cultural editorial office of Svenska Yle, the Swedish-language department of the Finnish Broadcasting Company Yle