Wikidata:Lexicographical data/Notability/es

This page is a translated version of the page Wikidata:Lexicographical data/Notability and the translation is 39% complete.

This page is a work in progress, not an article or policy, and may be incomplete and/or unreliable.
Please offer suggestions on the talk page.

This is only a draft; everyone can edit this page. If you disagree with some rules in the page, feel free to "correct" it. It's better to leave your reason in edit summary or talk page.

As Wikidata for Wiktionary is aimed to support Wiktionary editors and content and to make lexicographical data available in a structured and machine-readable way, basically all words acceptable in some Wiktionary are acceptable.

Lexeme

A Lexeme is considered notable if:

there's at least one notable Form in the Lexeme, and
the Lexeme is idiomatic.

Note we do not exclude terms originating in fictional universes.

Idiomaticity

Whether a Lexeme is idiomatic is up to community. However, these type of Lexemes are allowed in principle:

Any Lexeme in <unspecified languages> with a sense which is a single word.
Any number between 0 and 100, inclusive; by contrast, numbers, numerals, and ordinals over 100 that are not single words or are sequences of digits are not considered idiomatic per se.
Phrasebook entries (very common expressions that are considered useful to non-native speakers).

Sometimes, a phrase may be included by the consensus of the community, based on the determination of editors that inclusion of the term is likely to be useful to readers.

Proper nouns

Proper nouns should be included if they meet one of the following conditions:

There are multiple senses (multiple Wikidata items with this label)
They are etymologically important (some common noun or other part of speech is derived from this proper noun, e.g. adjective)
They have been included in multiple authoritative dictionaries or similar sources
They are a part of another proper noun (for example given or family names)
They have inflections

Proper nouns already added that do not meet one of these criteria may be retained, but they should not be systematically added outside of these conditions. See this initial discussion.

Letters

Letters are accepted as lexemes. Thus, it is possible to add information such as gender, definiteless, pronunciation, etc. that may differ over different languages.

Phonemes

Phonemes are not accepted as lexemes (see also here). They have to be stored as items.

Forma

Una Forma está considerada notable si:

Es o puede ser atestiguado, o
Es una forma de inflexión o plazo en guión alternativo o orthography, pero la atestación está necesitada si la existencia de tal Forma probablemente puede ser discutida.

Atestación

"Atestiguado" significa verificado a través de:

Uso o mencionar en al menos uno fuente seria; o
Dos otras fuentes, proporcionados que pueden ser archived en algún lugar (p. ej. en archive.org), y es en frases diferentes por personas diferentes, y está abarcando al menos seis mes.

Las fuentes tendrían que ser proporcionadas a través de attested in (P5323), entradas en diccionarios con described by source (P1343), described at URL (P973) o thorugh proporcionando dedicó propiedades con identificadores externos. Cita puede ser añadido con el clasificado quotation (P1683). Ve este archived discusión.

Note this does include nonce words and dictionary-only terms.

Sentido

Un Sentido está considerado notable si es o puede ser atestiguado.

Idiomas

Cualquier lengua está incluida mientras son notables como Wikidata elemento. Esto en términos generales incluye:

Todo lenguas naturales.
Lenguas de señal.
Construyó a lenguas les gusta el esperanto y Toki Pona, y lenguas artísticas como Klingon.
Reconstruyó lenguas como Proto-Indo-europeos.

Comunidad de nota explícitamente puede incluir o excluir una lengua basó encima consenso, como cuándo una lengua propuesta está considerada un dialecto de o alternar nombre para otra lengua.