Вікідані:Проект Імена

This page is a translated version of the page Wikidata:WikiProject Names and the translation is 90% complete.

Мета цього вікіпроекту полягає в наданні структурованих даних для вивчення імен людей крізь історію, в усьому світі, усіма мовами, для всіх людей, наявних у Вікіпедії, через структурні властивості та лінгвістичну інформацію.

Учасники

[+] Add yourself to the list

The participants listed below can be notified using the following template in discussions:
{{Ping project|Names}}

Основні принципи

Це основні принципи цього проекту. Для конкретнішої інформації, див. Wikidata:WikiProject Names/Help

імена, власні імена, прізвище та кожен інший елемент імені повинен мати власний елемент;
кожен рядок повинен мати різний елемент: найважливішою властивістю є native label (P1705). Wassil — не Василь, не Васіль, і не Vasyl;
для кожного елемента має бути лише одне твердження native label (P1705);
мітка завжди повинна залишатися їхньою рідною мовою; коли native label (P1705) використовує іншу систему письма, мітка повинна бути транскрипцією native label (P1705). Оригінальне ім'я повинно тоді бути додано в опис і як псевдонім (інші транскрипції повинні також бути додані як псевдоніми);
зберігайте instance of (P31) простими: given name (Q202444), female given name (Q11879590), male given name (Q12308941), unisex given name (Q3409032), double given name (Q1243157), family name (Q101352), тобто ЖОДНИХ «російських імен», Belarusian name (Q35002801) тощо;
Wikimedia disambiguation page (Q4167410) — не ім'я → див. Wikidata:WikiProject Names/Disambiguation
ніколи не об'єднуйте два елементи, які не строго ідентичні: family name (Q101352) не є given name (Q202444)... У разі сумнівів, будь ласка, запитайте;
зберігайте описи якомога простішими (чоловіче ім'я), без додавання мови чи етимології.

Властивості

Імена людей є складною темою вивчення через історичні, культурні, лінгвістичні використання для іменування. Тому ми маємо кілька загальних властивостей, і БАГАТО дуже специфічних, для змоги давати раду більшості випадків.

→ Див. виділену підсторінку для списку: Wikidata:WikiProject Names/Properties.

Прості елементи

male given name: Sylvain (Q16281827)
family name: Sylvain (Q18001608)
name: Sylvain (Q18086660)
Wikimedia disambiguation page: Sylvain (Q15849776)

варіанти чоловічого імені: Silvano (Q677210), Silvan (Q17565057), Silvanus (Q17565188), Szilvánusz (Q17565212), Silviu (Q2286869), Sylwan (Q17565214)
варіанти прізвища: Silvanus (Q16281517), Silviu (Q2286869)
жіноча версія чоловічого імені: Sylvaine (Q17617112), Silvia (Q837124)
лексема: Guðni (L968)

Інструменти та гаджети

Існують багато інструментів і гаджетів, які можуть допомогти вам:

Cradle cradle/#/subject/given_or_family_name для створення нових елементів
AutoEdit Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets для додавання описів із instance of (P31)
NameGuzzler User:Jitrixis/nameGuzzler.js для додавання міток у римських мовах — вам потрібна особиста підсторінка для таких мов
Labellister див. Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets (для управління мітками/описами/псевдонімами всіма мовами за раз)
транслітерація Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets — як допомога зрозуміти, як імена вимовляються англійською — не повинно використовуватися для завершення міток.
VIAF (база даних), для допомоги в пошуку name in native language (P1559) росіян, японців, китайців...
"Falsehoods Programmers Believe About Names" (2010)
- "Falsehoods Programmers Believe About Names – With Examples" (2018)

Статистика

див. Wikidata:WikiProject Names/numbers

Лексеми

Create lexeme entries for all common names (given names, family names, etc.) that meet Notability criteria. Use proper noun (Q147276) as the lexical category.

Див. також

Template:Interwikis from P460 (Q21529474): Щоб показати інтервікі з аналогічними назвами у Вікіпедії, скопіюйте шаблон у свою Вікіпедію та включіть його. Він може відображати інтервікі в статті Вікіпедії про "Sylvain" з елементів Sylvain (Q16281827), Silvano (Q677210), Silvan (Q17565057), Silvanus (Q17565188), Szilvánusz (Q17565212), Silviu (Q2286869), Sylwan (Q17565214)
Template:Interwikis from P1889 (family names) (Q56475678): To display interwikis from family name items at Wikipedia, copy the template to your Wikipedia and transclude it on disambiguation pages. This can display additional interwikis on a Wikipedia disambiguation page about "Miller" (Q304896) from sitelinks of the item about the family name "Miller" (Q1605060).