Interacting selectively and non-covalently with any member of the tumor necrosis factor receptor superfamily.