Binding to a metal ion to prevent it from interacting with other partners or to inhibit its localization to the area of the cell or complex where it is active.