Wikidata:Wiktionnaire/Exemples de modèle de données/hard (adjectif, anglais)

hard (adjectif, anglais)

Lexème: L64723

1 Lemma: “hard” (en) <trouver des homonymes…>

1 Catégorie lexicale : adjective (Q34698)

1 Langue : English (Q1860)

Déclarations

• Dérivé de: heard (L112) adjectif en vieil anglais : …

Forme 1

1 Représentation : “hard” (en)

Traits grammaticaux : normatif (Q….)

Déclarations

• IPA Prononciation : “/hɑːd/”
  • Qualificatifs :
    • Région: Scotland (Q22)
  • Références : ...
• IPA Prononciation : “/hɑɹd/”
  • Qualificatifs :
    • Région: United States of America (Q30)
  • Références : ...
• Prononciation audio: hard.ogg
  • Qualificatifs :
  • Région: United States of America (Q30)
• Rime: card (L456-F4) nom anglais
• Rime: bard (L888-F1) nom anglais

Forme 2

Représentation : “harder” (en)

Traits grammaticaux : comparatif (Q…)

Déclarations

Sens 1

Glose :

• “presenting difficulty” (en)
• “Schwierig oder kompliziert” (de)
• "difficile ou pénible" (fr)

Déclarations

• Synonyme: difficult (L3627-S4) adjectif anglais : pas facile
• Registre : colloquial language (Q901711)
  • Référence : ….
• Traduction : schwierig (L283-S2) adjectif allemand : compliqué
• Traduction: dur (L465-S1) adjectif français: ….
• Antonyme: easy (L…-S...) adjectif anglais : pas difficile
• Antonyme: simple (L…-S...) adjectif anglais : simple

Sens 2

Glose :

• “resisting deformation” (en)
• “schwer verformbar” (de)
• “résistant à la déformation” (fr)

Déclarations

• Apparenté à : Elasticité (Q…) <trouver des lexèmes associés…>
• Apparenté à: Ductilité (Q…..) <trouver des lexèmes associés…>
• Apparenté à: Dureté (Q…..) <trouver des lexèmes associés…>
• Antonyme : mou (L….-S...) adjectif anglais : facile à déformer