The following discussion is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section. A summary of the conclusions reached follows.
Please grant me translation administrator rights in order to correct translations of texts in Wikidata (in particular, in Help). I have noticed that there are translation inaccuracies in many places (in particular, the terms instance and item are mixed up). To translate them, I want to use the export and import translation pages for a thoughtful offline translation, and the this requires translation administrator rights to upload the translated text. I am familiar with this tool and use it in TranslateWiki and Meta-Wiki.