Вікідані:Десятий день народження/Відео про святкування
Collaborative celebration video - watch on Youtube or Commons, captions available in several languages
У жовтні 2022 року ми разом святкуватимемо 10-річчя Вікіданих! З цієї особливої нагоди ми створюємо спільне відео, яке покаже, як люди з усього світу святкують день народження Вікіданих, діляться побажаннями та вдячністю спільноті Вікіданих, а також розповідають, чому вони люблять Вікідані.
Як взяти участь
Ми збираємо відзнятий матеріал для монтажу у фінальному відеоролику до Дня народження Вікіданих, який триватиме близько 3 хвилин. Ми хотіли б отримати відео від якомога більшої кількості людей зі спільноти Вікіданих, щоб створити гарний візуальний ефект та відчуття групи та зв'язку.
Для того, щоб взяти участь у конкурсі, необхідно
- зняти одне або декілька відео про себе та/або свою спільноту
- завантажити його [$завантажити через цю форму] до 18 вересня (див. подальші інструкції нижче)
Ви можете зробити це самостійно або разом з місцевою спільнотою Вікіданих. Ви можете скористатися можливістю майбутньої події на місці (наприклад, Вікіманія), щоб записати щось з більшою кількістю людей.
Вам не потрібне професійне обладнання: ви можете записати відео за допомогою свого смартфона. Ознайомтеся з технічними вимогами та порадами у розділі нижче для отримання додаткової інформації.
Вам не потрібно вирізати, монтувати або вносити будь-які зміни у відео: просто надішліть нам сирий відзнятий матеріал, і ми візьмемо з нього окремі фрагменти та додамо їх до фінальних роликів.
Вміст
Ви вільні вирішувати, що ви хочете записати і сказати. В ідеалі, ми б хотіли бачити ці елементи у відео:
- Скажіть З Днем народження Wikidata!" своєю мовою
- Створіть невелику сценку вечірки/дня народження (наприклад, задмухування свічок або щось інше, що ви робите у вашій національній культурі, щоб відсвяткувати день народження)
- Чим корисні Вікідані?
- Що Ви найбільше цінуєте у спільноті Вікіданих?
Крім того, не соромтеся вибрати одну або декілька з цих ідей:
- Розкажіть коротку історію про те, як ви відкрили для себе Вікідані та/або як зробили своє перше редагування
- Що найцікавіше у роботі над Вікіданими?
- Як робота над Вікіданими збагатила чи вплинула на Вас особисто?
- Як би Ви описали спільноту Вікіданих?
- Що особливого у спільноті Вікіданих?
- Скажіть "дякую" спільноті Вікіданих кількома словами
- Що Ви думаєте про дані та пов'язані дані в цілому?
- Що вас найбільше приваблює у відкритих даних?
- Зніміть якусь подію/зустріч/діяльність членів вашої спільноти
- Зніміть себе на фоні пейзажу або пам'ятки вашого міста/регіону
- Наведіть приклад позитивного впливу Вікіданих на світ у майбутньому
- Що Ви бажаєте майбутньому Вікіданих?
У зв'язку з тим, що ми маємо обмежений час для обробки відеозаписів, просимо Вас говорити у відеозаписі англійською мовою. Привітання "з днем народження" іншими мовами вітається.
Ви можете включити у відео інших людей, наприклад, інших членів громади або людей, які Вас оточують, але Ви повинні переконатися, що вони дають згоду на зйомку. Будь ласка, уникайте зйомки незнайомих людей, людей у натовпі та не знімайте дітей.
Ми хотіли б заохотити Вас виділити елементи Вашого регіону або культури, якими Ви хотіли б поділитися з іншими: ландшафт, архітектура, мистецтво тощо. Ви також можете влаштувати невеличку сценку з елементами святкування дня народження: святковий торт Вікіданих, костюм...
Будь ласка, "не використовуйте фонову музику" і переконайтеся, що немає звуку або зображень, які можуть призвести до порушення авторських прав або не можуть поширюватися за вільною ліцензією.
Використання вашого контенту
Будь ласка, зверніть увагу, що ми відредагуємо відзнятий матеріал, який ви нам надішлете, і збережемо лише короткі фрагменти для фінального відео. Можливо, нам не знадобиться весь відзнятий матеріал, який ми отримаємо, і ваш внесок може не з'явитися у фінальному відео.
Надаючи свій відеоматеріал, ви погоджуєтеся ділитися ним на умовах ліцензії CC BY SA 4.0 licence, розумієте, що він може бути повторно використаний Вікімедіа Німеччина, і погоджуєтеся з тим, що частини вашого відео будуть додані до остаточного відеоролика про день народження Вікіданих. Надіслані вами дані (відео, ім'я користувача, адреса електронної пошти) будуть оброблені Вікімедіа Німеччина та її юридично укладеним контрактом з продюсером відео, Анне Браун, відповідно до політики конфіденційності даних Вікімедіа Німеччина data privacy policy. Ваша адреса електронної пошти не буде оприлюднена.
Фінальне відео (можливо, з фрагментами Вашого матеріалу) буде завантажене Вікімедіа Німеччина під вільною ліцензією CC BY-SA 4.0. на Youtube-канал Вікімедіа Німеччина та на Вікісховище. Ім'я користувача, яке ви ввели під час завантаження відео, буде публічно вказано в титрах фінального відео.
Технічні вимоги
Ви можете завантажити необроблений відеоматеріал безпосередньо з вашого пристрою (наприклад, смартфона) у власному стисненні. Ви також можете працювати з веб-камерою вашого ноутбука або записом з екрану.
Будь ласка, перевірте наявність наступних параметрів специфікацій запису:
- Максимальна тривалість одного кліпу: 10хв
- Максимальний розмір файлу одного кліпу: 10 ГБ
- Частота кадрів: 30fps, 60fps (можлива висока частота кадрів для сповільненої зйомки 100/120fps)
- Співвідношення сторін: альбомний або книжковий формат (16:9, 9:16)
- Роздільна здатність: 1920 x 1080 (також вітається: 1280 x 720 до 4096 x 2160 (4K) )
- Формат відео: .mov, .mp4
- Video Codec: h264
- Аудіокодек: AAC-LC (стерео, 48 кГц)
Будь ласка, "не стискайте та не архівуйте файл" (у формат .zip або інших форматах) перед завантаженням.
| Більше технічних деталей | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Якщо ви маєте доступ до детального налаштування вашого запису або якщо ви кодуєте відео окремо, будь ласка, дотримуйтесь цих специфікацій:
Recommended bitrates:
Note: Higher bitrates are welcome as long if the single clips will not exceed 1GB file size. |
Поради щодо зйомки відео
Картинка важлива, але не обов'язково повинна бути ідеальною. Ніхто не очікує, що у вас вдома буде професійна студія. Якщо у вас є хороша камера або надійна зовнішня веб-камера, цього більш ніж достатньо. Навіть якщо у вас є тільки вбудована веб-камера або просто телефон, це теж добре. Замість того, щоб думати про те, наскільки дорогим є пристрій, ось дійсно важливі речі, про які вам слід подумати:
- Камера повинна бути стабільною на рівні очей
- Tutorial:Як побудувати штатив для смартфона.
- Використовуйте кілька книг, щоб вивести камеру на рівень очей
- Камера повинна кадрувати ваше обличчя, як портретне кадрування (від голови до грудей)
- Освітлення повинно бути м'яким і падати на вас з фронтального напрямку
- Природне освітлення добре, але уникайте потрапляння прямих сонячних променів на обличчя
- Уникайте підсвічування, а також розміщуйте додаткові лампи позаду камери, щоб кидати світло на ваше обличчя
- Уникайте нерівних візерунків на задньому плані, а також порожніх білих стін
- Уникайте білих засвічених відблисків на зображенні
Звук має вирішальне значення для того, щоб відео було зрозумілим для людей. Будь ласка, перевірте наступне:
- Розташуйтеся в тихому місці, уникайте фонового шуму
- Зачинити двері та вікна
- Якщо є можливість, використовуйте зовнішній мікрофон
- Вбудовані мікрофони в USB веб-камерах можуть бути досить хорошими
- Переконайтеся, що коефіцієнт підсилення мікрофона налаштований правильно, а рівні не надто високі
Інші поради та додаткові рекомендації:
- Перегляньте ваше відео повністю перед тим, як відправити його нам
- Вам не потрібно монтувати відео, просто завантажте сирий відзнятий матеріал
- Не додавайте жодної фонової музики чи джинглів
Надсилайте ваші відео
The submission phase is now over.
Майстер-клас: як знімати на смартфон
Щоб допомогти вам записати відео до дня народження Вікіданих, а також навчитись знімати професійні відео за допомогою домашнього обладнання, ми раді запропонувати вам взяти участь у семінарі-практикумі. Майстер-класи є безкоштовними. Приєднання до воркшопу не є обов'язковим для надсилання внеску за відео.
На цьому воркшопі учасники отримають базові знання та практичні навички проектування та запису рухомих зображень за допомогою мобільних пристроїв (смартфонів, планшетів, ноутбуків). Ви дізнаєтесь, що основні принципи кінематографічної постановки, композиції рухомого зображення, світлового дизайну та звукозапису передаються та застосовуються на практиці.
Наразі є дві вільні дати для проведення семінару: субота, 27 серпня, з 06:00 до 10:00 UTC, та субота, 3 вересня, з 15:00 до 19:00 UTC.
Зміст семінару ідентичний в обидві дати, потрібно лише долучитися до одного з двох.
Реєстрація на семінари завершена. Якщо Ви реєструвалися, то отримали інформацію про посилання доступу на електронну пошту.
Семінар буде адаптований до особистого обладнання учасників, такого як смартфони, планшети та ноутбуки з камерами. Для участі у семінарі необхідні мінімальні вимоги, а саме
- смартфон (заздалегідь звільніть місце для зберігання!)
- зарядний пристрій та кабель (також для підключення до комп'ютера)
- комп'ютер або ноутбук з веб-камерою
- стабільне інтернет-з'єднання
Як додаткове обладнання, приємно мати:
- павербанк (заряджений)
- зовнішній мікрофон або гарнітуру для вашого пристрою
- штатив з адаптером для смартфона, селфі-стік
- світлодіодне відеопідсвічування
Хронологія
- 27 серпня та 3 вересня: семінари-практикуми
- 18 вересня - дедлайн для надсилання відео!
- 18 вересня - 10 жовтня: монтуємо фінальне відео
- 10-25 жовтня: додаємо титри кількома мовами
- 29 жовтня: завантажуємо відео на Youtube та Вікісховище
Контакти
Якщо у Вас виникли питання або проблеми, будь ласка, звертайтеся до нас:
- Координація дня народження Вікіданих, загальні питання щодо дня народження: Lea Lacroix (WMDE), lea.lacroix@wikimedia.de
- Відеопродукція, всі технічні питання щодо відео та процесу завантаження: Анна Браун, 10yearswikidata@gmail.com