
132
|
Q29416155
|
S6 E19
|
Hide and Seek
|
Der Fluch der Waffe
|
|
Dennis Smith
|
Dan E. Fesman
|
|
2009-03-24 2009-10-04
|
6
|
19
|
133
|
Q29416156
|
S6 E20
|
Dead Reckoning
|
Der Schatz des Piraten
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2009-03-31 2009-10-11
|
6
|
20
|
134
|
Q29416157
|
S6 E21
|
Toxic
|
Schach matt
|
|
Thomas J. Wright
|
Steven D. Binder
|
|
2009-04-07 2009-10-18
|
6
|
21
|
135
|
Q29416158
|
S6 E22
|
Legend (Part I)
|
Legende – Teil 1
|
|
Tony Wharmby
|
Shane Brennan
|
|
2009-04-28 2009-10-25
|
6
|
22
|
136
|
Q29416391
|
S6 E23
|
Legend (Part II)
|
Legende – Teil 2
|
|
James Whitmore Jr.
|
Shane Brennan
|
|
2009-05-05 2009-11-01
|
6
|
23
|
137
|
Q29416161
|
S6 E24
|
Semper Fidelis
|
Geheimpoker
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2009-05-12 2009-11-08
|
6
|
24
|
138
|
Q16746042
|
S6 E25
|
Aliyah
|
Heimkehr
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2009-05-19 2009-11-15
|
6
|
25
|
139
|
Q16746074
|
S7 E1
|
Truth or Consequences
|
Der Joker
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2009-09-22 2010-02-28
|
7
|
1
|
140
|
Q29416164
|
S7 E2
|
Reunion
|
Wie ein Vater
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2009-09-29 2010-03-07
|
7
|
2
|
141
|
Q29416166
|
S7 E3
|
The Inside Man
|
Der Insider
|
|
Thomas J. Wright
|
George Schenck
|
|
2009-10-06 2010-03-14
|
7
|
3
|
142
|
Q16746079
|
S7 E4
|
Good Cop, Bad Cop
|
Damokles
|
|
Leslie Libman
|
|
|
2009-10-13 2010-03-21
|
7
|
4
|
143
|
Q29416168
|
S7 E5
|
Code of Conduct
|
Böse Streiche
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2009-10-20 2010-03-28
|
7
|
5
|
144
|
Q29416169
|
S7 E6
|
Outlaws and In-Laws
|
Das Boot
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2009-11-03 2010-04-04
|
7
|
6
|
145
|
Q29416170
|
S7 E7
|
Endgame
|
Der letzte Schuss
|
|
James Whitmore Jr.
|
Gary Glasberg
|
|
2009-11-10 2010-04-11
|
7
|
7
|
146
|
Q29416171
|
S7 E8
|
Power Down
|
Unplugged
|
|
Thomas J. Wright
|
Steven D. Binder
|
|
2009-11-17 2010-04-18
|
7
|
8
|
147
|
Q29416172
|
S7 E9
|
Child's Play
|
Kinderspiel
|
|
William Webb
|
|
|
2009-11-24 2010-04-25
|
7
|
9
|
148
|
Q29416173
|
S7 E10
|
Faith
|
Die Ehre der Familie
|
|
Arvin Brown
|
Gary Glasberg
|
|
2009-12-15 2010-05-02
|
7
|
10
|
149
|
Q29416174
|
S7 E11
|
Ignition
|
Rocket Man
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2010-01-05 2010-05-09
|
7
|
11
|
150
|
Q29416175
|
S7 E12
|
Flesh and Blood
|
Der doppelte Tony
|
|
Arvin Brown
|
George Schenck
|
|
2010-01-12 2010-05-16
|
7
|
12
|
151
|
Q29416176
|
S7 E13
|
Jet Lag
|
Wie im Flug
|
|
Tony Wharmby
|
Christopher J. Waild
|
|
2010-01-26 2010-05-23
|
7
|
13
|
152
|
Q29416177
|
S7 E14
|
Masquerade
|
Kobalt 60
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2010-02-02 2010-05-30
|
7
|
14
|
153
|
Q29416178
|
S7 E15
|
Jack Knife
|
Vollgas
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2010-02-09 2010-06-06
|
7
|
15
|
154
|
Q29416179
|
S7 E16
|
Mother's Day
|
Schwiegermuttertag
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2010-03-02 2010-09-05
|
7
|
16
|
155
|
Q29416180
|
S7 E17
|
Double Identity
|
Zwei Leben
|
|
Mark Horowitz
|
George Schenck
|
|
2010-03-09 2010-09-12
|
7
|
17
|
156
|
Q29416181
|
S7 E18
|
Jurisdiction
|
Der Schatz der Calafuego
|
|
Terrence O'Hara
|
Lee David Zlotoff
|
|
2010-03-16 2010-09-19
|
7
|
18
|
157
|
Q29416182
|
S7 E19
|
Guilty Pleasure
|
Holly Snow
|
|
James Whitmore Jr.
|
Christopher J. Waild
|
|
2010-04-06 2010-09-26
|
7
|
19
|
158
|
Q29416184
|
S7 E20
|
Moonlighting
|
Ein rotes Haar
|
|
Thomas J. Wright
|
Steven D. Binder
|
|
2010-04-27 2010-10-03
|
7
|
20
|
159
|
Q29416185
|
S7 E21
|
Obsession
|
Regel Nummer Zehn
|
|
Tony Wharmby
|
George Schenck
|
|
2010-05-04 2010-10-10
|
7
|
21
|
160
|
Q29416186
|
S7 E22
|
Borderland
|
Kalte Spuren
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2010-05-11 2010-10-17
|
7
|
22
|
161
|
Q29416335
|
S7 E23
|
Patriot Down
|
Ein guter Patriot
|
|
Dennis Smith
|
Gary Glasberg
|
|
2010-05-18 2010-10-24
|
7
|
23
|
162
|
Q28950281
|
S7 E24
|
Rule Fifty-One
|
Regel 51
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2010-05-25 2010-10-31
|
7
|
24
|
163
|
Q29416336
|
S8 E1
|
Spider and the Fly
|
Die tapferste Stunde
|
|
Dennis Smith
|
Gary Glasberg
|
|
2010-09-21 2011-02-13
|
8
|
1
|
164
|
Q29416338
|
S8 E2
|
Worst Nightmare
|
Der alte Fuchs
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2010-09-28 2011-02-20
|
8
|
2
|
165
|
Q29416339
|
S8 E3
|
Short Fuse
|
Rache ist bitter
|
|
Leslie Libman
|
George Schenck
|
|
2010-10-05 2011-02-27
|
8
|
3
|
166
|
Q29416340
|
S8 E4
|
Royals & Loyals
|
Schmutzige Millionen
|
|
Arvin Brown
|
|
|
2010-10-12 2011-03-06
|
8
|
4
|
167
|
Q29416341
|
S8 E5
|
Dead Air
|
Feld der Alpträume
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2010-10-19 2011-03-13
|
8
|
5
|
168
|
Q29416342
|
S8 E6
|
Cracked
|
Genie und Wahnsinn
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2010-10-26 2011-03-20
|
8
|
6
|
169
|
Q29416343
|
S8 E7
|
Broken Arrow
|
Mark 15
|
|
Arvin Brown
|
George Schenck
|
|
2010-11-09 2011-03-27
|
8
|
7
|
170
|
Q16746104
|
S8 E8
|
Enemies Foreign
|
Fremde Feinde
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2010-11-16
|
8
|
8
|
171
|
Q29416344
|
S8 E9
|
Enemies Domestic
|
Vertraute Feinde
|
|
Mark Horowitz
|
|
|
2010-11-23
|
8
|
9
|
172
|
Q29416345
|
S8 E10
|
False Witness
|
Der Zeuge
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2010-12-14 2011-04-17
|
8
|
10
|
173
|
Q28950293
|
S8 E11
|
Ships in the Night
|
Schiffe in der Nacht
|
|
Thomas J. Wright
|
Christopher J. Waild
|
|
2011-01-11 2011-05-01
|
8
|
11
|
174
|
Q29416346
|
S8 E12
|
Recruited
|
Nichts fragen, nichts sagen
|
|
Arvin Brown
|
Gary Glasberg
|
Jonathan Goldstein
|
2011-01-18 2011-05-08
|
8
|
12
|
175
|
Q5500457
|
S8 E13
|
Freedom
|
Die Kunst des Überlebens
|
|
Craig Ross, Jr.
|
|
|
2011-02-01 2011-08-28
|
8
|
13
|
176
|
Q4658075
|
S8 E14
|
A Man Walks Into a Bar...
|
Der Schlussstrich
|
|
James Whitmore Jr.
|
Gary Glasberg
|
|
2011-02-08 2011-09-04
|
8
|
14
|
177
|
Q29416347
|
S8 E15
|
Defiance
|
Die schöne Tochter
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2011-02-15 2011-09-11
|
8
|
15
|
178
|
Q29416348
|
S8 E16
|
Kill Screen
|
Max Destructo
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2011-02-22 2011-09-18
|
8
|
16
|
179
|
Q7092785
|
S8 E17
|
One Last Score
|
Das Geld anderer Leute
|
|
Michael Weatherly
|
|
|
2011-03-01 2011-09-25
|
8
|
17
|
180
|
Q29416349
|
S8 E18
|
Out of the Frying Pan
|
Das Geständnis
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2011-03-22 2011-10-02
|
8
|
18
|
181
|
Q29416350
|
S8 E19
|
Tell-All
|
Ein offenes Buch
|
|
Kevin Rodney Sullivan
|
|
|
2011-03-29 2011-10-09
|
8
|
19
|
182
|
Q29416352
|
S8 E20
|
Two-Faced
|
Der Hafenmörder
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2011-04-05 2011-10-16
|
8
|
20
|
183
|
Q29416353
|
S8 E21
|
Dead Reflection
|
Spiel der Masken
|
|
William Webb
|
George Schenck
|
|
2011-04-12 2011-10-23
|
8
|
21
|
184
|
Q4852767
|
S8 E22
|
Baltimore
|
Besser spät als nie
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2011-05-03 2011-10-30
|
8
|
22
|
185
|
Q29416355
|
S8 E23
|
Swan Song
|
Schwanengesang
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2011-05-10 2011-11-06
|
8
|
23
|
186
|
Q29416356
|
S8 E24
|
Pyramid
|
Operation Frankenstein
|
|
Dennis Smith
|
Gary Glasberg
|
|
2011-05-17 2011-11-13
|
8
|
24
|
187
|
Q6980974
|
S9 E1
|
Nature of the Beast
|
Phantom 8
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2011-09-20 2012-01-29
|
9
|
1
|
188
|
Q29416358
|
S9 E2
|
Restless
|
Für immer jung
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2011-09-27 2012-01-29
|
9
|
2
|
189
|
Q29416359
|
S9 E3
|
The Penelope Papers
|
Das ANAX-Prinzip
|
|
Arvin Brown
|
|
|
2011-10-04 2012-02-05
|
9
|
3
|
190
|
Q5376807
|
S9 E4
|
Enemy on the Hill
|
Der unsichtbare Dritte
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2011-10-11 2012-02-12
|
9
|
4
|
191
|
Q29416360
|
S9 E5
|
Safe Harbor
|
Im sicheren Hafen
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2011-10-18 2012-02-19
|
9
|
5
|
192
|
Q29416361
|
S9 E6
|
Thirst
|
Mehr über Mary
|
|
Thomas J. Wright
|
Scott A. Williams
|
|
2011-10-25 2012-02-26
|
9
|
6
|
193
|
Q5267242
|
S9 E7
|
Devil's Triangle
|
Das magische Dreieck
|
|
Leslie Libman
|
Steven D. Binder
|
|
2011-11-01 2012-03-04
|
9
|
7
|
194
|
Q29416363
|
S9 E8
|
Engaged (Part I)
|
Der leere Sarg
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2011-11-08 2012-03-11
|
9
|
8
|
195
|
Q29416365
|
S9 E9
|
Engaged (Part II)
|
Der Vorhof der Hölle
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2011-11-15 2012-03-18
|
9
|
9
|
196
|
Q29416366
|
S9 E10
|
Sins of the Father
|
Die Sünden meines Vaters
|
|
Arvin Brown
|
George Schenck
|
|
2011-11-22 2012-03-25
|
9
|
10
|
197
|
Q7017010
|
S9 E11
|
Newborn King
|
Schüsse im Schnee
|
|
Dennis Smith
|
Christopher J. Waild
|
|
2011-12-13 2012-04-01
|
9
|
11
|
198
|
Q5915870
|
S9 E12
|
Housekeeping
|
Geisterjagd
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2012-01-03 2012-04-15
|
9
|
12
|
199
|
Q4656403
|
S9 E13
|
A Desperate Man
|
Ein verzweifelter Mann
|
|
Leslie Libman
|
|
|
2012-01-10 2012-04-22
|
9
|
13
|
200
|
Q6544723
|
S9 E14
|
Life Before His Eyes
|
Was wäre wenn …
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2012-02-07 2012-04-29
|
9
|
14
|
201
|
Q7444466
|
S9 E15
|
Secrets
|
Superhelden
|
|
Leslie Libman
|
Steven D. Binder
|
|
2012-02-14 2012-08-26
|
9
|
15
|
202
|
Q7256182
|
S9 E16
|
Psych Out
|
Geheimniskrämer
|
|
Dennis Smith
|
Gary Glasberg
|
|
2012-02-21 2012-09-02
|
9
|
16
|
203
|
Q16745539
|
S9 E17
|
Need to Know
|
Der schmale Grat
|
|
Michelle MacLaren
|
George Schenck
|
|
2012-02-28 2012-09-09
|
9
|
17
|
204
|
Q7768302
|
S9 E18
|
The Tell
|
Verräterische Zeichen
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2012-03-20 2012-09-16
|
9
|
18
|
205
|
Q7737281
|
S9 E19
|
The Good Son
|
Der gute Sohn
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2012-03-27 2012-09-23
|
9
|
19
|
206
|
Q7751764
|
S9 E20
|
The Missionary Position
|
Missionare
|
|
Arvin Brown
|
|
|
2012-04-10 2012-09-30
|
9
|
20
|
207
|
Q7310627
|
S9 E21
|
Rekindled
|
Aquamarin
|
|
Mark Horowitz
|
Christopher J. Waild
|
|
2012-04-17 2012-10-07
|
9
|
21
|
208
|
Q7203407
|
S9 E22
|
Playing With Fire
|
Auftrag in Neapel
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2012-05-01 2012-10-14
|
9
|
22
|
209
|
Q7898072
|
S9 E23
|
Up in Smoke
|
Menschenopfer
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2012-05-08 2012-10-21
|
9
|
23
|
210
|
Q7802181
|
S9 E24
|
Till Death Do Us Part
|
Für Evan
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2012-05-15 2012-10-28
|
9
|
24
|
211
|
Q5422365
|
S10 E1
|
Extreme Prejudice
|
Mit äußerster Härte
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2012-09-25 2013-01-06
|
10
|
1
|
212
|
Q7302986
|
S10 E2
|
Recovery
|
Duftmarken
|
|
Dennis Smith
|
Scott A. Williams
|
|
2012-10-02 2013-01-13
|
10
|
2
|
213
|
Q7186762
|
S10 E3
|
Phoenix
|
Falscher Mond
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2012-10-09 2013-01-20
|
10
|
3
|
214
|
Q6684359
|
S10 E4
|
Lost at Sea
|
Ghostrunners
|
|
Tony Wharmby
|
Christopher J. Waild
|
|
2012-10-23 2013-01-27
|
10
|
4
|
215
|
Q6961663
|
S10 E5
|
Namesake
|
Leroy Jethro
|
|
Arvin Brown
|
George Schenck
|
|
2012-10-30 2013-02-03
|
10
|
5
|
216
|
Q7493696
|
S10 E6
|
Shell Shock (Part I)
|
Trauma – Teil 1
|
|
Leslie Libman
|
|
|
2012-11-13 2013-02-10
|
10
|
6
|
217
|
Q16745684
|
S10 E7
|
Shell Shock (Part II)
|
Trauma – Teil 2
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2012-11-20 2013-02-17
|
10
|
7
|
218
|
Q5581521
|
S10 E8
|
Gone
|
Käufer und Verkäufer
|
|
James Whitmore Jr.
|
Scott A. Williams
|
|
2012-11-27 2013-02-24
|
10
|
8
|
219
|
Q5267241
|
S10 E9
|
Devil's Trifecta
|
Die Wildkatze
|
|
Arvin Brown
|
Steven D. Binder
|
|
2012-12-11 2013-03-03
|
10
|
9
|
220
|
Q8056961
|
S10 E10
|
You Better Watch Out
|
Neues Geld
|
|
Tony Wharmby
|
George Schenck
|
|
2012-12-18 2013-03-10
|
10
|
10
|
221
|
Q7460051
|
S10 E11
|
Shabbat Shalom
|
Die Wahrheit hat viele Gesichter
|
|
Dennis Smith
|
Christopher J. Waild
|
|
2013-01-08
|
10
|
11
|
222
|
Q7499228
|
S10 E12
|
Shiva
|
Tage der Trauer
|
|
Arvin Brown
|
Christopher J. Waild Scott A. Williams Gary Glasberg
|
|
2013-01-15
|
10
|
12
|
223
|
Q5871476
|
S10 E13
|
Hit and Run
|
Neben der Spur
|
|
Dennis Smith
|
Gary Glasberg
|
|
2013-01-29 2013-04-07
|
10
|
13
|
224
|
Q16745783
|
S10 E14
|
Canary
|
Schnee in Kuba
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2013-02-05 2013-04-14
|
10
|
14
|
225
|
Q5737751
|
S10 E15
|
Hereafter
|
Zurück zu den Wurzeln
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2013-02-19 2013-08-18
|
10
|
15
|
226
|
Q16745972
|
S10 E16
|
Detour
|
Allein im Wald
|
|
Mario Van Peebles
|
Steven D. Binder
|
|
2013-02-26 2013-08-25
|
10
|
16
|
227
|
Q16746041
|
S10 E17
|
Prime Suspect
|
Tote Rosen
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2013-03-05 2013-09-01
|
10
|
17
|
228
|
Q16746049
|
S10 E18
|
Seek
|
Marine Dex
|
|
Michael Weatherly
|
Scott A. Williams
|
|
2013-03-19 2013-09-08
|
10
|
18
|
229
|
Q16746059
|
S10 E19
|
Squall
|
Die weiße Bö
|
|
Thomas J. Wright
|
Bill Nuss
|
|
2013-03-26 2013-09-15
|
10
|
19
|
230
|
Q16746090
|
S10 E20
|
Chasing Ghosts
|
Auf der Jagd
|
|
Arvin Brown
|
|
|
2013-04-09 2013-09-22
|
10
|
20
|
231
|
Q16243723
|
S10 E21
|
Berlin
|
Berlin
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2013-04-23 2013-09-29
|
10
|
21
|
232
|
Q16746102
|
S10 E22
|
Revenge
|
Rache
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2013-04-30 2013-10-06
|
10
|
22
|
233
|
Q16746111
|
S10 E23
|
Double Blind
|
Helfende Augen
|
|
Dennis Smith
|
Steven D. Binder
|
|
2013-05-07 2013-10-13
|
10
|
23
|
234
|
Q16746115
|
S10 E24
|
Damned If You Do
|
Egal, was man tut …
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2013-05-14 2013-10-20
|
10
|
24
|
235
|
Q16746258
|
S11 E1
|
Whiskey Tango Foxtrot
|
Freund und Feind
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2013-09-24 2014-01-05
|
11
|
1
|
236
|
Q19866119
|
S11 E2
|
Past, Present, and Future
|
Zivas Liste
|
|
James Whitmore Jr.
|
Scott A. Williams Gary Glasberg
|
|
2013-10-01 2014-01-12
|
11
|
2
|
237
|
Q16746266
|
S11 E3
|
Under the Radar
|
Unter dem Radar
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2013-10-08 2014-01-19
|
11
|
3
|
238
|
Q16746267
|
S11 E4
|
Anonymous Was a Woman
|
Ehrenmorde
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2013-10-15 2014-01-26
|
11
|
4
|
239
|
Q16746277
|
S11 E5
|
Once a Crook
|
15 Jahre Rache
|
|
Arvin Brown
|
Christopher Silber
|
|
2013-10-22 2014-02-02
|
11
|
5
|
240
|
Q16746300
|
S11 E6
|
Oil & Water
|
Öl und Wasser
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2013-10-29 2014-02-09
|
11
|
6
|
241
|
Q16746298
|
S11 E7
|
Better Angels
|
Alte Flieger
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2013-11-05 2014-02-16
|
11
|
7
|
242
|
Q16746301
|
S11 E8
|
Alibi
|
Alibi / Wasserdicht
|
|
Holly Dale
|
George Schenck
|
|
2013-11-12 2014-02-23
|
11
|
8
|
243
|
Q16746308
|
S11 E9
|
Gut Check
|
Teamplayer
|
|
Dennis Smith
|
Christopher J. Waild
|
|
2013-11-19 2014-03-02
|
11
|
9
|
244
|
Q16746314
|
S11 E10
|
Devil's Triad
|
Die teuflischen Drei
|
|
Arvin Brown
|
Steven D. Binder
|
|
2013-12-10 2014-03-09
|
11
|
10
|
245
|
Q29416190
|
S11 E11
|
Homesick
|
Patient Null
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2013-12-17 2014-03-16
|
11
|
11
|
246
|
Q29416191
|
S11 E12
|
Kill Chain
|
Tod aus der Luft
|
|
James Whitmore Jr.
|
Christopher Silber
|
|
2014-01-07 2014-03-23
|
11
|
12
|
247
|
Q29416192
|
S11 E13
|
Double Back
|
Güterzug nach Miami
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2014-01-14 2014-03-30
|
11
|
13
|
248
|
Q29416193
|
S11 E14
|
Monsters and Men
|
Parsas Spiel
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2014-02-04 2014-08-17
|
11
|
14
|
249
|
Q29416194
|
S11 E15
|
Bulletproof
|
Kugelsicher
|
|
Leslie Libman
|
Christopher J. Waild
|
|
2014-02-25 2014-08-24
|
11
|
15
|
250
|
Q29416196
|
S11 E16
|
Dressed to Kill
|
Schüsse am Sonntag
|
|
Thomas J. Wright
|
George Schenck
|
|
2014-03-04 2014-08-31
|
11
|
16
|
251
|
Q29416197
|
S11 E17
|
Rock and a Hard Place
|
Lampenfieber
|
|
Arvin Brown
|
Steven D. Binder
|
|
2014-03-18 2014-09-07
|
11
|
17
|
252
|
Q29416198
|
S11 E18
|
Crescent City: Part 1
|
New Orleans – Teil 1
|
|
James Whitmore Jr.
|
Gary Glasberg
|
|
2014-03-25 2014-09-14
|
11
|
18
|
253
|
Q29416199
|
S11 E19
|
Crescent City: Part 2
|
New Orleans – Teil 2
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2014-04-01 2014-09-14
|
11
|
19
|
254
|
Q29416200
|
S11 E20
|
Page Not Found
|
Trauzeugen gesucht!
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2014-04-08 2014-09-21
|
11
|
20
|
255
|
Q29416201
|
S11 E21
|
Alleged
|
Aussage gegen Aussage
|
|
Arvin Brown
|
Scott A. Williams
|
|
2014-04-15 2014-09-28
|
11
|
21
|
256
|
Q29416202
|
S11 E22
|
Shooter
|
Blue
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2014-04-29 2014-10-05
|
11
|
22
|
257
|
Q28950283
|
S11 E23
|
The Admiral's Daughter
|
Flucht aus Marseille
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder Christopher Silber
|
|
2014-05-06 2014-10-12
|
11
|
23
|
258
|
Q29416203
|
S11 E24
|
Honor Thy Father
|
Jackson
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2014-05-13 2014-10-19
|
11
|
24
|
259
|
Q29416204
|
S12 E1
|
Twenty Klicks
|
Die Nadel im Heuhaufen
|
|
Tony Wharmby
|
Scott A. Williams Gary Glasberg
|
|
2014-09-23 2015-01-04
|
12
|
1
|
260
|
Q29416205
|
S12 E2
|
Kill the Messenger
|
Anruf aus dem Weißen Haus
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2014-09-30 2015-01-11
|
12
|
2
|
261
|
Q29416206
|
S12 E3
|
So It Goes
|
Die falsche Wahl
|
|
Leslie Libman
|
Steven D. Binder
|
|
2014-10-07 2015-01-18
|
12
|
3
|
262
|
Q29416207
|
S12 E4
|
Choke Hold
|
Die Schlinge um den Hals
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2014-10-14 2015-01-25
|
12
|
4
|
263
|
Q29416208
|
S12 E5
|
The San Dominick
|
San Dominick
|
|
Arvin Brown
|
Christopher Silber
|
|
2014-10-21 2015-02-01
|
12
|
5
|
264
|
Q29416209
|
S12 E6
|
Parental Guidance Suggested
|
Meister der Irreführung
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2014-10-28 2015-02-08
|
12
|
6
|
265
|
Q29416211
|
S12 E7
|
The Searchers
|
Hundemarken
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2014-11-11 2015-02-15
|
12
|
7
|
266
|
Q29416212
|
S12 E8
|
Semper Fortis
|
Die Heldin
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2014-11-18 2015-02-22
|
12
|
8
|
267
|
Q29416213
|
S12 E9
|
Grounded
|
Eingeschneit
|
|
Bethany Rooney
|
Scott A. Williams
|
|
2014-11-25 2015-03-01
|
12
|
9
|
268
|
Q29416297
|
S12 E10
|
House Rules
|
Krampus
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2014-12-16 2015-03-08
|
12
|
10
|
269
|
Q29416214
|
S12 E11
|
Check
|
Schach
|
|
Alrick Riley
|
Steven D. Binder
|
|
2015-01-06 2015-03-15
|
12
|
11
|
270
|
Q29416215
|
S12 E12
|
The Enemy Within
|
Die Heimkehrer
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2015-01-13 2015-03-22
|
12
|
12
|
271
|
Q28950288
|
S12 E13
|
We Build, We Fight
|
Die Ehre eines Helden
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2015-02-03 2015-03-29
|
12
|
13
|
272
|
Q29416216
|
S12 E14
|
Cadence
|
Der Mentor
|
|
Tony Wharmby
|
Christopher Silber
|
|
2015-02-10 2015-08-30
|
12
|
14
|
273
|
Q29416217
|
S12 E15
|
Cabin Fever
|
Der russische Freund
|
|
Bethany Rooney
|
Scott A. Williams
|
|
2015-02-17 2015-09-06
|
12
|
15
|
274
|
Q29416218
|
S12 E16
|
Blast from the Past
|
Leland Robert Spears
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2015-02-24 2015-09-13
|
12
|
16
|
275
|
Q29416219
|
S12 E17
|
The Artful Dodger
|
Falscher Ort, falsche Zeit
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2015-03-10 2015-09-20
|
12
|
17
|
276
|
Q29416222
|
S12 E18
|
Status Update
|
Die Spinne im Netz
|
|
Holly Dale
|
Christopher J. Waild
|
|
2015-03-24 2015-09-27
|
12
|
18
|
277
|
Q29416220
|
S12 E19
|
Patience
|
Lex Talionis
|
|
Thomas J. Wright
|
Steven D. Binder
|
|
2015-03-31 2015-10-04
|
12
|
19
|
278
|
Q29416221
|
S12 E20
|
No Good Deed
|
Der tote Samariter
|
|
Arvin Brown
|
George Schenck
|
|
2015-04-07 2015-10-11
|
12
|
20
|
279
|
Q29416223
|
S12 E21
|
Lost in Translation
|
Ungleiche Brüder
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2015-04-14 2015-10-18
|
12
|
21
|
280
|
Q19881535
|
S12 E22
|
Troll
|
Die Rattenfänger
|
|
Dennis Smith
|
Scott A. Williams
|
|
2015-04-28 2015-10-25
|
12
|
22
|
281
|
Q29416225
|
S12 E23
|
The Lost Boys
|
Verlorene Jungs
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2015-05-05 2015-11-01
|
12
|
23
|
282
|
Q29416227
|
S12 E24
|
Neverland
|
Kinder des Krieges
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
Ruman Kazi
|
2015-05-12 2015-11-08
|
12
|
24
|
283
|
Q29416228
|
S13 E1
|
Stop the Bleeding
|
Mein Spiel, meine Regeln
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg Scott A. Williams
|
|
2015-09-22 2016-01-10
|
13
|
1
|
284
|
Q29416229
|
S13 E2
|
Personal Day
|
Ein freier Tag
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2015-09-29 2016-01-17
|
13
|
2
|
285
|
Q29416230
|
S13 E3
|
Incognito
|
Inkognito
|
|
James Whitmore Jr.
|
George Schenck
|
|
2015-10-06 2016-01-24
|
13
|
3
|
286
|
Q29416231
|
S13 E4
|
Double Trouble
|
Gezinkte Karten
|
|
Dennis Smith
|
Christopher J. Waild
|
|
2015-10-13 2016-01-31
|
13
|
4
|
287
|
Q29416232
|
S13 E5
|
Lockdown
|
Kein Tag für einen Ausflug
|
|
Bethany Rooney
|
Steven D. Binder
|
|
2015-10-20 2016-02-07
|
13
|
5
|
288
|
Q29416233
|
S13 E6
|
Viral
|
Schuld
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2015-10-27 2016-02-14
|
13
|
6
|
289
|
Q28951110
|
S13 E7
|
16 Years
|
Das Sherlock-Konsortium
|
|
Mark Horowitz
|
|
|
2015-11-03 2016-02-21
|
13
|
7
|
290
|
Q29416234
|
S13 E8
|
Saviors
|
Verbrannte Erde
|
|
Tony Wharmby
|
Scott A. Williams
|
|
2015-11-10 2016-02-28
|
13
|
8
|
291
|
Q29416235
|
S13 E9
|
Day in Court
|
Unschuldig
|
|
Dennis Smith
|
George Schenck
|
|
2015-11-17 2016-03-06
|
13
|
9
|
292
|
Q28951111
|
S13 E10
|
Blood Brothers
|
Blutsbrüder
|
|
Arvin Brown
|
Gary Glasberg
|
|
2015-11-24 2016-03-13
|
13
|
10
|
293
|
Q29416236
|
S13 E11
|
Spinning Wheel
|
Donnie und Nicholas
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2015-12-15 2016-03-20
|
13
|
11
|
294
|
Q29416237
|
S13 E12
|
Sister City: Part 1
|
Zwei Städte
|
|
Leslie Libman
|
Christopher J. Waild
|
|
2016-01-05 2016-10-17
|
13
|
12
|
295
|
Q29416238
|
S13 E13
|
Déjà Vu
|
Mädchenhandel
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2016-01-19 2016-09-11
|
13
|
13
|
296
|
Q29416296
|
S13 E14
|
Decompressed
|
Unter Druck
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2016-02-09 2016-09-18
|
13
|
14
|
297
|
Q29416298
|
S13 E15
|
React
|
Aktion und Reaktion
|
|
Bethany Rooney
|
|
|
2016-02-16 2016-09-25
|
13
|
15
|
298
|
Q28950279
|
S13 E16
|
Loose Cannons
|
Ein letzter Besuch
|
|
Alrick Riley
|
Scott A. Williams
|
|
2016-02-23 2016-10-02
|
13
|
16
|
299
|
Q29416299
|
S13 E17
|
After Hours
|
Nacht ohne Schlaf
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2016-03-01 2016-10-09
|
13
|
17
|
300
|
Q29416300
|
S13 E18
|
Scope
|
Geduld und Beharrlichkeit
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2016-03-15 2016-10-16
|
13
|
18
|
301
|
Q29416301
|
S13 E19
|
Reasonable Doubts
|
Begründete Zweifel
|
|
Thomas J. Wright
|
George Schenck
|
|
2016-03-22 2016-10-24
|
13
|
19
|
302
|
Q29416302
|
S13 E20
|
Charade
|
Tony und die Doppelgänger
|
|
Edward Ornelas
|
|
|
2016-04-05 2016-10-31
|
13
|
20
|
303
|
Q29416303
|
S13 E21
|
Return to Sender
|
Der Spion, der mich liebte
|
|
Leslie Libman
|
Christopher J. Waild
|
|
2016-04-19 2016-11-07
|
13
|
21
|
304
|
Q29416304
|
S13 E22
|
Homefront
|
Henry
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2016-05-03 2016-11-14
|
13
|
22
|
305
|
Q29416305
|
S13 E23
|
Dead Letter
|
Tödlicher Wettlauf
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2016-05-10 2016-11-21
|
13
|
23
|
306
|
Q29416307
|
S13 E24
|
Family First
|
Die Familie geht vor
|
|
Tony Wharmby
|
Scott A. Williams Gary Glasberg
|
|
2016-05-17 2016-11-28
|
13
|
24
|
307
|
Q29416308
|
S14 E1
|
Rogue
|
Neu im Team
|
|
Tony Wharmby
|
Gary Glasberg
|
|
2016-09-20 2016-12-05
|
14
|
1
|
308
|
Q29416388
|
S14 E2
|
Being Bad
|
Bad Boy
|
|
James Whitmore Jr.
|
Steven D. Binder
|
|
2016-09-27 2016-12-12
|
14
|
2
|
309
|
Q29416309
|
S14 E3
|
Privileged Information
|
Sturz vom Dach
|
|
Edward Ornelas
|
George Schenck
|
|
2016-10-04 2016-12-19
|
14
|
3
|
310
|
Q29416310
|
S14 E4
|
Love Boat
|
Love Boat
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2016-10-11 2017-01-02
|
14
|
4
|
311
|
Q29416311
|
S14 E5
|
Philly
|
Philly
|
|
Allan Arkush
|
Scott A. Williams
|
|
2016-10-18 2017-01-09
|
14
|
5
|
312
|
Q29416312
|
S14 E6
|
Shell Game
|
Der Whistleblower
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2016-10-25 2017-01-16
|
14
|
6
|
313
|
Q29416313
|
S14 E7
|
Home of the Brave
|
Made in Italy
|
|
Alrick Riley
|
|
|
2016-11-15 2017-01-23
|
14
|
7
|
314
|
Q29416314
|
S14 E8
|
Enemy Combatant
|
Verlorene Jahre
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2016-11-22 2017-08-21
|
14
|
8
|
315
|
Q29416315
|
S14 E9
|
Pay to Play
|
Ratten
|
|
Arvin Brown
|
|
|
2016-12-06 2017-01-30
|
14
|
9
|
316
|
Q29416316
|
S14 E10
|
The Tie That Binds
|
Spätes Glück
|
|
Arvin Brown
|
Steven D. Binder
|
|
2016-12-13 2017-08-28
|
14
|
10
|
317
|
Q29416317
|
S14 E11
|
Willoughby
|
Operation Willoughby
|
|
Tony Wharmby
|
|
|
2017-01-03 2017-09-04
|
14
|
11
|
318
|
Q29416318
|
S14 E12
|
Off the Grid
|
Spears ist wieder da
|
|
Rocky Carroll
|
George Schenck
|
|
2017-01-17 2017-09-11
|
14
|
12
|
319
|
Q29416319
|
S14 E13
|
Keep Going
|
Durch die Hölle
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2017-02-07 2017-01-24 2017-09-18
|
14
|
13
|
320
|
Q50828105
|
S14 E14
|
Nonstop
|
Der perfekte Plan
|
|
Mark Horowitz
|
|
|
2017-02-07 2017-09-25
|
14
|
14
|
321
|
Q29416321
|
S14 E15
|
Pandora's Box, Part I
|
Die Spur führt nach New Orleans
|
|
Alrick Riley
|
Christopher J. Waild
|
|
2017-02-14 2017-11-06
|
14
|
15
|
322
|
Q29416322
|
S14 E16
|
A Many Splendored Thing
|
Unmögliche Entscheidung
|
|
Michael Zinberg
|
Steven D. Binder
|
|
2017-02-21 2017-10-09
|
14
|
16
|
323
|
Q29416323
|
S14 E17
|
What Lies Above
|
Tanz mit dem Teufel
|
|
Leslie Libman
|
Scott A. Williams
|
|
2017-03-07 2017-10-16
|
14
|
17
|
324
|
Q29416324
|
S14 E18
|
M.I.A.
|
Tag für Tag
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2017-03-14 2017-10-23
|
14
|
18
|
325
|
Q29416325
|
S14 E19
|
The Wall
|
Der Querkopf
|
|
Bethany Rooney
|
|
|
2017-03-28 2017-10-30
|
14
|
19
|
326
|
Q29416326
|
S14 E20
|
A Bowl of Cherries
|
Eine Schüssel voller Kirschen
|
|
Edward Ornelas
|
|
|
2017-04-04 2017-10-02
|
14
|
20
|
327
|
Q29416327
|
S14 E21
|
One Book, Two Covers
|
Kein übler Deal
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2017-04-18 2017-11-13
|
14
|
21
|
328
|
Q29416328
|
S14 E22
|
Beastmaster
|
Der Pferdeflüsterer
|
|
Bethany Rooney
|
Christopher J. Waild
|
|
2017-05-02 2017-11-20
|
14
|
22
|
329
|
Q29416329
|
S14 E23
|
Something Blue
|
Woche Zehn
|
|
James Whitmore Jr.
|
Scott A. Williams
|
|
2017-05-09 2017-11-27
|
14
|
23
|
330
|
Q29416330
|
S14 E24
|
Rendezvous
|
Paraguay
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder George Schenck
|
|
2017-05-16 2017-12-04
|
14
|
24
|
331
|
Q29416331
|
S15 E1
|
House Divided
|
Das schwimmende Gefängnis
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2017-09-26 2017-12-11
|
15
|
1
|
332
|
Q50873707
|
S15 E2
|
Twofer
|
Ein Sarg für zwei
|
|
James Whitmore Jr.
|
Scott A. Williams
|
|
2017-10-03 2017-12-18
|
15
|
2
|
333
|
Q50873716
|
S15 E3
|
Exit Strategy
|
Untergetaucht
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2017-10-10 2018-01-08
|
15
|
3
|
334
|
Q50873728
|
S15 E4
|
Skeleton Crew
|
Schwere See
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2017-10-17 2018-01-15
|
15
|
4
|
335
|
Q50873739
|
S15 E5
|
Fake It 'Til You Make It
|
Wolf im Schafspelz
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2017-10-24 2018-01-22
|
15
|
5
|
336
|
Q50873744
|
S15 E6
|
Trapped
|
Funker Jaybird
|
|
Bethany Rooney
|
|
|
2017-10-31 2018-01-29
|
15
|
6
|
337
|
Q50873756
|
S15 E7
|
Burden of Proof
|
Zeugin X
|
|
Dennis Smith
|
|
|
2017-11-07 2018-10-01
|
15
|
7
|
338
|
Q50873770
|
S15 E8
|
Voices
|
Stimmen Im Kopf
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2017-11-14 2018-10-08
|
15
|
8
|
339
|
Q50873784
|
S15 E9
|
Ready or Not
|
Johnny und Morgan
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2017-11-21 2018-10-15
|
15
|
9
|
340
|
Q50873798
|
S15 E10
|
Double Down
|
Allein in der Wüste
|
|
Alrick Riley
|
Christopher J. Waild
|
|
2017-12-12 2018-10-22
|
15
|
10
|
341
|
Q50873805
|
S15 E11
|
High Tide
|
Zwei vom selben Holz
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2018-01-02 2018-10-29
|
15
|
11
|
342
|
Q50873819
|
S15 E12
|
Dark Secrets
|
Dunkle Geheimnisse
|
|
Bethany Rooney
|
George Schenck
|
|
2018-01-09 2018-11-05
|
15
|
12
|
343
|
Q50873827
|
S15 E13
|
Family Ties
|
Braune Augen
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2018-01-23 2018-11-12
|
15
|
13
|
344
|
Q50873837
|
S15 E14
|
Keep Your Friends Close
|
Manche mögen’s Sauber
|
|
Mark Horowitz
|
|
|
2018-02-06 2018-11-19
|
15
|
14
|
345
|
Q50873845
|
S15 E15
|
Keep Your Enemies Closer
|
Home Sweet Home
|
|
Thomas J. Wright
|
|
|
2018-02-27 2018-11-26
|
15
|
15
|
346
|
Q50873854
|
S15 E16
|
Handle with Care
|
Ein guter Mensch
|
|
Alrick Riley
|
|
|
2018-03-06 2018-12-03
|
15
|
16
|
347
|
Q50873867
|
S15 E17
|
One Man's Trash
|
Das Museum der Morde
|
|
Michael Zinberg
|
Scott A. Williams
|
|
2018-03-13 2018-12-03
|
15
|
17
|
348
|
Q50873878
|
S15 E18
|
Death From Above
|
Die Leiche auf dem Dach
|
|
Rocky Carroll
|
Christopher J. Waild
|
|
2018-03-27 2018-12-10
|
15
|
18
|
349
|
Q50873895
|
S15 E19
|
The Numerical Limit
|
Eiskalte Waffen
|
|
Leslie Libman
|
Steven D. Binder
|
|
2018-04-03 2018-12-10
|
15
|
19
|
350
|
Q50873907
|
S15 E20
|
Sight Unseen
|
Roter Phosphor
|
|
Bethany Rooney
|
|
|
2018-04-17 2018-12-17
|
15
|
20
|
351
|
Q51661603
|
S15 E21
|
One Step Forward
|
Das Rätsel Mae Carter
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2018-05-01 2018-12-17
|
15
|
21
|
352
|
Q111828844
|
S15 E22
|
Two Steps Back
|
Die unbezwingbare Abby
|
|
Michael Zinberg
|
|
|
2018-05-08 2019-01-08
|
15
|
22
|
353
|
Q111828845
|
S15 E23
|
Fallout
|
Der Mann im Keller
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2018-05-15 2019-01-08
|
15
|
23
|
354
|
Q56242068
|
S15 E24
|
Date with Destiny
|
Ungläubige
|
|
Tony Wharmby
|
Scott A. Williams George Schenck Frank Cardea
|
|
2018-05-22 2019-01-08
|
15
|
24
|
|
Q98092223
|
|
Judge, Jury.../... and Executioner
|
Der Eismörder/Der Richter
|
|
|
Christopher J. Waild
|
|
|
16
|
|
355
|
Q97705723
|
S16 E1
|
Destiny's Child
|
Operation Kuckucksnest
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
|
2018-09-25 2019-01-15
|
16
|
1
|
356
|
Q97705774
|
S16 E2
|
Love Thy Neighbor
|
Lauter nette Nachbarn
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2018-10-02 2019-01-22
|
16
|
2
|
357
|
Q97707749
|
S16 E3
|
Boom
|
Abgelehnt
|
|
Leslie Libman
|
|
|
2018-10-09 2019-01-29
|
16
|
3
|
358
|
Q97709277
|
S16 E4
|
Third Wheel
|
Drei Männer im Wald
|
|
James Whitmore Jr.
|
Christopher J. Waild
|
|
2018-10-16 2019-02-05
|
16
|
4
|
359
|
Q97709796
|
S16 E5
|
Fragments
|
Dschungelkrieg
|
|
Michael Zinberg
|
|
|
2018-10-23 2019-02-12
|
16
|
5
|
360
|
Q97772160
|
S16 E6
|
Beneath the Surface
|
Der Killer im Spiegel
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2018-10-30 2019-02-19
|
16
|
6
|
361
|
Q97772166
|
S16 E7
|
A Thousand Words
|
Pink Flamingo
|
|
Alrick Riley
|
|
|
2018-11-13 2019-02-26
|
16
|
7
|
362
|
Q97772171
|
S16 E8
|
Friendly Fire
|
Das letzte Geleit
|
|
Thomas J. Wright
|
Jennifer Corbett
|
|
2018-11-20 2019-03-05
|
16
|
8
|
363
|
Q97772179
|
S16 E9
|
Tailing Angie
|
Angie
|
|
Terrence O'Hara
|
George Schenck
|
|
2018-12-04 2019-03-12
|
16
|
9
|
364
|
Q59474073
|
S16 E10
|
What Child Is This?
|
Tanten und Onkel
|
|
Michael Zinberg
|
Scott A. Williams
|
|
2018-12-11 2019-03-19
|
16
|
10
|
365
|
Q97816348
|
S16 E11
|
Toil and Trouble
|
Mit List und Tücke
|
|
Leslie Libman
|
Christopher J. Waild
|
|
2019-01-08 2019-03-26
|
16
|
11
|
366
|
Q97924268
|
S16 E12
|
The Last Link
|
Der letzte Mann
|
|
Rocky Carroll
|
|
Dabney Coleman Luke Edwards
|
2019-01-15 2019-04-02
|
16
|
12
|
367
|
Q97924323
|
S16 E13
|
She
|
Zivas Geheimnis
|
|
Mark Horowitz
|
|
Tim Lounibos Max Deacon
|
2019-02-12 2019-04-09
|
16
|
13
|
368
|
Q97924334
|
S16 E14
|
Once Upon A Tim
|
Es war einmal ein Tim
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
Margo Harshman Audrey Moore Matthew Glave
|
2019-02-19 2019-04-16
|
16
|
14
|
369
|
Q97924368
|
S16 E15
|
Crossing the Line
|
Der Tote im Meer
|
|
Michael Zinberg
|
Jennifer Corbett
|
Sean Patrick Thomas
|
2019-02-26 2019-10-07
|
16
|
15
|
370
|
Q98034196
|
S16 E16
|
Bears and Clubs
|
Hohe Einsätze
|
|
|
Scott A. Williams
|
Robert Wagner Larry Miller François Chau Ping Wu Jacob Zachar Stephen Caffrey Alexandra Bokyun Chun
|
2019-03-12 2019-10-09
|
16
|
16
|
371
|
Q98070530
|
S16 E17
|
Silent Service
|
Funkstille
|
|
Rocky Carroll
|
|
Michele Boyd Megan Gallagher
|
2019-03-26 2019-10-22
|
16
|
17
|
372
|
Q98070650
|
S16 E18
|
Mona Lisa
|
Das Haus brennt
|
|
Alrick Riley
|
|
Scott William Winters Aaron O'Connell
|
2019-04-02 2019-10-23
|
16
|
18
|
373
|
Q98085744
|
S16 E19
|
Perennial
|
Kalte Wut
|
|
Tony Wharmby
|
|
Brian McNamara Jennifer Carta Sam Daly
|
2019-04-09 2019-10-30
|
16
|
19
|
374
|
Q98085857
|
S16 E20
|
Hail and Farewell
|
Ex ist Ex
|
|
Michael Zinberg
|
Jennifer Corbett
|
Erin Cummings Doug Savant Garrett M. Brown
|
2019-04-16 2019-11-06
|
16
|
20
|
375
|
Q98091963
|
S16 E21
|
Judge, Jury ...
|
Der Eismörder
|
|
James Whitmore Jr.
|
Christopher J. Waild
|
Andre Johnson Jennifer Marsala
|
2019-04-30 2019-11-13
|
16
|
21
|
376
|
Q98092113
|
S16 E22
|
... and Executioner
|
Der Richter
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
Scott William Winters Mitch Pileggi Mike Farrell
|
2019-05-07 2019-11-26
|
16
|
22
|
377
|
Q98092361
|
S16 E23
|
Lost Time
|
Auszeit
|
|
|
Scott A. Williams
|
Laura San Giacomo Carl Beukes
|
2019-05-14 2019-11-27
|
16
|
23
|
378
|
Q85755801
|
S16 E24
|
Daughters
|
Wenn Mauern bröckeln
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
Joe Spano Melinda McGraw Cote de Pablo Haley Tju
|
2019-05-21 2020-02-09 2020-02-25 2020-02-28 2019-12-04
|
16
|
24
|
379
|
Q98093084
|
S17 E1
|
Out of the Darkness
|
Dämonen
|
|
Terrence O'Hara
|
|
Mouzam Makkar Dale Godboldo Cote de Pablo
|
2019-09-24 2020-01-01
|
17
|
1
|
380
|
Q98102470
|
S17 E2
|
Into the Light
|
Plan C
|
|
Tony Wharmby
|
Steven D. Binder
|
Mouzam Makkar William O'Leary Cote de Pablo
|
2019-10-01 2020-01-08
|
17
|
2
|
381
|
Q98102532
|
S17 E3
|
Going Mobile
|
Tod durch Gartenzwerg
|
|
Thomas J. Wright
|
Scott A. Williams
|
Michael Dunn Dylan Vox David L. King Ellen Geer David DeLuise
|
2019-10-08 2020-01-14
|
17
|
3
|
382
|
Q98102655
|
S17 E4
|
Someone Else's Shoes
|
Hand und Fuß
|
|
Michael Zinberg
|
Christopher J. Waild
|
Anastasia Baranova Ellen Ratner Scott Menville
|
2019-10-15 2020-01-21
|
17
|
4
|
383
|
Q98107282
|
S17 E5
|
Wide Awake
|
Schlaflos
|
|
|
|
Laura San Giacomo Camryn Grimes
|
2019-10-22 2020-01-28
|
17
|
5
|
384
|
Q98126703
|
S17 E6
|
Institutionalized
|
Beste Freunde
|
|
|
|
Martin Copping
|
2019-11-05 2020-02-04
|
17
|
6
|
385
|
Q111828801
|
S17 E7
|
No Vacancy
|
Monarch Motel
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2019-11-12 2020-02-11
|
17
|
7
|
386
|
Q111828802
|
S17 E8
|
Musical Chairs
|
Falsche Töne
|
|
Michael Zinberg
|
|
|
2019-11-19 2020-02-18
|
17
|
8
|
387
|
Q111828803
|
S17 E9
|
IRL
|
Phins allerbester Tag
|
|
Terrence O'Hara
|
Christopher J. Waild
|
|
2019-11-26 2020-02-25
|
17
|
9
|
388
|
Q111828804
|
S17 E10
|
The North Pole
|
14 Jahre und eine Kugel
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2019-12-17 2020-03-03
|
17
|
10
|
389
|
Q111828805
|
S17 E11
|
In the Wind
|
Regel Neun
|
|
Rocky Carroll
|
Scott A. Williams
|
|
2020-01-07 2020-03-10
|
17
|
11
|
390
|
Q111828806
|
S17 E12
|
Flight Plan
|
Die Pilotin
|
|
Tawnia McKiernan
|
|
|
2020-01-14 2020-03-17
|
17
|
12
|
391
|
Q111828807
|
S17 E13
|
Sound Off
|
Die Stille nach dem Schuss
|
|
|
|
|
2020-01-21 2020-09-30
|
17
|
13
|
392
|
Q111828808
|
S17 E14
|
On Fire
|
Das Traumpaar
|
|
Mark Horowitz
|
Steven D. Binder
|
|
2020-01-28 2020-10-06
|
17
|
14
|
393
|
Q111828809
|
S17 E15
|
Lonely Hearts
|
Direkt ins Herz
|
|
Michael Zinberg
|
|
|
2020-02-11 2020-10-13
|
17
|
15
|
394
|
Q111828811
|
S17 E16
|
Ephemera
|
Nur ein Silberdollar
|
|
|
Christopher J. Waild
|
|
2020-02-18 2020-10-20
|
17
|
16
|
395
|
Q111828812
|
S17 E17
|
In a Nutshell
|
In einer Nussschale
|
|
Michael Zinberg
|
|
|
2020-03-10 2020-10-27
|
17
|
17
|
396
|
Q111828813
|
S17 E18
|
Schooled
|
Castor und Pollux
|
|
Alrick Riley
|
Steven D. Binder
|
|
2020-03-24 2020-11-03
|
17
|
18
|
397
|
Q111828814
|
S17 E19
|
Blarney
|
Das Glück der Iren
|
|
Rocky Carroll
|
Scott A. Williams
|
|
2020-03-31 2020-11-10
|
17
|
19
|
398
|
Q111828815
|
S17 E20
|
The Arizona
|
Die Arizona
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2020-04-14 2020-11-17
|
17
|
20
|
399
|
Q111828816
|
S18 E1
|
Sturgeon Season
|
Die rechte Hand
|
|
Michael Zinberg
|
Scott A. Williams
|
|
2020-11-17 2021-03-25
|
18
|
1
|
400
|
Q106095511
|
S18 E2
|
Everything Starts Somewhere
|
Der Beginn einer wunderbaren Freundschaft
|
|
Terrence O'Hara
|
Steven D. Binder
|
|
2020-11-24 2021-04-01
|
18
|
2
|
401
|
Q111828819
|
S18 E3
|
Blood and Treasure
|
Der Schatz am Ende der Welt
|
|
|
Christopher J. Waild
|
|
2020-12-08 2021-04-08
|
18
|
3
|
402
|
Q111828820
|
S18 E4
|
Sunburn
|
Was ist das nur mit den Bahamas?
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2021-01-19 2021-04-22
|
18
|
4
|
403
|
Q111828821
|
S18 E5
|
Head of the Snake
|
Der Kopf der Schlange
|
|
Tawnia McKiernan
|
|
|
2021-01-19 2021-04-29
|
18
|
5
|
404
|
Q111828822
|
S18 E6
|
1mm
|
Ein Millimeter
|
|
|
|
|
2021-01-26 2021-05-06
|
18
|
6
|
405
|
Q111828824
|
S18 E7
|
The First Day
|
Der Neustart
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2021-02-09 2021-05-13
|
18
|
7
|
406
|
Q111828825
|
S18 E8
|
True Believer
|
Sonne und Sand
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2021-03-02 2021-05-20
|
18
|
8
|
407
|
Q111828826
|
S18 E9
|
Winter Chill
|
Die beste und die schlimmste Zeit
|
|
Michael Zinberg
|
Scott A. Williams
|
|
2021-03-09 2021-05-27
|
18
|
9
|
408
|
Q111828827
|
S18 E10
|
Watchdog
|
Lucy
|
|
|
|
|
2021-03-16 2021-09-09
|
18
|
10
|
409
|
Q106095477
|
S18 E11
|
Gut Punch
|
Nur ein Bauchgefühl
|
|
Rocky Carroll
|
Christopher J. Waild
|
|
2021-04-06 2021-09-09
|
18
|
11
|
410
|
Q111828832
|
S18 E12
|
Sangre
|
Nick und Miguel
|
|
James Whitmore Jr.
|
|
|
2021-04-27 2021-09-23
|
18
|
12
|
411
|
Q111828833
|
S18 E13
|
Misconduct
|
Das falsche Opfer
|
|
Tawnia McKiernan
|
|
|
2021-05-04 2021-09-23
|
18
|
13
|
412
|
Q111828834
|
S18 E14
|
Unseen Improvements
|
Lucy und Phineas
|
|
|
Steven D. Binder Scott A. Williams
|
|
2021-05-11 2021-09-23
|
18
|
14
|
413
|
Q111828835
|
S18 E15
|
Blown Away
|
Der Feuerball
|
|
Michael Zinberg
|
Christopher J. Waild
|
|
2021-05-18 2021-09-23
|
18
|
15
|
414
|
Q111828836
|
S18 E16
|
Rule 91
|
Regel 91
|
|
|
|
|
2021-05-25 2021-09-23
|
18
|
16
|
415
|
Q108647344
|
S19 E1
|
Blood in the Water
|
Blutiges Wasser
|
|
Michael Zinberg
|
Christopher J. Waild
|
|
2021-09-20 2021-12-28
|
19
|
1
|
416
|
Q108647108
|
S19 E2
|
Nearly Departed
|
Der Boss ist tot
|
|
Terrence O'Hara
|
Scott A. Williams
|
|
2021-09-27 2022-01-04
|
19
|
2
|
417
|
Q111828846
|
S19 E3
|
Road to Nowhere
|
Auf der Straße nach Nirgendwo
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2021-10-04 2022-01-11
|
19
|
3
|
418
|
Q111828847
|
S19 E4
|
Great Wide Open
|
Naktok Bay
|
|
Terrence O'Hara
|
|
|
2021-10-11 2022-01-18
|
19
|
4
|
419
|
Q111828848
|
S19 E5
|
Face the Strange
|
Seltsame Begegnungen
|
|
|
Steven D. Binder
|
|
2021-10-18 2022-01-25
|
19
|
5
|
420
|
Q111828849
|
S19 E6
|
False Start
|
Versteckte Talente
|
|
James Whitmore Jr.
|
Christopher J. Waild
|
|
2021-11-01 2022-02-01
|
19
|
6
|
421
|
Q111828850
|
S19 E7
|
Docked
|
Judy
|
|
Michael Zinberg
|
|
|
2021-11-08 2022-02-15
|
19
|
7
|
422
|
Q111828851
|
S19 E8
|
Peacekeeper
|
Scharfe Waffen
|
|
Rocky Carroll
|
Scott A. Williams
|
|
2021-11-29 2022-02-15
|
19
|
8
|
423
|
Q111828852
|
S19 E9
|
Collective Memory
|
Das Hologramm-Projekt
|
|
Leslie Libman
|
Kimberly-Rose Wolter
|
|
2021-12-06 2022-03-01
|
19
|
9
|
424
|
Q111828853
|
S19 E10
|
Pledge of Allegiance
|
Der Soldat und das Mädchen
|
|
Rocky Carroll
|
|
|
2022-01-03 2022-03-08
|
19
|
10
|
425
|
Q111828854
|
S19 E11
|
All Hands
|
Stargazer
|
|
Martha Mitchell
|
Christopher J. Waild
|
|
2022-01-17
|
19
|
11
|