(Q118206492)
Statements
54-56 Rue de la Montagne (French)
Oasis Belgium fait partie d'une grande famille d'organisations mondiales, travaillant pour aider les plus marginalisés à trouver la communauté, la liberté de choisir, et l'espoir. Oasis est une organisation chrétienne motivée par la conviction que chacun doit être traité avec respect et dignité. Oasis Belgium mène différents projets. Ainsi, l'organisation aide les enfants des personnes sans-papiers à rester scolarisés, à manger de façon équilibrée, et à vivre dans des logements stables, tout en assistant leurs parents dans les procédures de régularisation et dans leur recherche de travail. Un autre projet aide les femmes trafiquées à sortir de l'exploitation, à trouver une communauté et à décrocher un emploi. Ce projet s'adresse aussi aux femmes victimes de violence domestique. À côté, Oasis mène un projet qui vise à réintégrer les personnes âgées dans la communauté. (French)
Oasis België maakt deel uit van een wereldwijde familie van organisaties die ondersteuning bieden aan personen in de marge van de samenleving om gemeenschap, keuze en hoop te vinden. Oasis is een Christelijke organisatie, gemotiveerd door het geloof dat iedereen behandeld moet worden met respect en waardigheid. In België heeft die visie geleid tot een project waarbij kinderen van mensen zonder papieren worden geholpen, zodat ze naar school kunnen gaan en goed gevoed worden en stabiele huisvesting hebben, waarbij ook de ouders worden geholpen bij de regularisatie en het zoeken naar werk. Een ander project richt zich op vrouwen die het slachtoffer van mensenhandel zijn, en helpt hen om uit hun situatie te geraken, werk en gemeenschap te vinden. Ook vrouwen die geconfronteerd worden met huiselijk geweld vinden hun weg naar dit project, een probleem dat zich in het hele land voordoet. Ook vereenzaamde en geïsoleerde oudere mensen raken Oasis Belgium erg, waardoor de organisatie een project is gestart om deze oudere mensen in contact te brengen met de gemeenschap. (Dutch)
Oasis Belgium is part of a worldwide family of organisations working to help the most marginalised find community, choice, and hope. Oasis is a Christian organisation motivated by the belief that everyone should be treated with respect and dignity. This vision has lead Oasis Belgium to run projects supporting the children of people without papers, helping them to stay in school, eat well and have stable accommodation whilst helping the parents to regularise their papers and find work. The organisation helps also women who have been trafficked to come out of exploitation, find community and employment. This project has also started to work with women experiencing domestic violence as a result of having immigrated to Belgium for marriage. Besides, Oasis Belgium carries out a project which helps to connect isolated elderly people to community. (English)