legal categories taking into account the specificity of the legal provisions concerning the units concerned defined by the nomenclature of legal categories in France