Glosse (L492584)
(L492584)
Statements
Identifiers
Senses
L492584-S1
German | kurze Randnotiz zur Bedeutung eines Wortes oder einer Formulierung in einem Text | |
English | brief marginal notation of the meaning of a word or wording in a text |
Statements about L492584-S1
L492584-S2
German | kurzer und pointierter, oft satirischer oder polemischer, journalistischer Meinungsbeitrag | |
English | short and pointed, often satirical or polemical, journalistic opinion piece |
Statements about L492584-S2
L492584-S3
German | Erklärungen, die zwischen einer Zeile des Originaltextes und der Übersetzung eingefügt werden; wenn sie grammatikalischer Natur sind, haben sie ein semistandardisiertes Format | |
English | explanatory matter inserted between a line of original text and its translation; when grammatical in nature, has semistandard format |
Statements about L492584-S3
Forms
L492584-F1
L492584-F2
L492584-F3
L492584-F4
L492584-F5
L492584-F6
L492584-F7
L492584-F8