operatic character in the opera Khovanshchina by Modest Petrovich Mussorgsky; a maiden from the German quarter