Wikidata:Wikidata Lexeme Forms/Danish
Translate messages of the tool on translatewiki.net.
To add a new template:
dansk substantiv (fælleskøn) edit
Each template has the following parts:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Should be in English, all lowercase, and hyphenated.
danish-noun-common- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
dansk substantiv (fælleskøn)
- The item ID of the language.
- Danish (Q9035)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
da- The item ID of the lexical category.
- noun (Q1084)
- A set of claims for the lexeme (optional). Feel free to provide this using
{{Statement}}or{{Claim}}and I’ll worry about bringing it into the JSON form the tool needs. - grammatical gender (P5185)common (Q1305037)
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ ental, ubestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det her er en [bil].- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), indefinite (Q53997857), non-genitive (Q98946930)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ ental, bestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
[bilen] er ny.- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), definite (Q53997851), non-genitive (Q98946930)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ flertal, ubestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Jeg ser flere [biler].- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), indefinite (Q53997857), non-genitive (Q98946930)
- Form 4:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ flertal, bestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Alle [bilerne] er væk.- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), definite (Q53997851), non-genitive (Q98946930)
- Form 5:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ ental, ubestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det her er en [bils] hjul.- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), indefinite (Q53997857), genitive case (Q146233)
- Form 6:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ ental, bestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Jeg ser [bilens] hjul.- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), definite (Q53997851), genitive case (Q146233)
- Form 7:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ flertal, ubestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Jeg ser flere [bilers] lys.- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), indefinite (Q53997857), genitive case (Q146233)
- Form 8:
-
- A label, which is used on the template page.
nominativ flertal, bestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Jeg ser alle [bilernes] lys.- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), definite (Q53997851), genitive case (Q146233)
dansk substantiv (intetkøn) edit
Each template has the following parts:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Should be in English, all lowercase, and hyphenated.
danish-noun-neuter- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
dansk substantiv (intetkøn)
- The item ID of the language.
- Danish (Q9035)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
da- The item ID of the lexical category.
- noun (Q1084)
- A set of claims for the lexeme (optional). Feel free to provide this using
{{Statement}}or{{Claim}}and I’ll worry about bringing it into the JSON form the tool needs. - grammatical gender (P5185)neuter (Q1775461)
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
ental, ubestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det her er et [bord].- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), indefinite (Q53997857), non-genitive (Q98946930)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
ental, bestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Der er [bordet] som det eneste.- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), definite (Q53997851), non-genitive (Q98946930)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
flertal, ubestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Jeg ser flere [borde].- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), indefinite (Q53997857), non-genitive (Q98946930)
- Form 4:
-
- A label, which is used on the template page.
flertal, bestemt, ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Alle [bordene] er væk.- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), definite (Q53997851), non-genitive (Q98946930)
- Form 5:
-
- A label, which is used on the template page.
ental, ubestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Her er et [bords] ejer.- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), indefinite (Q53997857), genitive case (Q146233)
- Form 6:
-
- A label, which is used on the template page.
ental, bestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Nu er [bordets] ejer gået.- A list of grammatical feature item IDs.
- singular (Q110786), definite (Q53997851), genitive case (Q146233)
- Form 7:
-
- A label, which is used on the template page.
flertal, ubestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Jeg skriver til flere [bordes] ejere.- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), indefinite (Q53997857), genitive case (Q146233)
- Form 8:
-
- A label, which is used on the template page.
flertal, bestemt, ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Alle [bordenes] ejere er gået.- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), definite (Q53997851), genitive case (Q146233)
dansk verb edit
Each template has the following parts:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Should be in English, all lowercase, and hyphenated.
danish-verb- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
dansk verb
- The item ID of the language.
- Danish (Q9035)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
da- The item ID of the lexical category.
- verb (Q24905)
- A set of claims for the lexeme (optional). Feel free to provide this using
{{Statement}}or{{Claim}}and I’ll worry about bringing it into the JSON form the tool needs. word stem (P5187) set to value of Form 5 (imperative (Q22716))not supported- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
infinitiv aktiv (navnemåde)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
At [læse] er godt.- A list of grammatical feature item IDs.
- infinitive (Q179230), active (Q1317831)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
presens aktiv (nutid)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Hun [læser] hver dag.- A list of grammatical feature item IDs.
- present tense (Q192613), active (Q1317831)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
preteritum aktiv (datid)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Hun [læste] i går.- A list of grammatical feature item IDs.
- preterite (Q442485), active (Q1317831)
- Form 4:
-
- A label, which is used on the template page.
præteritum participium (kort tillægsform)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Hen har [læst] hele dagen.- A list of grammatical feature item IDs.
- past participle (Q12717679)
- Form 5:
-
- A label, which is used on the template page.
imperativ (bydeform, bydemåde)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
[læs] nu!- A list of grammatical feature item IDs.
- imperative (Q22716)
- Form 6:
-
- A label, which is used on the template page.
infinitiv passiv (infinitiv lideform)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det kan [læses] hver dag.- A list of grammatical feature item IDs.
- infinitive (Q179230), passive (Q1194697)
- Form 7:
-
- A label, which is used on the template page.
presens passiv (nutid lideform)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det [læses] hver dag.- A list of grammatical feature item IDs.
- present tense (Q192613), passive (Q1194697)
- Form 8:
-
- A label, which is used on the template page.
preteritum passiv (datid lideform)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det [læstes] i går.- A list of grammatical feature item IDs.
- preterite (Q442485), passive (Q1194697)
- Form 9:
-
- A label, which is used on the template page.
præsens participium (lang tillægsform)
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Sikke meget [læsende] det blev i dag.- A list of grammatical feature item IDs.
- present participle (Q10345583)
dansk adjektiv edit
Each template has the following parts:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Should be in English, all lowercase, and hyphenated.
danish-adjective- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
dansk adjektiv
- The item ID of the language.
- Danish (Q9035)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
da- The item ID of the lexical category.
- adjective (Q34698)
- A set of claims for the lexeme (optional). Feel free to provide this using
{{Statement}}or{{Claim}}and I’ll worry about bringing it into the JSON form the tool needs.
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
ubestemt ental fælleskøn 1. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
en [høj] dreng- A list of grammatical feature item IDs.
- indefinite (Q53997857), singular (Q110786), common (Q1305037), positive (Q3482678)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
ubestemt ental intetkøn 1. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
et [højt] barn- A list of grammatical feature item IDs.
- indefinite (Q53997857), singular (Q110786), neuter (Q1775461), positive (Q3482678)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
bestemt ental 1. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
den [høje] dreng- A list of grammatical feature item IDs.
- definite (Q53997851), singular (Q110786), positive (Q3482678)
- Form 4:
-
- A label, which is used on the template page.
flertal 1. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
de [høje] børn- A list of grammatical feature item IDs.
- plural (Q146786), positive (Q3482678)
- Form 5:
-
- A label, which is used on the template page.
2. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
det [højere] barn- A list of grammatical feature item IDs.
- comparative (Q14169499)
- Form 6:
-
- A label, which is used on the template page.
ubestemt 3. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
dit barn er [højest]- A list of grammatical feature item IDs.
- indefinite (Q53997857), superlative (Q1817208)
- Form 7:
-
- A label, which is used on the template page.
bestemt 3. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
de [højeste] børn- A list of grammatical feature item IDs.
- definite (Q53997851), superlative (Q1817208)
dansk biord edit
Each template has the following parts:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Should be in English, all lowercase, and hyphenated.
danish-adverb- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
dansk biord
- The item ID of the language.
- Danish (Q9035)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
da- The item ID of the lexical category.
- adverb (Q380057)
- A set of claims for the lexeme (optional). Feel free to provide this using
{{Statement}}or{{Claim}}and I’ll worry about bringing it into the JSON form the tool needs.
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
1. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Han løber [hurtigt]- A list of grammatical feature item IDs.
- positive (Q3482678)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
2. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Han løber [hurtigere] end sin bror- A list of grammatical feature item IDs.
- comparative (Q14169499)
- Form 3:
-
- A label, which is used on the template page.
3. grad
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Han løber [hurtigst] af alle på holdet- A list of grammatical feature item IDs.
- superlative (Q1817208)
Each template has the following parts:
- An identifier, which will be used in the URL for the template. Should be in English, all lowercase, and hyphenated.
danish-noun-proper- A label, which will be used on the index page and as the heading of the template page.
dansk egennavn
- The item ID of the language.
- Danish (Q9035)
- The language code, which should match the Wikimedia language code (P424) of the language item.
da- The item ID of the lexical category.
- proper noun (Q147276)
- A set of claims for the lexeme (optional). Feel free to provide this using
{{Statement}}or{{Claim}}and I’ll worry about bringing it into the JSON form the tool needs.
- Form 1:
-
- A label, which is used on the template page.
ikke-ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det her er [London]- A list of grammatical feature item IDs.
- non-genitive (Q98946930)
- Form 2:
-
- A label, which is used on the template page.
ejefald
- An example sentence, with the example form in brackets. The part in brackets will be replaced with an input field, with the part in brackets as placeholder. Try to find generic sentences that would apply to a variety of words.
Det her er [Londons] måde- A list of grammatical feature item IDs.
- genitive case (Q146233)