Wikidata:2023 Ûi-ki Sò͘-kù Siang-nî-hōe/Gī-têng

This page is a translated version of the page Wikidata:WikidataCon 2023/Program and the translation is 100% complete.

WikidataCon 2023 | Liân-kiat chu-liāu koh hoat-kiàn: Wikidata ê hāⁿ léng-he̍k hōe-liû | Sòaⁿ-téng kah Tâi-oân si̍t-thé hōe-gī | 2023 nî Cha̍p-ge̍h 28-29 hō


Gī-têng lo̍k-iáⁿ

Tī ē-kha ê piáu-keh, nā-sī chú-pān-hong kā iáⁿ-phìⁿ chhú-lí hó-sè, lí ē-tàng hoat-hiān tī YouTube kah Wikimedia Kiōng-hióng Chu-goân chām ê lo̍k-iáⁿ ê liân-kiat.

Conference part Session name Speakers Replay on Youtube Replay on Commons Slides on Commons
Day 1 (onsite in Taipei) Wikidata ESEAP Forum - ESEAP 維基數據交流論壇 Alex Lum / Canley, Dody Ismoyo, Michael Lim, 林宥伯 https://www.youtube.com/watch?v=pU_ZOg5wPWk
 
WikidataCon 2023 Wikidata as the world's global gazetteer
Obstacles from data users: how can we understand the data? - 使用者困境:數據到底在講什麼? Tan Te-chuan https://www.youtube.com/watch?v=VKBWrFY5sEE
Research Data Repositories and Wikidata - 維基數據與研究資料儲存庫 Tyng-Ruey Chuang | 莊庭瑞, Cheng-Jen Lee | 李承錱 https://www.youtube.com/watch?v=vnBnI0S6qxs
Tying Wikidata to English Wikipedia – experiences and proposals - 維基數據與維基百科的整合 - 經驗與建議分享 Jeremy Ludlow https://www.youtube.com/watch?v=-ygGK1IhoZk
Workshopping Metadata Interoperability for Small Museums - 小型博物館可相互操作的後設資料工作坊 Amanda Figueroa https://www.youtube.com/watch?v=BiBOskrRSIo
Day 1.5 (online program) Wikidata: What happened over the past year? What's next? - 維基數據的過往與未來 Lydia Pintscher
 
WikidataCon 2023 Wikidata What happened over the past year What's next
Structured data and collaborative curation: WikiProjects and Wikidata - 結構化資料與共同策畫:維基專題與維基數據 Daniel Mietchen
Supercharging Wikidata with External Aliases and New Entity Types - 透過外部資料庫的別名和新實體類型來強化維基數據 Yoan Chabot, Yann Almeras
Spreading our data further with the Wikibase REST API - 資料的流通與應用 - Wikibase REST API 簡介 Lydia Pintscher
 
WikidataCon 2023 Spreading our data further with the Wikibase REST API
Semi-automatic Tagging of Images on Wikimedia Commons - 維基共享資源上的半自動圖像標記 Beat Estermann Slidedeck at Slideshare
Dicothèque: explore and compare dictionaries on the French Wikisource - Dicothèque:法文維基文庫上的字典搜尋和比較 Poslovitch, Lyokoï
Wikifunctions: Fulfilling One of Wikidata's Missing Promises? - 維基函數:實現維基數據失落願景的下一步 Denny Vrandečić
Building Abstract Wikipedia Using Wikidata Lexemes - 使用維基數據詞位功能來建立"抽象維基百科" Mahir Morshed
Day 2 (onsite in Taipei) Wikidata × Department of History National Cheng Kung University - 成功大學歷史系教學與 Wikidata 王文岳 Allen Wang, 張維芹 Chang Wei Qin, 許宏彬, 杜晏汝 https://www.youtube.com/watch?v=ryG3WvWTuaU
Wikidata and the College Life - Wikidata如何影響我們的大學生活? 張維芹 Chang Wei Qin https://www.youtube.com/watch?v=RU-HUBNc9UQ
Wikidata for Education - 維基數據教育專案 Justice Okai-Allotey, Mohammed Kamal-Deen Fuseini (Dnshitobu), Soukaina Abelhad https://www.youtube.com/watch?v=jeBfvMx6NvE
The Impact of Wikidata-powered Infoboxes on Minority and Low-resourced Language Wikipedias in Africa - 維基數據資料欄對非洲少數語言維基百科版本的助益 Sadik Shahadu, User:Shahadusadik https://www.youtube.com/watch?v=SGooURJUc5E
Biodiversity in underrepresented languages using crowdsourcing - 小眾語言中的生物多樣性 - 群眾工作模式的探索 Mohammed Kamal-Deen Fuseini (Dnshitobu), AgnesAbah https://www.youtube.com/watch?v=KEJF3QvfwNs
How can Wikidata help non-Mandarin Sinitic Languages on Wikimedia (digitial) development - Wikidata 會當按怎幫贊漢語非官話 ê 維基媒體 ê (數位) 發展 Dennis Raylin Chen https://www.youtube.com/watch?v=E05Z_smM3yc
Investigating Taiwan's native languages - 臺灣原住民語的探尋之旅 Yucheng Lin https://www.youtube.com/watch?v=30RHZJhEhrc
Day 2.5 (online program) Wikidata birthday presents lightning talks Andrew Lih, Lydia Pintscher
Wikidata for African Librarians - the journey so far - 非洲圖書館員的維基數據之旅 Jesse Asiedu-Akrofi, Alice Kibombo-Ekanya
Bring your heritage to Wiki Loves Living Heritage! - 帶著家鄉的文化一起加入 Wiki Loves Living Heritage! Susanna Ånäs
Are you modeling my gender? Results from the Wikidata Gender Diversity project Daniele Metilli, Beatrice Melis, Chiara Paolini, Marta Fioravanti
Ontology issues in Wikidata - Everything in neat and tidy boxes? Not quite! - 維基數據的本體論議題 - 資料蒐錄的複雜與困難 Lydia Pintscher
 
WikidataCon 2023 Ontology issues in Wikidata - Everything in neat and tidy boxes Not quite!
Wikidata and OBO Foundry ontologies - What is the current state of integration? - 維基數據和 OBO Foundry - 整合現狀 Tiago Lubiana
Making Wikidata Smaller Without Reducing Information - 維基數據簡而不減 Mahir Morshed https://www.youtube.com/watch?v=epBgPeWiI_M&t=22437s
Building Knowledge Graphs for Underrepresented Communities - 小眾社群的知識圖譜建立計畫 Elwin Huaman
Closing session - 閉幕式 Léa Lacroix
 
WikidataCon 2023 closing slides


kek-sek

Sui-bóng sè-kài siōng tōa-pō͘-hūn ê lâng lóng ū-hoat-tō͘ tī sòaⁿ-téng chham-ú kah thó-lūn, m̄-koh tòa-tiàm Tâi-oân kah hù-kūn ê kok-ka ê lâng ē-tàng chū-chú koat-tēng sī m̄-sī boeh lâi chham-ú tī Tâi-pak kú-hêng ê hiān-tiûⁿ pō͘-hūn. Sòaⁿ-téng chham-ú-chiá ē-tàng ka-ji̍p hōe-gī, koan-chù hōe-gī, koh ē-tàng tī Gathertown kah kî-tha chham-ú-chiá kau-koan, Hiān-tiûⁿ tiûⁿ-tōe tī Kok-li̍p Tâi-pak Tāi-ha̍k.

Pō͘-hūn ê gī-têng(thâu-1-kang kah tē-jī-kang) tī Tâi-pak ji̍t--sî kú-hêng. Kî-tha ê gī-têng(tē 1.5 kang kah tē 2.5 kang) tī sòaⁿ-téng tùi Au-chiu, Hui-chiu kah Bí-chiu Tāi-lio̍k khah hong-piān ê sî-kan kú-hêng. Put-lūn án-chóaⁿ, sòaⁿ-téng ê lōe-iông lóng tī hōe-gī kî-kan kah hōe-gī liáu-āu thê-kiong hō͘ ta̍k-ke.

chia Tāi-hōe gī-têng ê ti̍t-pò kah lo̍k-iáⁿ tī Youtube

Gī-têng

Lán kah chham-ú gī-têng úi-oân-hōe ê sū-kang tàu-tīn chè-tēng ū khì-tô͘-sim ê khì-ōe-àn, chit-ê khì-ōe-àn boeh hāⁿ sî-khu chìn-hêng. Lán-ê gī-têng kah lán-ê chú-tê liân-kiat chu-liāu koh hoat-kiàn ū koan-liân, hōe-gī boeh pau-koat kóng-hoàn ê chú-tê (chu-liāu phín-chit, chu-liāu koh lī-iōng, Ûi-ki Sò͘-kù kah Ûi-ki Mûi-thé choan-àn, Khai-hòng Chu-liāu chhiòng-gī). Iû-kî lán boeh kiông-tiāu ESEAP tōe-khu ê Ûi-ki Sò͘-kù kah khai-hòng chu-liāu choan-àn kah chhiòng-gī.

Pretalx chia ū tōa-hōe gī-têng,m̄-koh gī-têng ū-khó-lêng ū piàn-tōng, ū chi̍t-kóa chu-sìn chhin-chhiūⁿ kóng sî-kan ia̍h-sī gī-têng chú-tê ū-khó-lêng tī tāi-hōe chêng-āu ū piàn-tōng.

Chhái-iōng Pretalx,lí ē-tàng sú-iōng i-hā ê kong-lêng:

  • Chiok kan-tan ē-tàng chhiat-ji̍p chhiú-ki-á bô͘-sek(tī liû-lân-khì su-ji̍p program.wikidatacon.org)
  • Kái-sêng lí só͘-chai ê sî-khu (ū-siat sī Tâi-oân sî-kan, UTC+8)
  • Chhiat-ōaⁿ nn̄g-chióng gú-giân: Eng-gú kah Hoân-thé Tiong-bûn
  • Chiàu khai-sí tô͘-sī kā chi̍t-kóa gī-têng ka-ji̍p siōng-ài, tī sî-kan lân-ūi piⁿ chhi̍h chhiⁿ-hō kiám-sī lín kheh-chè gī-têng-piáu
  • Hōe-chhut gī-têng-piáu kàu kî-tha kek-sek: iCal, Json, XML téng.

Gú-giân

Eng-bûn kah Hoân-thé Tiong-bûn sī tāi-hōe ê koaⁿ-hong gú-giân. Hōe-gī boeh 用 che nn̄g-chióng gú-giân thê-kiong ho̍k-bū, bô-lūn sī jī-bō͘ ia̍h-sī kháu-e̍k. Nā-sī lí ū hèng-chhù pang-chān lán hoan-e̍k lōe-iông (oa̍h-tōng hêng-têng, Wiki ia̍h-bīn, gī-têng), chhiáⁿ chú-tōng kā lán liân-lo̍k!