a single rating in the Brazilian DJCTQ (Department of Justice, Rating, Titles and Qualification) system