The release of triglycerides, any triester of glycerol, from storage within cells or tissues, making them available for metabolism.
