The cleavage of a peptide bond in a precursor form of a signaling receptor ligand, resulting in the mature (active) form of the ligand.
