Ayuda:Control de autoridades

This page is a translated version of the page Help:Authority control and the translation is 100% complete.
Cubierta de diapositivas de control de autoridades de Wikidata en color (versión para proyección)
Cubierta de diapositivas de control de autoridades de Wikidata en escala de grises (versión para imprimir)

Ayuda de control de autoridades

El siguiente es un borrador, una estimación aproximada para crear un gráfico, una página de ayuda paso a paso para explicar la transferencia de datos de control de autoridad de las páginas de Wikipedia a los usuarios más nuevos de Wikidata. Idealmente, esto podría ser texto de ayuda u otra solución más elegante integrada en la interfaz de usuario de Wikidata.

Mientras tanto, hay dos cubiertas de diapositivas que se pueden utilizar para

Haga clic en las imágenes a la derecha para ir a las versiones de Commons

Paso 1

Encuentre los "datos de control de autoridades" relevantes en un artículo de Wikipedia, el cual se transferirá a Wikidata.

 


Paso 2

Verifique si ya existe un elemento en Wikidata:

  • Vea "elemento de Wikidata" en la barra de herramientas lateral de la página de entrada de Wikipedia
  • Búsqueda en Wikidata de un elemento que podría existir pero que puede no estar vinculado a una página

 

Paso 3

Vaya a Wikidata y haga clic en "Crear un nuevo elemento".

 

Paso 4

Introduzca etiqueta, descripción y alias.

 

Paso 5

Necesita enlazar el elemento Wikidata al artículo de Wikipedia.

   

Paso 6

Haga clic en "+ añadir" para ingresar una nueva declaración "VIAF".
Una ventana emergente le sugerirá "identificador VIAF - Virtual International Authority File identifier".
Haga clic en esta ventana emergente para seleccionar la sugerencia, ingrese los datos y haga clic en "publicar".

     

Para añadir el siguiente elemento

     

Y luego...
Nota
  • Es posible agregar accidentalmente un elemento duplicado; sin embargo, no se preocupe, ya que hay un proceso automatizado que marcará estos duplicados, que se corregirán: Violaciones de restricciones
Continuar añadiendo declaraciones
  • p.e., P31 ("instancia de") => Q5 ("humano")

Paso 7

Vuelva al artículo original en Wikipedia y elimine los datos de control de autoridades que ahora se ingresaron en Wikidata.

 

Entonces solo verá {{Control de autoridades}}

 

Paso 8: Resultado final