Wikidata

ਫਿਰਨ/پھِرن (L1143569)

(L1143569)
  • ਫਿਰਨ pa
  • پھِرن pnb
Language Punjabi
Lexical category verb

Statements

word stem
ਫਿਰ (Punjabi)
0 references
پھِر (Western Punjabi)
0 references

Identifiers

Senses

L1143569-S2
Punjabi ਮੁਕਰਨ
Western Punjabi مُکرن

Statements about L1143569-S2

valency
1
0 references
L1143569-S3
Punjabi ਟਹਿਲਣ, ਘੁੰਮਣ
Western Punjabi ٹہلݨ، گھُمݨ

Statements about L1143569-S3

valency
1
0 references
L1143569-S4
Punjabi ਮੁੜਨ, ਭੌਣ
Western Punjabi مُڑن، بھَوݨ

Statements about L1143569-S4

gloss quote
ਮੁੜਨ, ਭੌਣ (Punjabi)
1 reference
stated in
Q117830622
page(s)
੭੬੬
valency
1
0 references
L1143569-S5
Punjabi ਵਿੰਗ ਹੋਵਣ, ਝੁਕਣ
Western Punjabi وِنگ ہووݨ، جھُکݨ

Statements about L1143569-S5

gloss quote
ਵਿੰਗ ਹੋਣਾ, ਝੁਕਣਾ (Punjabi)
1 reference
stated in
Q117830622
page(s)
੭੬੬
valency
1
0 references
L1143569-S6
Punjabi ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਕੈਮ ਨੀ ਰਹਿਣਾ
Western Punjabi آپݨی گل اُتے قیم نی رہݨا

Statements about L1143569-S6

gloss quote
ਆਪਣੀ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਕੈਮ ਨੀ ਰਹਿਣਾ (Punjabi)
1 reference
stated in
Q117830622
page(s)
੭੬੬
valency
1
0 references

Forms

L1143569-F1
  • ਫਿਰਨ pa
  • پھِرن pnb
oblique case, gerund, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F1

IPA transcription
/pʱɪ.rən/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F2
  • ਫਿਰਨ pa
  • پھِرن pnb
direct case, gerund, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F2

IPA transcription
/pʱɪ.rən/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F3
  • ਫਿਰਨਾ pa
  • پھِرنا pnb
direct case, gerund, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F3

IPA transcription
/pʱɪr.nɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F4
  • ਫਿਰਨੋਂ pa
  • پھِرنوں pnb
ablative case, gerund, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F4

IPA transcription
/pʱɪr.nõ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F5
  • ਫਿਰਨਿ pa
  • پھِرنِ pnb
locative case, gerund, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F5

IPA transcription
/pʱɪr.nĕ/
0 references
language style
archaism
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F6
  • ਫਿਰ pa
  • پھِر pnb
conjunctive participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F6

IPA transcription
/pʱɪr/
0 references
L1143569-F7
  • ਫਿਰ ਕੇ pa
  • پھِر کے pnb
conjunctive participle, adverbial, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F7

IPA transcription
/pʱɪr.ke/
0 references
L1143569-F8
  • ਫਿਰਦਿਆਂ pa
  • پھِردیاں pnb
imperfect participle, adverbial, intransitive phase, basic phase, nominative absolute

Statements about L1143569-F8

IPA transcription
/pʱɪr.d̪ĕ.ɑ̃/
0 references
L1143569-F9
  • ਫਿਰਿਆਂ pa
  • پھِریاں pnb
perfect participle, adverbial, intransitive phase, basic phase, nominative absolute

Statements about L1143569-F9

IPA transcription
/pʱɪ.rĕ.ɑ̃/
0 references
L1143569-F10
  • ਫਿਰਿਐ pa
  • پھِریَے pnb
perfect participle, adverbial, intransitive phase, basic phase, locative absolute

Statements about L1143569-F10

IPA transcription
/pʱɪ.rɪ.jɛ/
0 references
language style
archaism
0 references
L1143569-F11
  • ਫਿਰਨਾ pa
  • پھِرنا pnb
masculine, singular, potential participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F11

IPA transcription
/pʱɪr.nɑ/
0 references
L1143569-F12
  • ਫਿਰਨੇ pa
  • پھِرنے pnb
masculine, plural, potential participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F12

IPA transcription
/pʱɪr.ne/
0 references
L1143569-F13
  • ਫਿਰਨੀ pa
  • پھِرنی pnb
feminine, singular, potential participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F13

IPA transcription
/pʱɪr.ni/
0 references
L1143569-F14
  • ਫਿਰਨੀਆਂ pa
  • پھِرنِیاں pnb
feminine, plural, potential participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F14

IPA transcription
/pʱɪr.ni.ɑ̃/
0 references
L1143569-F15
  • ਫਿਰਦਾ pa
  • پھِردا pnb
masculine, singular, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F15

IPA transcription
/pʱɪr.d̪ɑ/
0 references
L1143569-F16
  • ਫਿਰਦੇ pa
  • پھِردے pnb
masculine, plural, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F16

IPA transcription
/pʱɪr.d̪e/
0 references
L1143569-F17
  • ਫਿਰਦੀ pa
  • پھِردی pnb
feminine, singular, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F17

IPA transcription
/pʱɪr.d̪i/
0 references
L1143569-F18
  • ਫਿਰਦੀਆਂ pa
  • پھِردِیاں pnb
feminine, plural, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F18

IPA transcription
/pʱɪr.d̪i.ɑ̃/
0 references
L1143569-F19
  • ਫਿਰਤਾ pa
  • پھِرتا pnb
masculine, singular, absolutive, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F19

IPA transcription
/pʱɪr.t̪ɑ/
0 references
L1143569-F20
  • ਫਿਰਤੇ pa
  • پھِرتے pnb
masculine, plural, absolutive, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F20

IPA transcription
/pʱɪr.t̪e/
0 references
L1143569-F21
  • ਫਿਰਤੀ pa
  • پھِرتی pnb
feminine, singular, absolutive, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F21

IPA transcription
/pʱɪr.t̪i/
0 references
L1143569-F22
  • ਫਿਰਤੀਆਂ pa
  • پھِرتِیاں pnb
feminine, plural, absolutive, imperfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F22

IPA transcription
/pʱɪr.t̪i.ɑ̃/
0 references
L1143569-F23
  • ਫਿਰਿਆ pa
  • پھِریا pnb
masculine, singular, perfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F23

IPA transcription
/pʱɪ.rĕ.ɑ/
0 references
L1143569-F24
  • ਫਿਰੇ pa
  • پھِرے pnb
masculine, plural, perfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F24

IPA transcription
/pʱɪ.re/
0 references
L1143569-F25
  • ਫਿਰੀ pa
  • پھِری pnb
feminine, singular, perfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F25

IPA transcription
/pʱɪ.ri/
0 references
L1143569-F26
  • ਫਿਰੀਆਂ pa
  • پھِرِیاں pnb
feminine, plural, perfect participle, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F26

IPA transcription
/pʱɪ.ri.ɑ̃/
0 references
L1143569-F27
  • ਫਿਰਾਂ pa
  • پھِراں pnb
first person, singular, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F27

IPA transcription
/pʱɪ.rɑ̃/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F28
  • ਫਿਰੀਏ pa
  • پھِریے pnb
first person, plural, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F28

IPA transcription
/pʱɪ.ri.e/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F29
  • ਫਿਰੇਂ pa
  • پھِریں pnb
second person, singular, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F29

IPA transcription
/pʱɪ.rẽ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F30
  • ਫਿਰੋ pa
  • پھِرو pnb
second person, plural, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F30

IPA transcription
/pʱɪ.ro/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F31
  • ਫਿਰੇ pa
  • پھِرے pnb
third person, singular, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F31

IPA transcription
/pʱɪ.re/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F32
  • ਫਿਰਨ pa
  • پھِرن pnb
third person, plural, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F32

IPA transcription
/pʱɪ.rən/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F33
  • ਫਿਰੂੰ pa
  • پھِرُوں pnb
first person, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F33

instance of
short form
0 references
IPA transcription
/pʱɪ.rũ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F34
  • ਫਿਰੂੰਗਾ pa
  • پھِرُوں‌گا pnb
first person, masculine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F34

IPA transcription
/pʱɪ.ruŋ.ɡɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F35
  • ਫਿਰੂੰਗੀ pa
  • پھِرُوں‌گی pnb
first person, feminine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F35

IPA transcription
/pʱɪ.ruŋ.ɡi/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F36
  • ਫਿਰਾਂਗਾ pa
  • پھِراں‌گا pnb
first person, masculine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F36

IPA transcription
/pʱɪ.rɑŋ.ɡɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F37
  • ਫਿਰਾਂਗੇ pa
  • پھِراں‌گے pnb
first person, masculine, plural, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F37

IPA transcription
/pʱɪ.rɑŋ.ɡe/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F38
  • ਫਿਰਾਂਗੀ pa
  • پھِراں‌گی pnb
first person, feminine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F38

IPA transcription
/pʱɪ.rɑŋ.ɡi/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F39
  • ਫਿਰਾਂਗੀਆਂ pa
  • پھِراں‌گیاں pnb
first person, feminine, plural, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F39

IPA transcription
/pʱɪ.rɑŋ.ɡi.ɑ̃/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F40
  • ਫਿਰੇਂਗਾ pa
  • پھِریں‌گا pnb
second person, masculine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F40

IPA transcription
/pʱɪ.reŋ.ɡɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F41
  • ਫਿਰੋਗੇ pa
  • پھِروگے pnb
second person, masculine, plural, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F41

IPA transcription
/pʱɪ.ro.ɡe/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F42
  • ਫਿਰੇਂਗੀ pa
  • پھِریں‌گی pnb
second person, feminine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F42

IPA transcription
/pʱɪ.reŋ.ɡi/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F43
  • ਫਿਰੋਗੀਆਂ pa
  • پھِروگیاں pnb
second person, feminine, plural, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F43

IPA transcription
/pʱɪ.ro.ɡi.ɑ̃/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F44
  • ਫਿਰੇਗਾ pa
  • پھِرےگا pnb
third person, masculine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F44

IPA transcription
/pʱɪ.re.ɡɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F45
  • ਫਿਰਨਗੇ pa
  • پھِرن‌گے pnb
third person, masculine, plural, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F45

IPA transcription
/pʱɪr.nə.ɡe/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F46
  • ਫਿਰੇਗੀ pa
  • پھِرےگی pnb
third person, feminine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F46

IPA transcription
/pʱɪ.re.ɡi/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F47
  • ਫਿਰਨਗੀਆਂ pa
  • پھِرن‌گیاں pnb
third person, feminine, plural, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F47

IPA transcription
/pʱɪr.nə.ɡi.ɑ̃/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F48
  • ਫਿਰੂ pa
  • پھِرُو pnb
third person, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F48

instance of
short form
0 references
IPA transcription
/pʱɪ.ru/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F49
  • ਫਿਰੂਗਾ pa
  • پھِرُوگا pnb
third person, masculine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F49

IPA transcription
/pʱɪ.ru.ɡɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F50
  • ਫਿਰੂਗੀ pa
  • پھِرُوگی pnb
third person, feminine, singular, definite, subjunctive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F50

IPA transcription
/pʱɪ.ru.ɡi/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F51
  • ਫਿਰਸਾਂ pa
  • پھِرساں pnb
first person, singular, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F51

IPA transcription
/pʱɪr.sɑ̃/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F52
  • ਫਿਰਸਾਂ pa
  • پھِرساں pnb
first person, plural, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F52

IPA transcription
/pʱɪr.sɑ̃/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F53
  • ਫਿਰਸੂੰ pa
  • پھِرسُوں pnb
first person, plural, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F53

IPA transcription
/pʱɪr.sũ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F54
  • ਫਿਰਸੇਂ pa
  • پھِرسیں pnb
second person, singular, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F54

IPA transcription
/pʱɪr.sẽ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F55
  • ਫਿਰਸੋ pa
  • پھِرسو pnb
second person, plural, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F55

IPA transcription
/pʱɪr.so/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F56
  • ਫਿਰਸੀ pa
  • پھِرسی pnb
third person, singular, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F56

IPA transcription
/pʱɪr.si/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F57
  • ਫਿਰਸਣ pa
  • پھِرسݨ pnb
third person, plural, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F57

IPA transcription
/pʱɪr.səɳ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F58
  • ਫਿਰਸਨ pa
  • پھِرسن pnb
third person, plural, future tense, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F58

IPA transcription
/pʱɪr.sən/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F59
  • ਫਿਰ pa
  • پھِر pnb
second person, singular, imperative, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F59

IPA transcription
/pʱɪr/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F60
  • ਫਿਰੋ pa
  • پھِرو pnb
second person, plural, imperative, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F60

IPA transcription
/pʱɪ.ro/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F61
  • ਫਿਰੀਂ pa
  • پھِرِیں pnb
second person, singular, imperative, suggestive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F61

IPA transcription
/pʱɪ.rĩ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F62
  • ਫਿਰਿਓ pa
  • پھِریو pnb
second person, plural, imperative, suggestive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F62

IPA transcription
/pʱɪ.rĕ.o/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F63
  • ਫਿਰਿਆ pa
  • پھِریا pnb
second person, plural, imperative, allocutive, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F63

IPA transcription
/pʱɪ.rĕ.ɑ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F64
  • ਫਿਰਦੋਂ pa
  • پھِردوں pnb
second person, masculine, singular, optative, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F64

IPA transcription
/pʱɪr.d̪õ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F65
  • ਫਿਰਦੀਓਂ pa
  • پھِردِیوں pnb
second person, feminine, singular, optative, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F65

IPA transcription
/pʱɪr.d̪i.õ/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F66
  • ਫਿਰਦਿਓ pa
  • پھِردیو pnb
third person, masculine, plural, optative, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F66

IPA transcription
/pʱɪr.d̪ĕ.o/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F67
  • ਫਿਰਦੀਓ pa
  • پھِردِیو pnb
third person, feminine, plural, optative, intransitive phase, basic phase

Statements about L1143569-F67

IPA transcription
/pʱɪr.d̪i.o/
0 references
grammatical aspect
no value
0 references
L1143569-F68
  • ਫਿਰੀਦਾ pa
  • پھِرِیدا pnb
masculine, singular, imperfect participle, subtractive of basic phase

Statements about L1143569-F68

IPA transcription
/pʱɪ.ri.d̪ɑ/
0 references
Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Lexeme:L1143569&oldid=1944495290"