Catalysis of the reaction: dopamine + L-glutaminyl-[protein] = 5-dopaminyl-L-glutamyl-[protein] + NH4(+).